Dicionário
 Aberto e colaborativo
 Página principal

Dicionário aberto de Espanhol de Jorge Luis Tovar Díaz



Jorge Luis Tovar Díaz
  7799

  Valor Posição Posição 6 6 Significados aceitos 7799 6 Elenco de votos 607 7 Votos para o significado 0.08 16 Consultas 185623 6 Consultas para o significado 24 16 Feed + Pdf

"Estatísticas atualizadas em 3/29/2024 12:01:31 PM"




palabras casi no escuchadas
  15

Palavras em desuso.

  
novela de vaqueros
  18

Romance de jeans ou romance do Ocidente, é um romance ou o desenho animado que narra as aventuras e vicissitudes de alguns personagens do lendário oeste americano: o xerife, bandido, bandido ou atirador; o herói, o jogador, os fazendeiros, índios, mexicanos, que bom que as garotas do salão. Nestes desenhos animados não podem perder o gado, ovelhas e diligência.

  
food court
  33

É uma frase que traduz em espanhol: Praça de alimentação.

  
patio de comidas
  14

Nos grandes centros comerciais, Praça de alimentação é a exposição onde estão restaurantes, cafés, piqueteaderos, etc.

  
dominatriz
  21

Dominatriz: f. Mulher que assume o papel dominante, durante uma relação sexual, é ela quem toma o controlo, escolhe as posições e se há um toque de masoquismo na relação, é ela quem comanda, bate e bate.

  
angkor
  21

Angkor: Velha cidade religiosa, capital dos reis Khmer. Foi fundada por Yacovarman (889-900), e posteriormente foi tirada pelos siameses. Em 1907 foi ao Camboja, a Tailândia (1941) e de novo ao Camboja (1946).

  
angelito
  17

Anjo: m. Diminutivo de anjo.

  
boulevard
  27

Boulevard: Palavra de origem francesa, adaptada para o espanhol como "Boulevard", é uma ampla Avenida com um passeio no centro de Woody.

  
frances español
  18

Espanhol, francês é escrito incorretamente e deve ser escrito como "Francês", sendo o seu significado: 1 - em relação à França e Espanha. 2. aplica-se a uma pessoa nascida na França, mas nacionalizado espanhol.

  
amiguis
  27

Amiguis: Palavra usada por algumas meninas para falar do seu amigo: " Olá amiguis, você é como? 34.;

  
caricia bucogenital
  22

Bucogenital carícia ou sexo oral é uma prática sexual em que os lábios e a língua são aplicadas suave e sensualmente sobre os órgãos genitais da pessoa amadas ou desejadas.

  
facebook
  18

Facebook: É um site gratuito para redes sociais, criada e fundada por Mark Zuckerberg. A palavra "facebook" foi adaptada para o espanhol como "feis", por isso é comum ouvir, por exemplo: "minhas fotografias de aniversário já no feis".

  
standard
  19

Padrão: Palavra de origem inglesa, adaptada para o espanhol como o padrão. Definição: É o mais comum ou corrente ou que reúne as características comuns da maioria. Exemplo: Padrão de medição.

  
feis
  35

FEIS: m. Palavra que tem sido tomada para referir-se ao Facebook em espanhol: "Eu vi sua foto no feis".

  
conectividad
  22

Conectividade é a propriedade ou capacidade que tem um dispositivo eletrônico, fixo ou móvel, comunicar ou conectar com outro ou outros.

  
traité de laussane
  63

Traité de Lausanne: francês a frase que traduzido para a espanhol significa: Tratado de Lausanne.

  
axil
  20

Pertencente ou relativo ao eixo.

  
avisorar
  35

antecipar é escrito incorretamente e deve ser escrito como "prever", sendo o seu significado: Veja: VB. Perseguição, observar, imaginar, vislumbrar, ver.

  
que maricada
  25

Aquela bobada que pendejada, para huevonada.

  
isofacto
  27

isofacto é escrito incorretamente e deve ser escrito como "ipso facto", sendo seu significado: Expressão latina que significa: imediatamente, no local.

  




       


Este site usa seus próprios e cookies de terceiros para otimizar sua navegação, se adaptar às suas preferências e realizar trabalhos analíticos. À medida que continuamos a navegar, entendemos que você aceita nossas Políticas de cookies