Dicionário aberto de Espanhol de Jorge Luis Tovar Díaz

Jorge Luis Tovar Díaz
7843

Valor Posição Posição 6 6 Significados aceitos 7843 6 Elenco de votos 710 7 Votos para o significado 0.09 16 Consultas 197812 6 Consultas para o significado 25 16 Feed + Pdf

"Estatísticas atualizadas em 5/18/2024 12:00:37 AM"

que es un walkie-talkie?: Um walkie-talkie é um rádio Transceptor portátil de pequeno dispositivo que permite que uma pessoa para se comunicar com outro que está a uma curta distância.
penal del futbol: futebol criminal é escrito incorretamente e ele deve ser escrito como "tiro penal no futebol" sendo seu significado: no futebol, o penal, penal ou o pênalti é uma falta que é sancionada pelo árbitro da partida quando uma violação dentro o são uma grande equipe que naquele momento defende. O tiro penal será cobrado do ponto branco para doze passos da meta e somente o goleiro da equipe de defesa entre o coletor da pena e o objetivo.
voyeur: Voyeur: 1 - francês palavra voyeur significado em espanhol. 2 pessoa que fica excitado sexualmente, espionagem ou olhando para encondidadas as atividades eróticas dos outros.
profilaxis: Profilaxia: f. Procedimento odontológico para prevenir a ocorrência de cárie dentária, realizado pelo especialista, que consiste na remoção de placa bacteriana, cálculo dental e tártaro (se isso foi formado). Quando o paciente é uma criança (na), o dentista aplica selantes. Sinônimo: Dental higiene.
monti culo: Monti é escrito incorretamente e deve ser escrito como "monte", sendo o seu significado: Monte: m. Pequena elevação de terra, geralmente isolada, apresentado por obra da natureza ou pela ação do homem.
los mirones son de palo: É um provérbio, Maxim ou declaração, amplamente utilizado durante jogos (dominó, bilhar, cartas, damas, etc. ), onde além dos concorrentes, há sempre outras pessoas assistindo o jogo. Essas pessoas são chamadas de "voyeurs", e eles estão proibidos de dizer ou interferir, se o fizerem, um dos concorrentes dizem: "os espectadores são pau".
jasmináceas: Jasminaceas: f. (Pl. ) Família de plantas com flor, cujo gênero é Jasmine.
música ambiental: Música ambiente é um gênero musical, no qual as vozes não são utilizadas e onde o som é mais importante do que as notas. Este tipo de música que é identificado como profundamente macia foi amplamente utilizado até poucos anos atrás, em escritórios, armazéns, etc.
porta-folio: Porta-fólio é escrito incorretamente e deve ser escrito como 'portfólio ou carteiras' seu significado: portfólio ou carteiras: m. Pequeno saco de Retangular e plana, que é feito na mão e usado para transportar papéis, documentos, livros, cartas, etc.
soat: SOAT: Sigla para acidente seguro obrigatório para o trânsito. É um seguro obrigatório para todos os veículos a motor que rolou no território nacional na Colômbia, que garante a assistência médica abrangente para motoristas, passageiros e pedestres que são afectados em acidentes de trânsito.
embarrarla: Turvá-lo: (gíria) um erro, confusão.
pencazo: Pencazo: Na Colômbia, dada com uma haste, chicote, chicote, chicote, cinta, faixa, etc. Sinônimos: chicote, fuetazo, correazo, fajonazo.
lleva y trae: Um e leva é uma pessoa que vai e vem com fofoca.
clóset: Armário: Palavra que em inglês é escrita "armário" e "armário", que traduz em espanhol. É um armário fechado, geralmente embutido com prateleiras e gavetas para guardar roupas, sapatos e outros objetos. Sinônimo: vitrine.
la peseta: Até alguns anos atrás a peseta era a unidade de moeda de Espanha, hoje em dia é o euro.
moto cross: Motocross: Forma de motociclismo é para competir na Terra descoberto e venda.
como se prepara la morcilla?: Morcela: f. Embutimento que é preparado com sangue de porco cozido temperado com diversas especiarias e misturado com outros ingredientes, especialmente arroz, migalhas de pão e cebola, que preenche uma tripa de porco ou carne de vaca e comido cozido, fritado, levemente fritos ou assados.
entremetido: Entremetido, da: ( adj. ) Introduzido, metiche. Pessoa com tendência a se intrometer nos assuntos externos.
voucher: Voucher: Inglês palavra que traduz em espanhol: cupom, voucher ou cupom. Por exemplo: a prova de uma compra ou uma caixa de avanço com cartão de crédito ou prova que imprimia o ATM quando você faz um cartão de débito de retirada. Estes papéis " " Você é dado o nome da folha " "
suplicio: Tortura: m. física ou moral dor intensa e prolongada. Sinônimos: Eu martírio, tortura. Antônimos: prazer, alegria.