Dicionário aberto de Espanhol de Jorge Luis Tovar Díaz

Jorge Luis Tovar Díaz
7843

Valor Posição Posição 6 6 Significados aceitos 7843 6 Elenco de votos 710 7 Votos para o significado 0.09 16 Consultas 197678 6 Consultas para o significado 25 16 Feed + Pdf

"Estatísticas atualizadas em 5/17/2024 12:27:37 PM"

cartón de bachiller: Era o nome coloquial dado ao documento que creditou a conclusão bem-sucedida da escola básica, também conhecida como escola.
Sinônimos de cartón de bachiller son diploma de bachiller
belkis concepción: Belkis Concepcion: Diretor do grupo musical dominicano Las Chicas del pode, merenguera grupo musical, integrado por mulheres, que só foi fundada e patrocinada pelo cantor e trompetista Wilfrido Vargas, volta na década de 80.
belkis concepción: Belkis Concepcion: Diretor do grupo musical dominicano Las Chicas del pode, merenguera grupo musical, integrado por mulheres, que só foi fundada e patrocinada pelo cantor e trompetista Wilfrido Vargas, volta na década dos anos 80.
bucaro: Bucaro escrito incorretamente e deve ser escrito como "vaso", sendo o seu significado: Bucaro, ra: adj. Sinônimo de bumangues, nascido em Bucaramanga, departamento de Santander, na Colômbia.
bumangués: Bumangues e bumanguesa é o adjetivo para as pessoas nascidas em Bucaramanga, departamento de Santander, na Colômbia.
Sinônimos de bumangués son búcaro
lluvia de sobres: Uma prática que virou moda, em que os anfitriões das festas e celebrações pedir convidados carregando um envelope, dentro do qual ele deve depositar uma certa quantia de dinheiro ao invés de presentes. Esta modalidade foi originalmente criada para os casamentos onde a noiva e o noivo, depois casar ia arquivo fora de sua cidade ou país, que fazia sentido, porque um traste de presentes seria muito pesado, portanto em cartões de convite são Foi colocada a observação 'chuva de envelopes'.
burgueño: Burgueño, at: (adj. ) 1 - pessoa nascida no município de Burgos, na Espanha. 2. diz daquilo que é relativo ou pertencentes ao município: burguena cultura, gastronomia, burguena, burgueño calor.
contravía: contravía é escrito incorretamente e deve ser escrito como "em finalidades diferentes" sendo seu significado: em fins de Cruz: uma expressão que significa no sentido contrário ao habitual ou prescrito pela autoridade de trânsito. Essa expressão é sinônimo de um contramano.
Sinônimos de contravía son a contramano
""El conductor fue detenido por conducir su vehículo en contravía"."
a contramano: Distância para o habitual ou estabelecidos ou prescritos pela autoridade de trânsito. Sinônimo: Em finalidades diferentes.
Sinônimos de a contramano son en contravía
""El conductor fue detenido por conducir el vehículo a contramano"."
contraflujo: Refluxo: m. fluxo de um líquido na direcção oposta ao normal.
raponazo: Raponazo: m. Forma de roubo em que um raponero ou um ladrão começa algo só aleta para a vítima e corre a toda velocidade.
totonaca: Totonaca: (adjetivo) individuais de um grupo de indígena que viviam no estado de Veracruz, no México, e cuja língua é falada até hoje.
Sinônimos de totonaca son totonaco totoneca
videotape: Vídeo: (pronuncia-se videoteip). Uma fita de vídeo, também chamada de vídeo-cinta, VCRs ou fita de vídeo, é um dispositivo que grava imagens de vídeo acompanhadas de som, em uma fita magnética.
ovogénesis: A ovogênese: f. (Biol ) O processo de formação dos gametas óvulo ou fêmea de uma células germinativas do ovário.
Sinônimos de ovogénesis son ovogenia
concubina: Concubina: f. mulher vivendo quem cessa com um homem como se fosse seu cônjuge.
Sinônimos de concubina son manceba querida
yomaira es un nombre italiano: Yomaira nome obviamente não é de origem italiana, é um nome feminino acredita-se que é de origem espanhola, e que poderia ter derivado Maira, Omaira ou Mary. É bom no jogo, mas pobres em amor; talentoso, carinhoso e inteligente.
alquiler de niños: É uma prática que está se tornando comum, em que algumas pessoas que vivem em bairros humildes ou marginalizados, alugou para seus filhos, de preferência com uma deficiência, avivato outro irá utilizá-los para pedir esmolas em vias públicas, e n compras centros, áreas residenciais e até mesmo em ônibus de transporte urbano.
comisionante: comisionante é escrito incorretamente e deve escrevê-lo como "corretor", sendo o seu significado: Corretor: Uma pessoa que vende produtos e mercadorias em troca de uma Comissão.
""Mi vecino Alberto y su esposa trabajan como comisionistas en un almacén de electrodomésticos"."
fetoscopio: Um fetoscópio é um excelente instrumento médico, usando transabdominal iluminação com fibra óptica, que permite a visualização direta do feto.
carburador: Carburador: m. (Mec. ) A parte de ignição ocorre onde a carburação.