Dicionário
 Aberto e colaborativo
 Página principal

Dicionário aberto de Nahuatl Huichol de Danilo Enrique Noreña Benítez



Danilo Enrique Noreña Benítez
  171

  Valor Posição Posição 999999 999999 Significados aceitos 171 999999 Elenco de votos 2 999999 Votos para o significado 0.01 999999 Consultas 6418 999999 Consultas para o significado 38 999999 Feed + Pdf

"Estatísticas atualizadas em 4/27/2024 2:59:53 AM"




yoloxokotl
  43

Na língua náuatla significa frutas do coração, frutas do coração ou frutas em forma de coração. Coração de fruta, pêssego. É uma maneira de chamar pêssego na língua náuatla, para a forna da fruta e da cor avermelhada.

  
yolotsin
  27

Significa coraçãozinho, coraçãozinho. Diminutivo de coração.

  
euayo
  18

Significa casca, pele, cobertura. O que cobre as frutas.

  
nexali
  51

Significa calma, pacífica, paciente, quieta, serena. Ele faz as coisas lentamente, mas muito bem feito. Devagar, parcimonioso. No México é usado como nome de mulher.

  
chipili
  62

Significa choro, triste, querer chorar. Chipini, significa gota, gotejamento, orvalho.

  
ikualokatl
  18

Acho que é mais adequado iqualoque. Significa eclipse. Icualoca intonatiuh (eclipse do Sol) e icualoca metztli (eclipse lunar).

  
xochitla
  40

Xochitla na língua náuatla significa jardim, vergel, local onde há flores. Pomar, floresta.

  
chiki
  45

Chiki ou chiqui na língua náuatis significa raspar, ralar.

  
pipiltin
  66

Nome dado aos membros da nobre classe do povo mexicano. Eram geralmente os que ocupavam os cargos do governo e eram hereditários por natureza.

  
nama
  241

Nama na língua nahuatl significa agora, hoje, hoje.

  
tlakah
  19

Você quer dizer família, grupo familiar. é mais indicado tlaca.

  
tlauistli
  16

Significa magnífico.

  
temachtikali
  16

Significa escola, lugar de ensino, lugar ou lugar onde eles ensinam.

  
machilisni
  13

Significa defeitos, defeituosos, deformados.

  
tlakotl
  12

Tlakotl na língua nahuatl significa festa, rachado.

  
iyali
  26

É o nome de uma mulher de origem náuatle e significa coração de terra.

  
teotlak
  18

Significa tarde (parte do dia). À tarde, à tarde. Ao pôr do sol.

  
teponastli
  22

Vara de madeira oca que o faz soar. Instrumento musical para fazer a dança. Timba, Timbal.

  
teposmatlatl
  16

Significa engranzamento, filtro, filtro, peneira, tela.

  
tlatlauti
  56

Significa vermelho, vermelho, vermelho, vermelhão, Vermilion.

  




       


Este site usa seus próprios e cookies de terceiros para otimizar sua navegação, se adaptar às suas preferências e realizar trabalhos analíticos. À medida que continuamos a navegar, entendemos que você aceita nossas Políticas de cookies