Dicionário aberto de Nahuatl Huichol de Danilo Enrique Noreña Benítez

Danilo Enrique Noreña Benítez
163

Valor Posição Posição 999999 999999 Significados aceitos 163 999999 Elenco de votos 2 999999 Votos para o significado 0.01 999999 Consultas 4775 999999 Consultas para o significado 29 999999 Feed + Pdf

"Estatísticas atualizadas em 9/29/2023 1:52:48 AM"

tenancingo: É a hispanização da palavra Nahuatl Tenantzinco. Significa lugar de pequenas paredes.
tepeyi: Acho que a questão é para tepehui. Se assim for, significa em náumes para a água, para cair, para se espalhar, para derramar. Você pode se referir a folhas de árvores ou grãos. Tepeyi ou tepeji, em turco, significa colina, colina, pequena colina.
metl: Na língua náumes é outra maneira de chamar agave ou maguey. Mexcametl também é usado. Nome em Náuato de uma planta, também conhecida como cabuya ou fique de onde uma valiosa fibra vegetal é extraída. Mezcal. Seu nome científico é Agave fourcroydes e pertence à família Agavaceae. Alguns sinônimos, palavras ou expressões similares podem ser cabuya , fique , maguey , mezcal , agave , mexcametl , agave fourcroydes
tepoztlán: Significa onde o cobre (ou ferro) abunda.
ixpoztle: Você quer dizer jovem, jovem, garota. Donzela.
titlan: Na língua náumes significa ao redor.
tlen: Significa que.
ketsali: Você quer dizer mulher bonita e bonita.
oapan: Significa que está por cima, se destaca. Nome de um povo mexicano do Estado de Guerrero (San Agustín).
tapayaxin: É o nome em Náuhuatl de camaleão corno, lagarto corno, botas de sangue ou choro de sangue. Seu nome científico é Phrynosoma cornutum.
ika: É outro nome dado aos indígenas de Arhuaco. Sobre essa ecnia ou sua língua. Eles moram na Sierra Nevada de Santa Marta. Eles também são conhecidos como iku, ou bintukua. Na língua náumes, significa para ela, para ela.
yeyeko: É mais adequado yeyeco ou yeyecoa. É uma palavra em língua náuatl. Significa teste, ensaio, treinamento. Ensaiar, testar, treinar.
yoloxokotl: Na língua náuatla significa frutas do coração, frutas do coração ou frutas em forma de coração. Coração de fruta, pêssego. É uma maneira de chamar pêssego na língua náuatla, para a forna da fruta e da cor avermelhada.
yolotsin: Significa coraçãozinho, coraçãozinho. Diminutivo de coração.
euayo: Significa casca, pele, cobertura. O que cobre as frutas.
nexali: Significa calma, pacífica, paciente, quieta, serena. Ele faz as coisas lentamente, mas muito bem feito. Devagar, parcimonioso. No México é usado como nome de mulher.
chipili: Significa choro, triste, querer chorar. Chipini, significa gota, gotejamento, orvalho.
ikualokatl: Acho que é mais adequado iqualoque. Significa eclipse. Icualoca intonatiuh (eclipse do Sol) e icualoca metztli (eclipse lunar).
xochitla: Xochitla na língua náuatla significa jardim, vergel, local onde há flores. Pomar, floresta.
chiki: Chiki ou chiqui na língua náuatis significa raspar, ralar.