Dicionário aberto de Espanhol de John Rene Plaut

Facebook

John Rene Plaut
11378

Valor Posição Posição 32 32 Significados aceitos 11378 32 Elenco de votos 154 4137 Votos para o significado 0.01 1713 Consultas 372212 24 Consultas para o significado 33 1713 Feed + Pdf

"Estatísticas atualizadas em 5/7/2024 11:44:44 AM"

panzota: Barriga abaulado panzota e super saliente
engullirr: ENGULLIR (e NÃO ENGULLIR) Comer, engolir . 2 . Comida zamparse que já está dentro de sua boca
similia similibus curantur: SIMILIA SIMILIBUS CURANTUR Frase em latim que significa "O similar, com o similar está curado" . É um princípio de hjomeopatia que propõe que a mesma coisa que produz a doença produz a cura. Vale dizer que o início do . vacinas podem ser estendidas a todos os tratamentos. Uma pequena dose do que danifica prepara o corpo para gerar as respectivas defesas para um grande ataque.
ciberhumano: CIBERHUMANo Pessoa que tem em seu corpo elementos cibernéticos que substituem funções orgânicas, seja para melhorar e superar as capacidades humanas ou, por necessidade derivada da perda dos órgãos ou personificados.
no monches que llego alos 50: NO MONCHES QUE CHEGO À Expressão 50 usada em Porto Rico forma verbal do verbo MONCHAR Comer , imperativo segunda pessoa singular . Há aqui uma incongruência de tempos verbais. Devo dizer NÃO MONCHES QUE VOCÊ CHEGARÁ AOS 50, porque se outro é quem come, não pode ser aquele que engorda.
bacín bajo: BACON LOW Pelela , palangana semelhante a um prato de comida para cão mais profundo usado por meninos, idosos, doentes para depositar as fezes e urina quando você não tem a possibilidade de um banho à mão.
aguantadero: APOIO NA Espanha e Argentina (lunfardo) : Lugar onde um criminoso se esconde para evitar a captura. Não confunda com BURLADERO, que é a palidez atrás da qual o toureiro se esconde quando está em perigo grave ou ferido.
a rega: Um REGA de Galego, rega, irrigação. É o nome de uma casa de férias Tradicionalmente construída casa de pedra com decoração peculiar, localizada a poucos metros da praia, cercada por vistas verdes e maravilhosas da Ria de Pontevedra. Embora seja uma área semiurbana, a casa está localizada em um morro com vista magnífica, a apenas 1 km da pitoresca vila de Combarro, declarada de interesse turístico nacional e Patrimônio Histórico. É uma das mais belas vilas de pescadores da costa da Galícia. Tem apenas 500 habitantes e há mais de 30 hórreos que estão distribuídos na orla marítima. 8 km de distância. Sanxenxo, um resort turístico por excelência das Rias Baixas e a 7 km de distância. Da cidade de Pontevedra, na Galícia.
¡uy! pene: Uy! curiosa expressão de pênis que deve ser contextualizada. Sem mais informações! é uma interjeição de surpresa ou enfrentar um problema surpresa. a palavra pênis, o membro masculino de um homem ou um animal, imediatamente abaixo faz você assumir que a surpresa é devido a duas possíveis causas 1, a visão de um pênis 2. a visão da palavra pênis. Analisou gramaticalmente, a frase deve ter sido, em ambos os casos: uau! Um pênis! mas o significado é igualmente explicado em ambos os casos. .
aclarar las cosas: ESCLAREÇA As COISAS Expressão para propor ou ordenar ter uma conversa sobre uma questão de seriedade, em que há diferentes comportamentos ou visões entre aqueles que conversam : Vamos esclarecer as coisas : O chefe aqui sou eu, e é feito o que eu peço.
enjades: ENJADES sigla dos congressos evangélicos da juventude : ENCONTRO DE JOVENS E ADOLESCENTES .
dosier: DOSIER, dossiê francês, pasta com documentos importantes que acumulam historicamente, em um caso, um projeto, um tópico pendente de resolver. .
diversificada: DIVERSIFICADO 1 . Fez uma coisa variada ou diversificada que era única ou uniforme 2. Ampliou o sortimento de bens que são comprados ou vendidos para aumentar as vendas ou a clientela. Diversos ou variados.
stabilizer: Termo estabilizador em inglês para 1 . ESTABILIZADOR 1 . estabilizador, estabilizador, que regula os preços de mercado para que não exceda na produção de um bom 2. temperatura, pressão ou outro regulador variável 3. Material FRISELINA utilizado como entrelaçamento para isolamento térmico . Tecido de polipropileno não tecido para aumentar a força
flixelina: FLIXELINA Friselina é um tecido de polipropileno não tecido produzido pela extrusão de filamentos contínuos de resina de polipropileno. É um material semelhante ao papel, usado como um dos para reforçar a resistência e atuar como estabilizador térmico em roupas.
regaños: REGAOS, plural do desafio REGAO, reivindicação, chamada de despertar
habilidades: HABILIDADES , plural de HABILIDADE Qualidade de HABILIDADE Dito de uma pessoa : Várias habilidades intelectuais ou físicas que ele possui e na qual ele se destaca. Soft e hard skills : soft ones dizem relação com a facilidade de interagir com outros indivíduos, empatia, simpatia, compreensão, aceitação, trabalho em equipe, contenção, apoio, entrega, solidariedade, pedagogia, psicologia. Habilidades difíceis dizem relacionamento com conhecimento, habilidade técnica e manual.
fosiles: FÓSSEIS (e não FÓSSEIS), plural de FÓSSEIS, Descanso ou pegada de organismos preservados nos depósitos sedimentares da crosta terrestre. 2 . Em relação aos fósseis: restos fósseis.
al amor de la lumbre: AMOR DA LUZ Confortavelmente, mas sem queimar (figurativo) .
contrainteligemcia: CONTRAESPIONAGEM CONTRAINTELIENCIAL . 2 . Organização dedicada à vigilância de espiões estrangeiros em território nacional. 3 . Ação e efeito da realização de atividades contra espionagem inimiga (ou potencialização inimiga)