Dicionário aberto de Espanhol de John Rene Plaut

perritos

  34

PERRITOS , plural do diminutivo do cão, PERRITO 1 . Cachorrinho 2 . Grampo de suspensão de roupas

  

amenities

  31

AMENITIES, plural da palavra inglesa AMENITY traduzida como AMENITY Qualidade de entretenimento .

  

exaceebar

  11

EXACERBAR (e não EXACERBAR) Leve para um lado, faça ou torne-se mais vivo ou mais intenso [algo não material, especialmente um sentimento ou paixão]

  

llorar como una magdalena

  63

CHORE COMO UMA Expressão MAGDALENA que alude a como Maria Madalena chorou ao lado do corpo de Jesus Cristo morto. Chorando de desespero, copiosamente, sem inibições.

  

trillonésimo

  24

Três anos é o trilotípico de uma unidade. Uma parte do 1. 000 . 000 . 000 . 000 . 000 . 000 (1/10* 12 ou 10*-12) de peças em que uma unidade é dividida .

  

sicafilica

  11

SICAPHILIC , A do prefixo sica, derivado da sica, que significa figo, mas também órgão sexual feminino, e o prefixo cirílico, que vem dos filos gregos, amor, usando mais como filosofia (filosofia e neutrófilo) , de modo que YESCAFILO (ou SYCAFILO) é aquele que é apaixonado, obcecado com o feminino, sexual e eroticamente falando SICAPHILIC é a qualidade de SICAFILIA ou SICAFILO. Não confunda sica com sico (psico), que significa alma, cujo lema foi modernizado removeu o p- inicial

  

agitar un líquido

  28

SHAKE A LIQUID Beat[ well] , mova um recipiente contendo o líquido em forma rítmica e intensa para que seus componentes sejam misturados e se tornem homogêneos.

  

antiacademicismo

  558

ANTIACADEMICISMO Atitude antiacadêmica . Vá contra o formal e científico.

  

hize

  26

HIZE não existe em espanhol. É uma grafia incorreta do preterido indefinido, primeira pessoa, do verbo DO, forma verbal que está escrito HICE .

  

enanitos

  42

ENANITOS , plural anão 1 . Gnomos, seres fantásticos, contos infantis e lendas antigas. O diminutivo do ENANO é geralmente usado porque é de estatura muito curta : Branca de Neve e os 7 anões. 2 . Figurativamente e familiarmente, pais e outros adultos se referem, assim, à própria ou não-criança

  

decisión autoritaria

  14

DECISÃO AUTORITÁRIA Expressão que denota o uso do poder natural ou conferido por uma autoridade, imposta sem ampla consulta ou direito de recurso, em oposição a uma decisão consensual entre as partes.

  

sin elocuencia

  41

SEM ELOCUÊNCIA sem verbiarre, sem beleza ou pomposidade em falar, sem fluidez ou persuasão. 2 . Falta arte de persuadir ou mover-se pela palavra.

  

aura tiñosa

  28

AURA TOE ( Cathartes aura ) . Pássaro americano, que vai do Canadá ao sul do Chile. É o pássaro corito quintessencial. Nas eras pareo quase 600 foram contados. 000 pássaros cruzando o Panamá, que é quando eles chegam ao Canadá. É talvez o pássaro mais conhecido de que habita Cuba, por sua abundância em todos os lugares

  

tropicales

  22

TROPICAL , plural de TROPICAL, pertencente ou em relação aos trópicos 2 . Muito quente e chuvoso no verão- 3 . Disse de uma pessoa: Muito sly, não sério

  

esteis

  20

ESTÉIS ( e não ESTEIS ) Forma verbal do verbo ESTAR , Presente da subjuntiva, segunda pessoa plural (quinta pessoa ).

  

dimetilbenceno

  21

DIMETILBENCENO é um hidrocarboneto aromático. Sua fórmula é C6Ha ( CH3 ) 2 ES um benzeno com 2 metanol radicais dispostos em 3 isôsimos diferentes. o gol, orto e paraxilene. Isso traz complicações no momento da rachadura, uma vez que suas temperaturas de ebulição são muito semelhantes a orto em 144o o alvo em 138o e a parada em 138o Xilenes são bons solventes. Eles fazem parte de muitas formulações de combustível de gasolina onde se destacam pelo seu alto índice de octanagem. São importantes produtos iniciantes na obtenção dos ácidos tálticos, que são sintetizados por oxidação catalítica.

  

cardúmenes

  25

CARDUMEN plural . Banco de peixes

  

costeñismos

  20

COSTEASMOS , plural de COSTISMO, Traço de palavra ou linguagem típico dos habitantes de costeños ou dele.

  

espericas

  13

HESPRICAS (ou não-PESRICAS) Em relação aos Hesperides, são filhas de Nix, à noite. Há várias versões em que são filhas de Zeus com outras mulheres. Uma versão faz delas filhas de Atlas e Hesperide. Os 7 mélides ficaram encarregados de cuidar do jardim dos Hespérides, onde havia uma macieira que dava maçãs douradas. Aquele que os comeu adquiriu a vida eterna. Eram Águia, Aretusa, Etite, Hestia, Hespera, Herterusa e Hesperia. Este jardim deveria estar no Leste, nos confins do mundo conhecido.

  

ueta

  34

UETA é uma divisão da Duty Free of Americas, uma empresa dedicada ao varejo em aeroportos, especialmente na fronteira dos Estados Unidos e México. e também na América Latina.

  

1. Dicionários
» 🔎
2. Espanhol
»
3. contribuidores