Dicionário aberto de Espanhol de John Rene Plaut

portabebidas

  38

SUPORTES cesta de isolamento térmico ou outros meios para embrulhar uma garrafa e mantê-la fria por um período de até uma hora. Vaso isolante térmico no qual uma garrafa é inserida para mantê-la fria.

  

hilarantes

  34

HILÁRIO plural de HILARIANTE , engraçado , que produz hilaridade , risos

  

poner en tabla

  15

TABELA para incluir na lista de tópicos a serem tratados ( em assembleia ou reunião em que tais assuntos serão discutidos )

  

asaltos

  49

AGRESSÕES PLurais de ASSALTO

  

card

  29

Anglicismo card por cartão, cartão.

  

ultraortodoxo

  58

Ultraortodoxo pessoa ou ação de extrema religiosidade, com acompanhamento de grande fidelidade aos cânones e regras da religião (que professa).

  

cautiberio

  42

ORTOGRAFIA DE CAUTIBERIO PARA CATIVEIRO

  

cervicouterino

  74

Erro ortográfico CERVICOUTERINO por CERVIICOUTERINO, relativo ou pertencente ao colo uterino do trato genital feminino, porção inferior do útero na forma de pescoço.

  

tiempecito

  65

TEMPO DIMINUTIVO; pequena quantidade de tempo, tempo

  

salir perdiendo

  20

PERDER FORA tocando a pior parte (em uma transação )

  

estrechadores

  24

NARROWERS plural de NARROWER , que estreita, que aperta

  

pichulón

  12

PICHULON grande pichula, pênis

  

aislacion

  12

ERRO DE ORtografia DE ISOLAMENTO POR ISOLAMENTO, isolamento, deixar (algo ou alguém ) sem contato externo com outros elementos ou pessoas .

  

sementeras

  13

SEMENTERAS plural de SEMENTERA

  

andar pato

  40

PATO AMBULANTE no Chile: andar sem dinheiro, estar nu, andar sem um, ser desfondado

  

estado de excepción constitucional

  42

ESTADO DE EXCEÇÃO CONSTITUCIONAL Uma das situações determinadas pela constituição política de um Estado para um governo decretar a redução das liberdades individuais dos cidadãos. Outros estados constitucionais são o Estado de Assembleia, o Estado de Cerco, o Estado de Emergência e o Estado de Catástrofe. Cada um responde a diferentes situações de risco e os poderes que dão ao governo também são diferentes.

  

retroiluminado

  67

BACKLIT iluminado por trás

  

antiácaros

  25

ANTI-MITE (inseticida) contra ácaros

  

buggy

  27

Anglicismo buggy derivado de BUG, besouro para designar um pequeno veículo motorizado geralmente aberto pelo telhado e às vezes sem portas. 2 . Um carro dobrável com rodas para transportar bebês e bebês mais jovens.

  

bruja venezuela

  19

BRUXA (in) VENEZUELA na Venezuela: Pessoa que realiza ações desonrosas, inadequadas e falsas. 2 . linguagem delilista para designar a pessoa que abusa mal falando de outras pessoas ausentes. 3 . Traidor, pessoa que trai outro.

  

1. Dicionários
» 🔎
2. Espanhol
»
3. contribuidores