Dicionário
 Aberto e colaborativo
 Página principal

Dicionário aberto de Espanhol de furoya



furoya
  15000

  Valor Posição Posição 10 10 Significados aceitos 15000 10 Elenco de votos 1063 617 Votos para o significado 0.07 15 Consultas 369332 9 Consultas para o significado 25 15 Feed + Pdf

"Estatísticas atualizadas em 4/29/2024 2:25:18 AM"




estetófono
  11

É outro nome – um pouco mais ajustado etimologicamente – para o estetoscópio (instrumento médico para auscultação). Como era originalmente usado para ouvir o coração e respirar nos pulmões, foi formado com as palavras gregas 963; 964; 951; 952; 959; 962; ( stethos "peito" ) 966; 969; 957; 951; ( fooné "voz, som, fala") . Veja estetoscópio.

  
estetofónico
  10

Diz-se de um tipo de fones de ouvido ou fones de ouvido que, em vez de serem mantidos com uma faixa na cabeça, eles penduram nas orelhas e o arco que se junta a eles é suportado no peito, e em modelos sem fio é lá onde o receptor está localizado. Tem um formato semelhante a um estetoscópio médico. Na verdade, é uma versão sui generis do nome inglês estethoset, e em espanhol é inspirado no grego 963; 964; 951; 952; 959; 962; ( stethos "peito" ) e 966; 969; 957; 951; ( fooné "voz, som, fala") com sufixo 953; 954; 959; 962; ( -ikos "relativo a" ) . .

  
auricular
  18

1º_ Em relação à orelha, à orelha. Do latim auriculare ("da orelha pequena"), que tem origem no grego 959; 965; 962; ( ous "orelha, percepção auditiva") . Veja no ouvido. 2º_ Para o acima está qualquer artefato que repouse sobre a orelha para receber som. Neste caso é muito comum usar no plural, quando geralmente é colocado em ambos . Veja aparelho auditivo . 3º_ Em relação ao átrio do coração.

  
audífono
  31

É um dispositivo que é usado no ouvido para permitir a escuta de sons distantes ou de baixa intensidade; eles geralmente usam um transdutor e um circuito amplificador. É um auxílio para pessoas com deficiência auditiva ("deficiência auditiva"). A palavra é formada pela voz latina audire ("para ouvir") e pelo sufixo -fono ("voz sonora").

  
oído
  28

1º_ É um sentido presente na maioria dos animais que permite perceber os sons. 2º_ É também o órgão que converte sons em impulsos nervosos para o cérebro interpretar. Eles geralmente são dois, localizados na cabeça, e parecem buracos cercados por uma orelha. 3º_ Pelo anterior, é chamado de "ouvido" para orifícios com diferentes usos em mecanismos e estruturas. 4º_ Como adjetivo, diz-se o que é percebido com o sentido de audição. 5º_ Particípio do verbo para ouvir . Cuidado, fone de ouvido.

  
she
  9

1º_ 'SHE' é a sigla usada para identificar o "Sistema Hidrológico Europeu". 2º_ Em inglês é um acrônimo com mais desenvolvimentos, e alguns também são encontrados em textos em espanhol como Saúde, Segurança e Meio Ambiente ("Saúde, segurança e meio ambiente") ou Smart Home Energy ("Smart home energy"). 3º_ 'SHE' é o código IATA do Aeroporto Internacional de Taoxian para a cidade de Shenyang (República Popular da China).

  
shy
  11

1º_ É um acrônimo para hífen macio ("hífen flexível"), um sinal usado na composição gráfica que é colocado em uma palavra quando é muito longo para caber em uma linha ou linha e deve ser cortado para continuar na próxima linha. Esse hífen indica precisamente que a palavra não termina aí, mas continua abaixo. Tem outros desenvolvimentos em inglês, como especial de alto rendimento, ou em finlandês como Suomen Hitsausteknillinen Yhdistys ("Associação Finlandesa de Tecnologia de Soldagem"). 2nd_ 'SHY' é o código aeroportuário da IATA para o Aeroporto de Ibadakuli (região de Shinyanga, Tanzânia).

  
wwf
  14

Significa o World Wildlife Fund [for Nature], uma ONG conservacionista e ambiental com sede na Suíça.

  
gpa
  12

1º_ Como um acrônimo 'GPA' tem vários desenvolvimentos, p . e. 'Grupo de Prevenção y Apoyo' ou 'Gran Premio [automóvel] da Argentina" (que não é um nome oficial). Nos EUA, é mais popular usar a média de pontos de grau, que também é calculada em outras partes do mundo para obter equivalências de grau educacional. Na França é um acrônimo para barriga de aluguel como Gestation Pour Autrui ("gestação para outro"). 2nd_ 'GPA' é o código IATA para o Aeroporto de Araxos (cidade de Patras, Grécia).

  
dos
  10

1º_ Nome do número "2", também sua quantidade . 2º_ Em inglês 'DOS' é o acrônimo de Disk Operating System ("Sistema Operacional em Disco"), um antigo SISTEMA OPERACIONAL por linha de comando para computador que serviu de base para outros, mais amigável ao usuário.

  
hmm
  22

O acrônimo 'HMM' tem vários desenvolvimentos em inglês, como Half Molecule Model, Hazardous Materials Management, Marine Medium Helicopter [Squadron], ou o modelo Markov escondido, embora para isso já exista um 'MOM'.

  
med
  18

1º_ O acrônimo MED tem muitos desenvolvimentos em inglês, desde o Desenvolvimento microempresa ("Desenvolvimento Microempresa") até disfunção erétil masculina ("Disfunção Erétil Masculina"), e também é um apólio de médico ("médico, medicina"). 2º_ Em espanhol não são mais tantos, alguns podem ser "Ministério da Economia e Desenvolvimento", ou "Mulher empreendedora e gestora". Também é usado, como em outras línguas, para se referir ao Mar Mediterrâneo e sua região. Ver Med . ( abreviação para medicina ) . 3º_ 'MED' é o código IATA do Aeroporto Internacional Príncipe Mohammad Bin Abdulaziz (Medina, Arábia Saudita).

  
iso
  13

O acrônimo 'ISO' identifica a Organização Internacional para a Padronização, que padroniza e certifica sistemas e materiais para igualá-los em todo o mundo. É suposto ser um acrônimo para a Organização Padrão Internacional Inglesa, mas o nome oficial nesse idioma é Organização Internacional para padronização; isso criou uma lenda sobre uma etimologia grega a partir de 953; 963; 959; 962; (isos "iguais") que nunca foi confirmado oficialmente.

  
nagó
  15

1º_ Nagó é um grupo étnico africano que vive principalmente no Benim. Na América, especialmente no Haiti, eles instalaram sua religião vodu. Ver batuque, houngan. 2º_ É também uma língua pidgin usada em parte do Caribe para falar entre escravos de diferentes origens africanas.

  
pidgin
  32

É uma forma de chamar qualquer lingua franca, usada por pessoas que falam línguas diferentes, mas para se comunicar acabam criando uma combinação fonética de estruturas simples, com uma gramática desarticulada, imposta pela necessidade de se entenderem. Há um grande número de pidgines, e eles aparecem onde dois ou mais povos com línguas diferentes são forçados a viver ou negociar.

  
sepultar
  24

Enterre definitivamente, especialmente um morto, por extensão faça toda uma cerimônia fúnebre. É usado figurativamente para "acabar com um problema". Vem de um antigo significado do latim sepelio ("separar, esconder, deixar de lado") que mais tarde assumiu o significado de "funerais funerários".

  
inhumar
  17

O enterro é usado especialmente para o enterro de um cadáver. Vem da voz latina inhumare ("para colocar dentro da terra"), formada por ("dentro") húmus, i ("terra arável ou passável, argila").

  
bomba
  23

1º_ Dispositivo explosivo que detona sob condições dadas. 2º_ Figurativamente é dito de algo ou alguém que faz uma grande impressão ao mesmo tempo, por analogia com a explosão. 3º_ Máquina de impulsor de fluido, a fim de transferi-los. 4º_ Ampola, pompa. 5º_ Tela para lâmpadas de forma de domed. 6º_ Feminino do hype (em alguns sentidos).

  
deflagración
  16

É uma combustão, geralmente espontânea, que produz chama e fogo, mas não explosão. Veja a deflagração, e apenas no caso também deflação.

  
dxista
  18

'DXista' não é um acrônimo bem construído para espanhol, uma vez que em nossa língua o formato camelcase não é usado onde maiúsdia e minúscula são misturadas; mas aparece como um neologismo ligando o sufixo -ista ("de ocupação ou comércio") à sigla DX ("distância, especialmente aquela que separa dois radioamadores"), como um operador de rádio de ondas curtas se comunicando com outros em qualquer lugar do mundo. É pronunciado "diexista", porque é tirado do inglês.

  




       


Este site usa seus próprios e cookies de terceiros para otimizar sua navegação, se adaptar às suas preferências e realizar trabalhos analíticos. À medida que continuamos a navegar, entendemos que você aceita nossas Políticas de cookies