Dicionário aberto de Espanhol de Danilo Enrique Noreña Benítez

Danilo Enrique Noreña Benítez
34823

Valor Posição Posição 2 2 Significados aceitos 34823 2 Elenco de votos 2182 138 Votos para o significado 0.06 1 Consultas 1013472 2 Consultas para o significado 29 1 Feed + Pdf

"Estatísticas atualizadas em 5/17/2024 11:27:07 AM"

guaraguao: É uma palavra de origem Taino. A voz caribenha para designar uma classe de pássaro do mundo (waraeao), é uma classe de hacon da região caribenha. Seu nome científico é Buteo jamaicensis e pertence à família Accipittridae. É conhecido como mouser, ferrão, buteo, busardo, falcão e falcão, todos com o apelido de rabo vermelho ou de cauda vermelha de cauda vermelha. Também em Cuba eles chamam outra espécie de rapacious da mesma forma. Este é o Chondrohierax wilsonii. Tem os mesmos nomes comuns do anterior, mas o nome sonso é adicionado a eles. Bem, não é evasivo para a presença humana em tudo. Sua população foi muito reduzida. Em Botânica também é um dos nomes comuns de uma árvore da família Meliaceae. É o Guarea triiliodes ou Guarea bilibil, que é conhecido com os outros nomes comuns trompete, réquia ou yamao. Tem uso medicinal e é típico da América tropical.
gino: É um nome masculino de origem italiana. Significa glorioso guerreiro ou triunfante. Como prefixo, você quer dizer mulher.
culipronta: Na Colômbia é uma maneira vulgar de chamar uma mulher fácil. Em uma fileira.
pijamisa: É uma combinação de pijama e camisa. É um tipo de pijama, no qual a roupa superior parece uma camisa normal. É útil em tempo de pandemia e vídeo, de modo que em chamadas de vídeo não é detectado que você trabalhe em sleepwear.
jugabilidad: É uma palavra que significa que algo tem a qualidade de ser jogado, que é jogável. É possível transformá-lo em um jogo ou diversão. Isso até certo ponto ou de certa forma pode se tornar um jogo.
colgar de las pestañas: A coisa exata é "pendurado nos cílios". Na Colômbia significa alcançar um grau extremo de inse40. Fúria, raiva, raiva.
gimbal: Em essência é uma plataforma que é especialmente usada em drones para colocar câmeras e visa não afetar as tomadas por vibrações ou movimentos do mesmo. É uma plataforma motorizada que é controlada por uma placa com vários sensores.
verdugo: Na Colômbia é um sobrenome de origem espanhola. Uma pessoa que executa um preso no corredor da morte. Torturador, mártires. Tipo de coisa usada pelo toureiro ou matador. Nome comum de uma ave carnívora de costumes muito predatórios. Eles pertencem ao gênero Lanius (que significa açougueiro em latim) e à família Laniidae. Eles também são conhecidos como promotores, warblers, aves de açougueiro ou pássaros empaladores.
gorbicio o jinebro: Eles são dois dos nomes comuns de uma variedade ou espécie de pinheiro, uma árvore conífera. Seu nome científico é Juniperus communis. Pertence à família Crupresaceae. Também recebe outros nomes comuns, entre os quais estão: jabino, junípero, sabino, cipreste, pinheiro, cimbro.
malandro: É um termo amplamente utilizado na Venezuela. Significa bandido, criminoso, malfeito, fora da lei, criminoso. Homem mau.
abujo: É outra maneira de chamar um pouco de cor, yaya ou mesmo. É um ácaro muito pequeno encontrado nos paddocks. Produz uma coceira intensa e insuportável.
mezcolanza: Na Colômbia significa misturar muitas coisas variadas. Mistura de vários ingredientes, mas de forma irregular ou desproporcional. Misturando, embaralhando, embaralhando, embaralhando, misturando, misturando, diversos, mazacote, acumulando.
revoltillo de huevos: É um dos nomes de um tipo de café da manhã fácil de preparar. São os mesmos ovos mexidos, periquitos. Em alguns casos, carrega outros ingredientes.
cluden: É uma maneira de chamar uma faca, navalha ou punhal de adereço. É usado em peças.
cinetosis: É um tipo de desconforto que é gerado pelo movimento, por isso também é chamado de mal do viajante ou do mal do viajante. Você geralmente experimenta tonturas, náuseas e às vezes vomitando. Tontura de viajante.
cuyaya: É um tipo de falcão encontrado em toda a América e é relativamente pequeno. Também é chamado falcão, falcão, falcão, falcão comum, falcão comum, cujoyo, kestrel, falcão ou chilico. Seu nome científico é Falco sparverius e pertence à família Falconidae.
cernicalo: O termo correto é kestrel, com tilde. É um dos nomes comuns que recebe um tipo muito comum de falcão. Seu nome científico pode ser Falco sparverius e pertence à família falconidae. Outros nomes comuns que recebe são: falcão, falcão, falcão comum, falcão comum, whoseyo, kestrel, falcão ou chilico. O nome é devido à qualidade que tem que pairar no ar ou se suspender no ar, a fim de caçar sua presa.
cabeza de candado: Na Colômbia é um dos nomes comuns de uma cobra venenosa. Também é chamado de cacau, papagaio, sino, cordão amarelo, enguia de árvore, víbora de cílios ou víbora de terra fria. Na América Central também é chamado de bocaracá ou crótalo cuckold. Seu nome científico é Bothriechis schlegelii e pertence à família Viperidae.
cuaternos: Significa que consiste em quatro números ou dígitos. É também o nome de uma pequena vila espanhola na província de Cáceres, em Extremadura.
encogidas: É uma inflexão de encolhimento. Significa diminuir, encolher, diminuir, ou também, encurtar, contrair, retrair. Reduzido em tamanho.