Dicionário aberto de Espanhol de Danilo Enrique Noreña Benítez

Danilo Enrique Noreña Benítez
35001

Valor Posição Posição 2 2 Significados aceitos 35001 2 Elenco de votos 2266 138 Votos para o significado 0.06 1 Consultas 1039956 2 Consultas para o significado 30 1 Feed + Pdf

"Estatísticas atualizadas em 6/18/2024 1:50:17 PM"

hacer vaca: Na Colômbia é o mesmo que arrecadar dinheiro entre todos com um propósito específico, coletando. Coletar, acumular, reunir.
enemigos: Plural de inimigos. Significa adversários, rivais, adversários, que não têm nossa amizade, o contrário.
chacalito: Chacal diminutivo. Pessoa agressiva, ensino médio, pendenciera. Pessoa que se mantém na defensiva e disposta a lutar por tudo. Besealing, beligerante.
beligerante: Na Colômbia significa lutador, guerreiro. Pessoa que continua disposta a lutar por seus direitos. Agressivo, belicoso, violento, conflituoso, condenado. Agindo com beligerância.
bufarra: Na Argentina e uruguaia, pedófilo, pedófilo. Uma pessoa que é sexualmente atraída por menores.
xopa: É um termo coloquial usado no Panamá, usado como O xopa? O que significa o que aconteceu? . . . . Como costumava descobrir que algo aconteceu.
sorro: É uma forma antiquada de significado branco, claro ou cinza (referido ao cabelo). Também pode significar honesto, sincero, leal, digno, pleno, consciente, sincero, justo.
alisos: Alder Plural. Nome de muitas árvores da família Betulaceae. Na verdade, existem várias espécies que são conhecidas por esse nome, aquelas pertencentes ao gênero Alnus. Existem aproximadamente 30 espécies e estão distribuídas em todo o mundo. Árvores do gênero Alnus da família Betulaceae. Na América do Sul estão as espécies Alnus acuminata e Alnus jorullensis e na Europa, basicamente a Glutinosa Alnus.
jabao capirro: No México são termos para indicar que alguém ou algo é o resultado de um cruzamento. Misturado, cruzado, combinado, misturado. Pode ser uma mulata ou morena com olhos claros ou cabelos loiros. Na Colômbia é um galo de luta cinza com pontas escuras.
charchar: Significa começar, começar, correr, operar. É um termo usado no México, principalmente para denotar o início da operação de um aparelho, motor ou máquina. Entre em operação ou operação.
quiropterapia: Não creio que haja qualquer terapia que seja feita com morcegos, portanto é lógico que haja uma sobra no primeiro p. Quiropro ou quiroptera significa morcego. Com este esclarecimento, acho que está se perguntando sobre quiropraxia ou quiropraxia. Significa terapia manual, terapias feitas à mão. É uma técnica para curar doenças especialmente da coluna vertebral; através de movimentos e massagens executadas à mão.
wachiman: Na Colômbia wachiman ou g'achiman significa diretor, vigilante, cuidador. É um anglicismo para Watchman. Em outros lugares, os termos também são usados em espanhol. sereno ou noturno (na Colômbia, dificilmente os usamos).
pajaros: Pássaro plural. Significa pássaro. Animal transeunte. Na Colômbia era um nome dado a um grupo armado ilegal ou tipo de guerrilha e crime partidário há muitos anos. Eram de afiliação conservadora e atuavam principalmente no vale norte e na antiga Caldas. Quase sempre era feito de camponeses. Era muito semelhante às ações dos chulavitas, embora fossem geralmente policiais conservadores de Cundinamarca e Boyacá.
alcaudón: É um dos nomes comuns de uma ave carnívora, que tem hábitos bastante curiosos e aterrorizantes: geralmente é empalado ou desmembrado de sua presa, que geralmente são outras aves ou pequenas aves de longa distância. Eles também são chamados de carrascos. Era também o apelido espanhol para um caça alemão, que correspondia ao Focke-Wulf Fw-190. Tem uma natureza predatória, seu bico é semelhante ao das aves de rapina e pertence à família Laniidae.
zonchos: Plural de zoncho. Na Costa Rica significa henzo, o pássaro carniceiro do nome científico Coragyps atratus, da família Cathartidae. Ele também é conhecido pelos nomes Golero, zopilote, pimp, guala, jote, abutre negro, samuro, nopo , sucha, urubu. O Chombo. Em Guaraguao. Eles também contam um zoncho para aquele que se veste de preto ou que é muito intrometido. Em algumas partes do norte da Espanha, zoncho também significa cesta, cesta, espeto, banco, cuévano.
espuerta: Significa cesta, cesta, zoncho, cuévano, banco. Recipiente feito com esparto que serve para carregar coisas, especialmente frutas ou mercado.
cuévano: Significa cesta, cesta, zoncho, porta, banco. Recipiente feito com esparto que serve para carregar coisas, especialmente frutas ou mercado.
nulocracia: Falta de autoridade ou falta de governo. Governo acephalic. Misrule.
barrendiche: Na Colômbia é uma maneira depreciativa e ofensiva de tratar um varredor ou vassoura. Forma pejorativa de se referir àqueles que fazem o banheiro da rua. Que varre ou arruma as ruas.
xicoténcatl: Significa a língua nahuatl, picada de abelha ou ovo de abelha. Era o nome de um guerreiro Tlaxcalteca. Ele também foi apelidado de "o jovem jipote" ou "mozo jiso". O pai foi chamado huehue Xicohténcatl ou "o Senhor de Chalotlán".