Dicionário aberto de Espanhol de Danilo Enrique Noreña Benítez

Danilo Enrique Noreña Benítez
35001

Valor Posição Posição 2 2 Significados aceitos 35001 2 Elenco de votos 2266 138 Votos para o significado 0.06 1 Consultas 1039964 2 Consultas para o significado 30 1 Feed + Pdf

"Estatísticas atualizadas em 6/18/2024 2:03:20 PM"

táparos: Plural de tacparus. Nas planícies orientais da Colômbia está o nome dado a um cavalo magro, velho e sembaked. Enclenque cavalgando. Esfregando, jamelgo, penco. Também pode ser um tipo de abóbora.
intensivista: Em Medicina é o Médico especializado em Terapias Intensivas ou na recuperação de pacientes muito delicados. São eles que lideram a gestão de pacientes de UTI (em unidades de terapia intensiva).
lo perecedero: Significa que tem um fim, que acaba. Danifica ou deteriora com o tempo.
trisómico: Trissomia significa que tem trissomia, o que significa a presença de um cromossomo extra em um organismo diploide. Pode ocorrer em animais ou plantas.
benaiga: É uma expressão de surpresa, como gee. Geralmente é para gostar ou satisfação. É uma maneira exagerada de dizer "Bem, seja Deus e a Virgem." Também pode refletir medo ou nojo e significa, pelo amor de Deus! .
serenarse: Significa alcançar a calma após intensa raiva ou raiva. Passe para a calma depois de uma excitação. Acalme-se, controle, contenha, apazigue.
oxalide: É um dos nomes comuns de uma planta, que também é conhecida como alazão, sorder, vinagre, laca, sorvete, azedo. Pertence ao gênero Oxalis e à família Oxalidaceae. Há muitas espécies.
alien: Significa que veio do espaço. Estar vivo de outro planeta. Alienígena, alienígena. Nome de um filme de terror fictício de 1979. É uma palavra latina.
axel: É o apocope sueco de Absalão. Significa homem pai da paz. É um nome de origem hebraica, mas isso significaria literalmente machado de guerra.
que signiica roeh: Roh, é uma palavra de origem hebraica que significa vidente. Significa que ele vê ou prevê o futuro.
ingano: Nome dos indígenas inga ou comunidade. Cada um dos indivíduos dessa comunidade. É um grupo étnico colombiano da família Quechua. Residem ao sul do Departamento de Cauca, na chamada "Bota Caucana" e seu território ancestral abrange parte de Nariño, Caquetá e Putumayo. Eles estão envolvidos na agricultura e no comércio. Em Bogotá há uma comunidade reconhecida e eles têm seu próprio lobby.
zúngaro: Zúngaro, ou melhor Zungaro, é o nome de um gênero de peixes grandes da família Pimelodidae. É um dos nomes comuns de um peixe de água doce da família dos bagres. Também é conhecido como manguruyú, jaú, sapo catfish, yaú, tightr, robal, donzela, surubí. É encontrado nas bacias dos grandes rios da América do Sul. Eles são basicamente piscivores, de tamanhos às vezes maiores que 2 metros e há 2 espécies. No Peru há uma cidade com esse nome perto de Huánuco. É também o nome de um grupo étnico siberiano de origem mongol, que fazia parte dos povos oiados. Também foi chamado de dzúngaro,júngaro, choro u olot. Eram nômades, budistas. Em relação a ou de Zungaria. É o nome de uma região central da Ásia, entre o Cazaquistão e a China. Era também o nome de um Kanato naquela região.
ñampí: É um dos muitos nomes que recebe uma planta da família Araceae, de tubérculos comestíveis. Como impulso, é conhecido mais do que qualquer coisa na Costa Rica. Entre os muitos outros nomes que recebe estão: taro , otoe , bituca , pituca , batata chinesa, malanga , furo , ocumo, cará . Seu nome científico é Sculpted Place.
bore: É um dos muitos nomes que recebe uma planta da família Araceae, de tubérculos comestíveis. Entre os muitos outros nomes que recebe estão: taro , otoe , bituca , pituca , yymp, batata chinesa, malanga, ocumo, cará. Seu nome científico é Sculpted Place.
pituca: É um dos muitos nomes que recebe uma planta de tubérculos comestíveis. O nome pituca, bituca ou onkucha, recebe no Peru. Também é conhecido como taro, otoe, bituca,ñampí, papa China , malanga , bore , ocumo, cará . Seu nome científico é Sculpted Colocasia e pertence à família Araceae.
moyos de sal: Era uma maneira antiga de medir sal na Espanha. Um moyo era equivalente a 16 cantaras ou arrobas. São exatamente 200 kg (50 quilos).
cantara: É uma inflexão do verbo cantar. Significa usar melodias, usar a voz. Na Espanha, havia uma medida chamada canatan (obviamente a tilde estaria faltando na época). Foi usado para medir líquidos e substâncias secas ou áridas. Nas medições de volume, foi de 8 azuis ou 16 , 133 litros e em seco, equivalente a um sinal ou 12 , 5 quilos .
azumbre: Era o nome de uma antiga medição de volume usada na Espanha. Foi equivalente a 4/4 ou aproximadamente 2 litros no País Basco, Castilla e Valência. Esclarece-se que a medida não era exatamente a mesma em todas as regiões, apesar de ter o mesmo nome. Mesmo em San Sebastian foram mais de 2,5 litros.
cuartillo: Na Colômbia era o nome de uma moeda que circulou no século XIX. Equivale a um quarto de peso ou 2 reais (um peso era de 8 reais). Na Espanha era uma medida de volume que era de cerca de meio litro, pois era um quarto de azul (que equivalia a pouco mais de 2 litros).
dosaje: Significa quantidade exata, dosagem necessária ou medida. Também pode significar evidências que medem a presença de drogas ou álcool no corpo. Em Medicina, quantidade de agente terapêutico a ser administrado ao paciente, de acordo com prescrição médica.