Medida de capacidade para líquidos e sólidos na área perfeitamente, equivalente a mais de um litro, um quarto de um alqueire, medidas já em uso. Meu avô tinha em um recipiente de bronze para vender o vinho que retidos em peles de 3 ou 4 quilos. De pronto é usado e ainda é usado como quad para levar o feijão, grão de bico, alfarrobas e cereais da constatação meio lata de sardinhas em óleo muito consumido uma vez em toda a região.
"Ti Antonino, dice mi madre que me deis un cuartillo vino"