Dicionário
 Aberto e colaborativo
 Página principal

Dicionário aberto de Espanhol de Danilo Enrique Noreña Benítez



Danilo Enrique Noreña Benítez
  34823

  Valor Posição Posição 2 2 Significados aceitos 34823 2 Elenco de votos 2182 138 Votos para o significado 0.06 1 Consultas 1014191 2 Consultas para o significado 29 1 Feed + Pdf

"Estatísticas atualizadas em 5/17/2024 2:04:42 PM"




en par patadas
  20

Na Colômbia, nós usamos a expressão " Em par chutou " para significar que algo é feito rapidamente, rápido, sem demora, no curto período de tempo, imediatamente.

  
zorra
  24

Na Colômbia, tem vários significados. Primeiro que tudo é uma palavra ruim para uma mulher, porque isso significa prostituta, prostituta. Fox ou carrinho de mão é uma plataforma de madeira, com um eixo e duas rodas ou aros, às vezes com trilhos que é arrastado por cavalos. Usado para carregar o zumbido de traste. Também chamado de caminhões e leva-los para onde é diz zorrero ou carrinho de mão. Raposa é um animal carnívoro selvagem da família Canidae. ( Tribo Vulpinidos ) costumo comer galinhas. Normalmente é também dizer Fox ou Fox. Eles existem no mundo inteiro e existem alguns 27 espécies registradas. O mais comum é o Fox comum e seu nome científico Vulpes vulpes.

  
corbata
  21

Na Colômbia é um personagem que tem um post público por alavanca e não sobre o mérito, quase sempre sem ter conhecimento suficiente para um bom desempenho. Geralmente ganham um salário de fazer absolutamente nada. Parasita da sociedade. Tira de tecido, geralmente cetim cores colocadas no pescoço atado e, como um acessório ou enfeite. Na Colômbia, de forma depreciativa e gíria dizemos antena. Gravata, gravata, gravata borboleta, mono.

  
cacau
  9

É outra maneira de dizer que o cacau. Fruto do qual é extraído o chocolate. O nome da árvore é cacau, cacau ou cacau ( anteriormente disse Leandro ou kakaw ) e seu nome científico é Theobroma cacao e pertence à família Malvaceae. É de origem americana e foi cultivada desde há cerca de 3500 anos atrás. Cacau.

  
eulalia
  24

É um nome de mulher, é de origem grega. Significa bom orador, bom discurso.

  
golpe
  38

Na Colômbia, tem muitos significados. Alguns são totazo, trompada, tapa, punho, assalto, roubo, notícias, colisão, queda, encontro, choque, impacto, para-choques, topetazo, trompicon, empurrão, tapa, soco, batimento cardíaco, pulso. Formulário ou tocar as cordas de um instrumento.

  
almohadón
  25

Para o povo colombiano um coxim é um grande descanso. É amplamente usado esta palavra para nós. Almofada usada para apoiar a cabeça quando dormir.

  
virtud
  23

Qualidades ou aspectos positivos de uma pessoa. Outros sinónimos são poder, mérito, benefício, característica, atributo, dignidade, Temperança, nobreza, honestidade.

  
almohadilla
  16

Bultillo de tecido macio que se encaixa sobre um prato para humedecer com tinta e para carimbos de tinta. Saquinho cheio de tecido que é usado para limpar o giz de quadro ou lousa. Pequena almofada para amortecer a dor no braço ou na perna. Rolamento.

  
griselda
  24

Griselda é escrito incorretamente e deve ser escrito como "Griselda ( nome )." sendo seu significado: Griselda é um nome de mulher de origem germânica e significa heroína.

  
iva
  29

Na Colômbia é um imposto. Significa o valor adicionado fiscal.

  
behin behineko
  12

Não são a língua espanhola, mas as palavras bascas. Eles significam " ocasionalmente " " 34 provisório;.

  
enoch
  32

O termo correto é Enoch ( em inglês ) ou Enoch. Às vezes aparece como Enoque e Enoch mesmo. Profeta do hebraico. Livro apócrifo da Bíblia.

  
canones
  20

O termo correto é armas. É o plural de Canon. Termos de meios, normas. diretrizes, regras, taxa, Tarifa, imposto, lista de catálogo.

  
multiclasista
  19

Significa variados. De muitos tipos. Com muitas castas.

  
dimenciones
  13

O termo correto é dimensões. É o plural de dimensão. Isso significa que você pode medir, quantificar. Topografia, medições, quantidade, tamanho, importância, volume, extensão, quantidade.

  
microcrédito
  17

Eles são pequenos créditos. Eles geralmente são usados para iniciar projetos agrícolas ou gado doméstico ou pequeno parcelas. Eles também são a curto prazo e as taxas de juros baixas.

  
algarroba
  24

Um dos nomes comuns recebendo o nome científico da árvore Prosopis é juliflora ou Ceratonia Siliqua. Pertencente à família Fabaceae. Tem outros nomes comuns como garrover, garrobera, alfarroba, alfarroba, Mesquite, trupillo. Uma preparação chamada alfarroba, que substitui o chocolate pode ser frutas.

  
guinda
  22

É uma flexão da asa. Na Colômbia, significa pendurar uma rede ou assistir sub-repticiamente. -Cereja ou cereja é o cordão ou uma corda de rede e a corda o cordame de um navio.

  
guineo
  18

Em algumas partes chamam banana banana ( Costa Dominicana, Honduras, Porto Rico e Colômbia 41 Atlântico; em outros a banana é uma classe ou mais curto e stockier do que a variedade de banana comum, que também dizem popocho ou policial ( Centro de Colômbia ). Eles pertencem ao género Musa e a família Musaceae. Durante o tráfico de escravos, vieram principalmente de África Oriental ( Ele associou com a Guiné ) e trazendo a banana ficou e manteve o termo, o que significa que se trata da Guiné ( África ).

  




       


Este site usa seus próprios e cookies de terceiros para otimizar sua navegação, se adaptar às suas preferências e realizar trabalhos analíticos. À medida que continuamos a navegar, entendemos que você aceita nossas Políticas de cookies