Dicionário aberto de Espanhol de Danilo Enrique Noreña Benítez

Danilo Enrique Noreña Benítez
34823

Valor Posição Posição 2 2 Significados aceitos 34823 2 Elenco de votos 2182 138 Votos para o significado 0.06 1 Consultas 1013058 2 Consultas para o significado 29 1 Feed + Pdf

"Estatísticas atualizadas em 5/17/2024 9:45:06 AM"

carina: Carina escrito incorretamente e deve ser escrito como "Carina ou Karina." sendo seu significado: Carina ou Karina, é nome de mulher, de origem Latina e significa o muito amado.
ofendio: lhama é escrita incorretamente e deve ser escrita como "Ofendio ( com til )." sendo seu significado: O termo correto é ofendido. É uma inflexão de ofender, t que significa errado, lidar, insultar, difamar, humilhar, desprezar, danificar, ferir.
mezquites: É um nome dado no México e os Estados Unidos a uma árvore da família Fabaceae. A palavra Misquitl é náuatle na origem e meios que dá sombra. É uma árvore de médio tamanho, muito resistente à seca e serve como forragem para os animais em terreno muito deserto. Na Colômbia, dizemos Trupillo, Cuji e Tulu língua chama Aipia. Seu nome científico é Prosopis julliflora.
obenquero: Há muito tempo era o nome da pessoa que fabricaram mortalhas, ou cordas para amarrar as velas dos barcos.
ocampo: Ocampo é escrito incorretamente e deve ser escrito como "40 Ocampo; É sobrenome ). "sendo o seu significado:" Ocampo é um sobrenome de origem espanhola, ( Galiza ). Significa agricultor, agricultor, campo do homem.
shal: Commando é escrito incorretamente e deve ser escrito como "Commando ou xale." sendo seu significado: Commando ou xale é um acessório que as mulheres por meio do manto, usado para cobrir o cabelo, a cabeça ou usar como casaco cobrindo os ombros. Eles geralmente são tecidos muito macios e leves. Manto, xale, pashmina. Considera-se um vestuário elegante e sedutor. É uma cidade do Irã, na província de Qazvin.
petrina: Petrina é escrito incorretamente e deve ser escrito como "Petrina ( nome correto )" sendo seu significado: Petrina é nome de mulher muito fraco. É de origem Latina e significa forte como uma rocha. Variantes de Petronila, Petra e Petrona.
obturable: Isso significa que ele pode ser selado, atire. Tem um obturador para ser usado. É a ação de selo, significa atirar câmera ( ) afunde o obturador em um botão da câmera. Abrir ou descobrir momentaneamente através de uma lente.
almadraque: A mais aceita significado é cama. roupa de cama. Mobiliário para dormir e descansar. Tálamo, lixo, lixo.
gaztetche: Não é uma palavra da língua espanhola, mas da língua basca. Significa Juventude.
bareta: Bareta ou Bareto, na Colômbia, é que a mesma coisa na Espanha chamado Porro. Na Colômbia também dizer Cacho, quase nós não dizemos porro, Porro aqui é um ritmo musical e dança. Eles são, obviamente, um cigarro de maconha.
azales: Azales são de ou indígenas de Azal, é uma aldeia perto de Jerusalém, chamado na Bíblia de Zechariah. Alguns tradutores dizem que separado, isolado.
alhajas: É outra palavra em língua espanhola de origem árabe. Significa joia, decorações, medalhas, curativos e broches.
torronteses: Vinhos que são produzidos com uvas brancas, mais do que tudo em Espanha, Portugal e Argentina. Estas uvas vêm em suas origens em Cádiz e Sevilha ( Espanha ).
alileno: O Alileno é um hidreto de carbono ou carboneto de hidrogênio extraído de alho. extrato de alho ( Allium sativum ) o gênero Allium e à família Amaryllidaceae.
alhorma: É uma fortaleza, presidio ou calabouço, usado pelos mouros. Site protegido pela guarda.
moscateles: Mascate é o plural de Mascate. Vinhos secos. Uvas para vinhos secos.
dar cancha a alguien: Na Colômbia, que usamos é a expressão " Tribunal ". É o mesmo que " o tribunal para dar a alguém, ". Eles significam mais espaço para que ele possa passar. . ( ) de cara. . . Faz referência a prioridade, preferência. É quase o mesmo que dizer coloquialmente " Campo e largura que vai esta linda ". Primazia, vantagem, maior prioridade.
nira: Eles são duas iniciais. Um refere-se a uma legislação trabalhista de 1933 nos Estados Unidos de " O ato de recuperação Industrial nacional " ( NIRA ). O outro é para identificação nacional e 40 de autoridade de registro; NIRA ) : Autoridade nacional de identificação e registo.
pote: Especialmente em Tolima na Colômbia, dizemos panela alguém gordo, obeso. Pote na Colômbia é também um vaso, geralmente de plástico onde vem a beleza cremes que as mulheres usam. Jar.