Dicionário
 Aberto e colaborativo
 Página principal

Dicionário aberto de Espanhol de Danilo Enrique Noreña Benítez



Danilo Enrique Noreña Benítez
  34823

  Valor Posição Posição 2 2 Significados aceitos 34823 2 Elenco de votos 2182 138 Votos para o significado 0.06 1 Consultas 1018201 2 Consultas para o significado 29 1 Feed + Pdf

"Estatísticas atualizadas em 5/18/2024 10:31:55 PM"




terrada
  50

É o feminino de telhado. É uma cobertura suave, liso ou apartamento em um edifício de lajes. O termo é usado em arquitetura. É também uma espécie de betume preparado à mão.

  
machatear
  32

machatear é escrito incorretamente e deve ser escrito como o facão. sendo o seu significado: O termo adequado é o machete. Na Colômbia, nós usamos o facão termo para indicar uma ação que usa o facão. Pode ser trazer a erva ou o restolho. Corte a madeira com um facão. Há 50 anos atrás no tempo horrível de violência, era matar ou matar com facões. Usado para derrubar sinônimo de barba de guachapear.

  
polifemo
  54

Polifemo é escrito incorretamente e ele deve ser escrito como Polifemo ( 41 próprio nome;. sendo o seu significado: O termo correto é Polifemo ( nome próprio ). O nome de um Ciclope da segunda geração, talvez seja o mais famoso de todos. Seu nome significa " muitas palavras ". Ele era filho de Poseidon e da ninfa Teosa. Ela aparece em várias obras clássicas da Grécia antiga. Polifemo era também o nome de um dos Argonautas.

  
chatarra
  67

sucata é escrita incorretamente e deve ser escrita como Viejera, engavetamento. sendo o seu significado: Metal-elementos ou peças metálicas antigas que não têm mais uso e que podem ser reciclados. Viejera. Na Colômbia dizemos lixo também algo velho e obras com dificuldade. Engavetamento.

  
dálmata
  52

Significa que um nativo da Dalmácia, vivendo na Dalmácia. Dalmácia é uma região situada às margens do mar Adriático, atualmente na sua maioria, é uma pequena porção de Montenegro e Croácia. No passado, a Dalmácia era uma província romana. Raça de cão que é caracterizada por uma pele branca com bolinhas pretas pequenas e dispersas por todo o corpo. Dálmatas são cães muito delgados.

  
espercudio
  42

espercudio é escrito incorretamente e deve ser escrito como Espercudio ou melhor despercudió. sendo o seu significado: O termo correto é espercudio. É uma inflexão de espercudirse, que significa limpar, tomar banho. O termo mais usado na Colômbia é despercudió. Significa muito limpo não, recém... e o verbo é para limpá-lo. Removida a sarna, sujeira e sujeira.

  
polondera
  57

polondera é escrito incorretamente e deve ser escrito como La Polonera. sendo o seu significado: O termo correto é o Polondera. É o nome de uma montanha ou colina dos medidores de 1388, ecoturismo e importância histórica, localizada na província de Teruel, Espanha.

  
ensalzarse
  34

Significa louvar, dar grandeza, fazendo propaganda, é loar, louvado seja, hype dar ( na Colômbia 41. Louvado seja, exaltar.

  
afrontable
  39

Significa que podemos conhecê-lo e superá-lo. Essa possível vencê-lo em um confronto. Oponível, desafiable, resistível. Podemos desafiá-lo, pode, resitir.

  
urapán
  42

É o nome comum dado na Colômbia a uma árvore, tamanho grande, cujo nome científico é Fraxinus chinensis e pertence à família Oleaceae. Outro nome comum e bem conhecido é cinza. Também dizem que coreano cinza ou cinza da china. Tem sementes anemofilas ( eles parecem helicóptero de hélices e vento ) espalharam.

  
cosinar
  50

Seguir é escrito incorretamente e deve ser escrito como cozinhar. sendo o seu significado: O termo correto é cozinhar. Significa preparar alimentos usando fogo. Use a cozinha para preparar alimentos. Cozinhar, guisar, assar, prepare-se.

  
mossos
  21

Autônoma ou mossos d; quadrada como chamar a polícia da Catalunha. Garçons.

  
pecesito
  41

pecesito é escrito incorretamente e ele deve ser escrito como um peixinho dourado. sendo o seu significado: O termo correto é peixinho. Diminutivo de peixe. pequenos peixes. Peixe miúdo, larva.

  
camuflaje ,mimetismo,hibernacion,estivacion y migracion
  56

Migração: É um site que muitas espécies de animais em busca de alimento, para a procriação e à procura de melhores condições de vida. Viagem de sobrevivência. A migração de espécies ocorre em peixes, aves, insetos, mamíferos e mesmo os seres humanos. Transferência de uma população de um local para outro a condições económicas ou sociais. Mudança de residência. Migração de Colômbia é o nome da entidade que controla a entrada e saída de pessoas na Colômbia, pertence ao Ministério dos negócios estrangeiros (Substitui o que anteriormente era DAS). Estivação: É letargia de animais sofrendo no verão. Letargia dos animais durante o calor elevado ou seca. Alguns lagartos, como os jacarés, estão enterrados na lama para sobreviver ao verão ou seca. Exemplo, durante o verão, os jacarés permanecem em um estado de estivação. Hibernação: É uma técnica médica usada para diminuir, empobrecem, cancelar ou reduzir as reações do corpo através da aplicação de frio. Usado em algumas intervenções cirúrgicas. O estado de letargia em que os animais ao vivo durante o inverno. Exemplo: Os ursos podem viver em um estado de hibernação. Mimetismo: É uma habilidade de certo vida organismos parecem semelhantes aos outros ou tomem posições que os fazem se assemelham a outros, a fim de enganar seus predadores. Insetos que se parecem com os galhos, como o inseto lá é vara ou cavalo de pau, este é o exemplo clássico de mimetismo. Exemplo: insetos que se parecem com os galhos, como o inseto lá é vara ou cavalo de pau, este é o exemplo clássico de mimetismo. Camuflagem: É o nome de uma série de televisão e cinema. É um recurso usado na guerra pelas forças militares para tentar passar despercebido para o inimigo. Vestuário de fadiga ou tinta usado pelos militares. Curso de recursos usando animais se assemelham a seus arredors para caçar mais fácil sem ser detectado ou esquecido por seus predadores. Ocultação. Crypsis. Fenômeno da adaptação biológica que permite passar despercebido para os sentidos dos outros. Exemplo: Na Colômbia para camuflagem militar vestidos também dizem fadiga ternos.

  
folia
  36

É um tema musical muito antigo da Europa, que teve origem na Espanha, ( Castilla ). Antiga dança. Follia, Folia de Espanha.

  
insoslayables
  47

Isso não pode ser ignorado. Inevitavelmente, inesquivable, que não pode ser evitada, que pode desviar de nós e você, que não pode escapar. Obrigatório, imposto, demanda. Que devem ser respeitadas, que deve cumprir.

  
pipón
  55

Na Colômbia significa ter a barriga ( tubulação ) grande, barriguinha jornadano. Uma criança que normalmente tem muitos parasitas. Ele também é usado como um adjetivo para indicar que está cansado, saciado. Tem plenitude, preenchido.

  
carpanzo
  54

É o nome comum de uma planta herbácea de origem Ibérica, cujo nome científico é Halimium lasianthum e pertence à família Cistaceae. Dizem, também, carquesa, "carqueja", Cistus

  
notburga
  32

Notburga incorretamente escrito e ele deve ser escrito como Notburga ( 41 próprio nome;. sendo o seu significado: O termo correto é Notburga. É o nome de uma Santa austríaco, também conhecido como Notburga de Eben, Santa Notburga ou Notburga Rotterberg. Ele é o Santo padroeiro dos servos.

  
pervertirse
  40

Meios contaminado, danificado, adultério é, corrompido, perdido, tumulto, degeneram.

  




       


Este site usa seus próprios e cookies de terceiros para otimizar sua navegação, se adaptar às suas preferências e realizar trabalhos analíticos. À medida que continuamos a navegar, entendemos que você aceita nossas Políticas de cookies