Dicionário
 Aberto e colaborativo
 Página principal

Dicionário aberto de Espanhol de Danilo Enrique Noreña Benítez



Danilo Enrique Noreña Benítez
  34823

  Valor Posição Posição 2 2 Significados aceitos 34823 2 Elenco de votos 2182 138 Votos para o significado 0.06 1 Consultas 1019776 2 Consultas para o significado 29 1 Feed + Pdf

"Estatísticas atualizadas em 5/19/2024 7:04:00 AM"




chimba
  59

Na Colômbia, também significa má qualidade, contrabando, falso, chiviada. (Pelo significado oposto, é preciso muita atenção para a maneira de dizê-lo, a entonação, ou como podemos dizer para o Toñito).

  
chepa
  47

Na Colômbia é sinônimo de fortuna, sorte, oportunidade, chimba. pura sorte. É também o apocope de Josefa/Josefina.

  
chepito
  39

Na Colômbia é a forma coloquial e familiar de José e Joey. Diminutivo de Chepe. Pepito. Trajes elegantes (cachaça) e personagem de maneiras bem que foi dedicada a realizar pagamentos da carteira de inadimplente. Eles eram uma moda na década de 1970.

  
chicanero
  62

Na Colômbia é um personagem muito convencido, arrogante, ostentando, vaidoso, vistoso, pretensioso, imodesto, arrogante, prepotente, exibicionista.

  
nítido
  31

É um adjetivo qualificativo que significa clara, transparente, limpo, líquido, preciso, pura, clara, cristal, legal.

  
rezandera
  41

Na Colômbia é uma mulher que reza, que acontece na igreja (mas vivendo) resmungando e criticando os outros. Camandulera, piedoso. Também disse que pessoa de luto para o inseto louva-deus que é muito voraz. Louva-Deus, Mantis Religiosa, mamboretá, tatadios. Pertence à família Mantidae. É o oficial e representante do estado de Connecticut nos Estados Unidos.

  
retal
  65

Na Colômbia significa parte restante, sucata, aparando. Pode ser tecido, madeira ou metal.

  
resorte
  26

Na Colômbia, quer dizer que é elástica, que ele pode ser esticado. String, espiral, suspensão. Acessório metal espiral que serve como um buffer. Também quer dizer, influência, apelar, joystick, de poder, de decisão.

  
éxtasis
  31

Emoção muito intensa. É que tal estado de euforia que impede reagir adequadamente. Embeleso, euforia, pasmo, embobamiento, clareza e plenitude. Intensa claridade, máxima plenitude. É também o nome de uma nova droga usada pelos jovens, MDMA, pertence a anfetaminas e quimicamente é 3, 4-metilenodioximetanfetamina.

  
extracto
  40

Na Colômbia é o boletim bancário que é recebido com a contabilidade se move de um mês. Também significa a síntese do resumo, compêndio, resumo, suco, suco concentrado de essência.

  
por menor
  43

Na Colômbia, detalhe significa circunstância, fato, detalhe, revisão, detalhe do recurso. Narração detalhada. Mais usado no plural.

  
patojo
  91

Significa garoto jovem, adolescente, na Colômbia. Também quer dizer papagaio, papagaio, papagaio, papagaio (ave). É também uma pessoa que caminha por mancando ou, como um pato manco. É também uma forma coloquial de chamar alguém nascido, residente ou relacionados de Popayán, departamento de Cauca. Popayan.

  
resoplar
  36

Significa respiração difícil ou difícil. Chiado, ofegante, Buffalo. Alto, respirando.

  
lacra
  66

Na Colômbia significa o pior, mais mal. Sarna, sarna, sujeira, cicatriz, prejuízo, dano, vício, defeito, preconceito, marca, sinal, estigma, pegada.

  
tupinamba
  38

Significa que o primeiro, original, próprio, crioulos. Nome de um território e um brasileiro, tribo indígena nativo e ampla cobertura, especialmente na costa. Eles falavam uma língua Tupi. Tupi e Guarani eram irmãos gêmeos do clã Kari' ou. Tupi migrou ao sul da Amazônia e formou sua própria nação chamo Tupi-namba (terra dos descendentes de Tupi). Brasileiros. Na Colômbia é o nome de uma canção tradicional de Tolima, no ritmo da dança, executado pelo dueto "Garzon e Collazos". Seu autor é o pote de Adolfo Lara. O nome de um famoso café em Montevidéu. Cidade mitológica serpente dourada que supostamente está no meio da selva amazônica e que foi construído em ouro puro.

  
mirador
  30

É um site claro e alto que deixa o olhar ao longe. Local de observação. Atalaya, otero, varanda, terraço, Galeria, corredor, observador.

  
jhoana
  47

É um nome de mulheres alemãs. É uma das muitas variantes de Joana, que significa "Cheia de graça", Juana é de origem de origem bíblica. Outras variantes são Joan, Johanna, Joana, NB, Giovanna, Yohanna ou Yovanna.

  
veedor
  26

Uma carga que se destina, é observar o comportamento dos outros ou o desenvolvimento correto de um trabalho. Atento, vigilante, auditor. Em casas de Royal ou a nobreza, é a pessoa que observa que a atenção para o nobre é correta, oportuna e adequada.

  
jarana
  62

Significa festa, bulla, ruído e folia. Lufa-lufa de uma festa, uma demonstração coletiva de alegria. Olá, francachela, festa, diversão, rumba. Também é muitas vezes usado como sinônimo para mentir, digo-te swindle, decepção.

  
jáquima
  35

Na Colômbia e especialmente o café é uma palavra usada pelas operadoras. Significa cabeça, de rédea de freio, para as bestas.

  




       


Este site usa seus próprios e cookies de terceiros para otimizar sua navegação, se adaptar às suas preferências e realizar trabalhos analíticos. À medida que continuamos a navegar, entendemos que você aceita nossas Políticas de cookies