Dicionário
 Aberto e colaborativo
 Página principal

Dicionário aberto de Espanhol de Danilo Enrique Noreña Benítez



Danilo Enrique Noreña Benítez
  34823

  Valor Posição Posição 2 2 Significados aceitos 34823 2 Elenco de votos 2182 138 Votos para o significado 0.06 1 Consultas 1019727 2 Consultas para o significado 29 1 Feed + Pdf

"Estatísticas atualizadas em 5/19/2024 6:30:34 AM"




peleonero
  42

É um termo usado na costa Atlântica colombiana significa agressivo, violento, provocativo, brigas, belicosa, ofensivo, lutador. valentão, beligerante.

  
ilegible
  31

Isso significa que você não pode ler. É um script ininteligível. Rabisco, indecifrável, incompreensível, ininteligível, fuzzy, claro. Isso não é compreendido, não está claro.

  
panfleto
  30

A Colômbia é um folheto ou panfleto distribuído na rua, a fim de difamar ou desacreditar alguém ou expressar oposição ou protesto sobre algo. Difamação, folheto, livreto.

  
ruego
  39

Recorrer ao apelo para obter algo, ou fingir que a bondade de outra pesquisa. É uma inflexão da beg. Significa pedir, implorar, suplicar. Na Colômbia, como um substantivo é sinônimo de aplicativo, recurso, petição, ordem, oração, oração, oração, ejaculação precoce, invocação.

  
pista
  43

Provas, rastreamento, rastreamento ou marcas que permanece de alguma coisa. Banda de rodagem. Estrada, rodovia, estrada. Tribunal, trilha ou esplanada para fazer desporto. Gama de ciclismo é executado em condomínio fechado e geralmente é testes de velocidade. Asfalto ou fita de esplanada onde pousar aviões ou aviões. Aeródromo, aeroporto. Banda ou fita com suporte musical e o texto das canções para nos guiar no karaoke. Uma série de eventos que levam a clarificar uma investigação, provas e dados.

  
puebloviejero
  30

Na Colômbia é o adjetivo dos nascidos, relacionadas ou que residem em Pueblo Viejo, município do departamento de Magdalena e a forma de chamada como o primeiro nascido, residentes ou relacionados com o município de Aquitania no departamento de Boyacá. Aquitânia era anteriormente chamada de Pueblo Viejo. ´Pueblo viejo, Magdalena, é da ilha de Salamanca.

  
lapso
  50

Espaço de tempo. Erro. Quer dizer, intervalo, período, tempo, fase, tempo, espaço, bug, erro de digitação, erro, curso, curso, deslizamento, negligência, tropeçando, revés, falta. Lapsus. Slide de significado latim lapsus, seguidilla.

  
nómada
  32

Faz relação geralmente às pessoas que não permanecem no mesmo lugar, que não dorme há muito tempo. Ele também pode ser usado para o rebanho de animais que se movem por problemas alimentares ou clima. Cigano, andarilho, nômade, errante, vagabond, Wanderer, viajando. Que ele passou de um lado para outro em busca de novas pastagens.

  
nomadas
  29

O termo correto é nômades (com acento). Refere-se a pessoas ou espécies animais que, por razões diversas, estão em movimento contínuo. Andarilho, vagrant, errante, peregrino, Nomad, Globetrotters, cigano, viajando. Plural de nômade.

  
laburo
  56

É um termo amplamente usado na Argentina. Em lunfardo, trabalho, trabalho, exercício profissional, fazendo uma tarefa (geralmente pesados ou ruda). Chanfa, camelo, lugares, Rússia (na Colômbia), abate, esforço. Provém do latim laburar (trabalho). Do italiano lavorare.

  
conseguir camello
  32

Na Colômbia "de camelo" significa a procura de trabalho ou obter obtê-lo. O camelo palavra sozinha, fora o animal designado, na Colômbia significa trabalha, mas também é usada como um adjetivo, quer para dizer difícil, difícil, complicado, difícil, difícil, doloroso e complicado, javali.

  
malevo
  42

Na Colômbia, pessoa de muito mau tipo de más intenções. Uma pessoa que pensa só fazer mal aos outros. De sentimentos ruins. Assassino de valentão, anti-social, Hitman, desonestos.

  
labrador
  26

Na Colômbia significa trabalhador, camponês, operário e agricultor. A pessoa que cultiva a terra. Também é uma raça de cachorro também conhecido como retriever, labrador retriever, labrador Retriever de labrador ou coletor. É nativa do Canadá e é considerado o mais popular do mundo. É também o nome de uma península do Canadá, que está localizado entre o Oceano Atlântico e a Baía de Hudson. É também o nome de um mar, entre a mesma região canadense e a Gronelândia.

  
majo
  74

Na Colômbia significa arranjado, adornado, colorido, adornado, elegante, atraente, colorido, bonito.

  
cachaco
  66

Desculpe Alfredo, mas isso não o significado de cachaça. Embora se você deseja se referir ao povo na Colômbia e especialmente para as pessoas da cidade de Bogotá. COP significa pessoa educada de linguagem refinada, vestindo-se elegantemente. Magra, refinado, elegante, educada, culta, elegante. É um refinamento que tem vindo a perder desde Bogotá é agora muito cosmopolita, mas famílias tradicionais ainda mantêm traços dessa refinamento e marca bem. Por causa disso Bogotá foi chamado de Atenas sul-americana. Por outro lado, o policial é que um tipo de banana pequena disse também que a banana ou popocho.

  
rolo
  45

É uma forma coloquial de chamar o nascido, residente ou relacionados a Bogotá. Sinônimo de cachaça ou Bogotá. É mesmo um apocope de gordo (FAT e colorado).

  
cachifo
  39

É um termo muito de Bogotá que quase não é usado já. O significado real é um jovem imaturo e algo repelente ou tolo. Rapaz, adolescente, pré-adolescentes.

  
chaleco
  74

Na Colômbia, é um saco ou uma jaqueta sem mangas. Geralmente é acolchoado, embora também existam somente pano ou coletes de cetim. A expressão "colocar o colete" significa provocando, cansado, irritar, incomoda.

  
cantaleta
  75

Significa discurso repetitivo e irritante, um dircurso cônjuge irritadiço na Colômbia. Eu reclamo, eu castigado.

  
perorata
  37

Na Colômbia significa longo e cansativo discurso abster-se, bronca, afirmam, pregação, ladainha, sermão.

  




       


Este site usa seus próprios e cookies de terceiros para otimizar sua navegação, se adaptar às suas preferências e realizar trabalhos analíticos. À medida que continuamos a navegar, entendemos que você aceita nossas Políticas de cookies