Dicionário
 Aberto e colaborativo
 Página principal

Dicionário aberto de Espanhol de Danilo Enrique Noreña Benítez



Danilo Enrique Noreña Benítez
  34900

  Valor Posição Posição 2 2 Significados aceitos 34900 2 Elenco de votos 2183 138 Votos para o significado 0.06 1 Consultas 1030259 2 Consultas para o significado 30 1 Feed + Pdf

"Estatísticas atualizadas em 6/2/2024 3:23:57 PM"




vitanco
  40

É um dos nomes comuns de uma planta que tem usos medicinais, especialmente como apaziguador. Seu nome científico é Rhodiola rosea e pertence à família Crassulaceae. Produto que é extraído de Rhodiola. Rhodiola rosea, rodia, raiz dourada.

  
simiruco
  17

Simiruco, é o nome de um ar típico dos Andes Equatorianos. Significa feliz, festivo, divertido, engraçado.

  
ametodico
  24

O termo correto é ametodico (til). Significa desorganizado, sem método.

  
cretino
  26

pessoa estúpida e tola. Idiota, idiota, retardado.

  
achaparrandose
  50

Significa encolhê-lo. Ficando cada vez menor.

  
escualizar
  26

Na Colômbia, nós usamos a palavra escualizar para indicar a busca de equilíbrio. É a ação e a reação de um corpo que está localizado em uma mola para se submeter a duas ações ou anti forças. É a reação de uma mola quando é sujeito a um peso. Amortecimento.

  
zapirón
  23

Gato mal-humorado, amigo de Micifuz. Personagem de uma fábula de poesia e infância, que fala de gatos com fome ("Los Gatos escrupuloso" de Félix María Samaniego).

  
pasojo
  43

Pasojo é o mesmo que na Colômbia chamamos de construção. É esterco de cavalos (em forma de bolas grandes).

  
mazoca
  33

Mazoca é uma palavra em língua galega. O nome de uma cachoeira no Rio Sesín, em La Coruña, Espanha. É um bom desafio para a descida.

  
giptoteca
  17

É um museu de pedras gravadas. Museu de esculturas em pedra. Museu de esculturas em pedras.

  
cheuto
  14

É um termo usado no Chile. Você quer dizer fissura labial, lábios, fenda, boqueto, boquinche.

  
preventista
  17

Preventista é a pessoa que promove a prevenção de eventos catastróficos (prevenção de desastres). Também é uma pessoa que promove uma venda da empresa, é responsável pela pré-venda, é a pessoa que recebe as ordens para uma venda posterior.

  
que es chaponeo
  18

É a ação de corte ou eliminando o restolho, as ervas daninhas. Desenrastrojar, erva, desmatonar. Uma pastagem limpeza.

  
pilinqui
  22

É uma palavra de origem Nahuatl. Significa guedejudo, bola, com o cabelo guedeja. Pilinqui meios de cabelos longos e soltos. De cabelo, peludo, topete, espanador.

  
glero
  21

É um sufixo que significa duro, forte. Vocinglero significa que ele fala muito forte, muito forte. Rocha. pedra.

  
chiriguilla
  25

É um dos nomes comuns de uma planta arbustiva de flores muito perfumadas. Carvalho, Xelinguilla, seringa, Filadelfo, falso jasmim. Seu nome científico é Filadelfo coronário e pertence à família Hydrangeaceae

  
brumido
  91

Significa em forma de borlas ou protuberâncias. Ter uma aparência de couve-flor.

  
tamos
  21

É o plural de tamo. Na Colômbia, tamo é a palha seca, seca de pasto. Eles também são ouvidos e resíduos já descascamento do arroz ou qualquer outro cereal. Casca.

  
pirucha
  90

Na Colômbia é uma forma coloquial de se referir a um peito de mulher. Ele também é usado no Chile para dizer louco, meio doida, corrida da telha.

  
bicholo
  26

Quer dizer, empeloto, vitilingo, sem roupa, nu, encuerado.

  




       


Este site usa seus próprios e cookies de terceiros para otimizar sua navegação, se adaptar às suas preferências e realizar trabalhos analíticos. À medida que continuamos a navegar, entendemos que você aceita nossas Políticas de cookies