Dicionário aberto de Espanhol de Danilo Enrique Noreña Benítez

Danilo Enrique Noreña Benítez
34823

Valor Posição Posição 2 2 Significados aceitos 34823 2 Elenco de votos 2182 138 Votos para o significado 0.06 1 Consultas 1020028 2 Consultas para o significado 29 1 Feed + Pdf

"Estatísticas atualizadas em 5/19/2024 8:29:22 AM"

costal: Na Colômbia, é um saco ou mochila grande, Bale. Granel, saco. É normalmente tecido sisal ou fibra sintética. Uma costela é equivalente a 125 libras ou 5 quilos. Significa, também, em relação ao lado ou nas costelas.
bulto: Em meios de Colômbia costais, Bale, mochila, pacote de saco de saco, Bale,. É geralmente tecido sisal ou fibra sintética. Ou 5 libras é equivalente a 125 libras. O termo também é usado para nomear uma pessoa vaidosa ou preguiçosa. Proeminência, protuberância, mole, massa.
talego: Na Colômbia é uma bolsa ou mochila, geralmente de tecido. Sacos de pano onde trigo ou farinha é embalada. Bolsa ou mochila, onde os alunos tomam livros.
mochila: Na Colômbia é um saco de tecido em que é costume para embalar frutas. Mochila também diz para a bagagem de mochileiro, mochila. É uma palavra de origem caribenha. Por extensão e no plural, é vulgar referir-se aos testículos.
saco: Na Colômbia é sinônimo de granel, pacote, saco, saco, trouxa. É uma peça de vestuário geralmente lã ou pano que os homens usam por cima da camisa e as mulheres em cima da blusa. Cobre a parte superior do corpo. Americano, jaqueta e mergulhador. É também uma viragem para fora. Significa remover, remover, remover, subtrair, alcançar, atingir.
busto: É um tipo de escultura, geralmente de metal ou de mármore que representa uma personagem distinta. Cabeça ou parte superior de um corpo esculpido. Peito, peito, peito, peitos, peitos.
espantar: Na Colômbia significa assustar, causando medo, causa pânico. Embora, retirar, pânico, impressionar, horrorizar, assustar, assustar, assustar, ejetar.
sacumba: O termo correto é macumba. É uma palavra da língua bantu. Significa ritual, adoração de uma divindade. Cultos em que mistura ritual, dança, fogo, sacrifício e feitiçaria. Em vários países têm como macumba todo ritual realizado por Africano-americanos. Na Colômbia, macumba significa mentir, enganar, carroça, palha, falsas promessas, chicuca.
coscorria: É uma palavra usada na Colômbia por pessoas comuns. Significa lixo, sujeira, excrementos e merda. Ele também é usado para se referir a uma pessoa de muito mau laia, anti-social, delinquente.
chicote: Na Colômbia, correia é sinônimo de tabaco e cigarros traseiro do mesmo. Caminho do slang de cigarro. Habano.
cansona: Pessoa que oprime os outros com seu comportamento ou sua maneira de ser. Pessoa muito intensa, persistente e desconfortável. Você quer dizer cansativo, chato, irritante, chato, insuportável, chato, cansado.
tola: Sandy e o terreno molhado. Duna de areia molhada. Túmulo de algumas culturas indígenas. Nome de uma ilha fluvial equatoriana sobre o limão de rio. Na Colômbia é um município no departamento de Nariño. Cesar é o nome de um comediante colombiano disfarçado de mulher e é parceiro de Maruja.
brincotear: Na Colômbia, ele quer dizer brinconear. Saltos ou lúpulo dar as crianças brincando. Skip, dar salto, salto.
chilapo: Na Colômbia, um caminho maior em Urabá é uma maneira de chamar os nativos as savanas do Rio Sinú no departamento de Córdoba. Córdoba, sinuano.
murcio: Especialmente no departamento de Tolima, na Colômbia, murcio é uma forma de pedir o bastão, ele também disse que chimbilo ou chimbila. Incluem-se.
gurre: Em mulher feia da Colômbia. No departamento de Tolima é uma maneira de chamar o Tatu, jerrejerre, tatu ou tatu. Seu nome científico é Dasypus novemcinctus, pertencente à família Dasypodidae.
tatabro: Na Colômbia e especialmente no departamento de Tolima, dizemos tatabro ou tatabra de anta, anta ou monte de macho. É tamanho grande de um mamífero, que tem um tipo de muco no tubo de eustachian. Seu nome científico é Tapirus terrestris e a família Tapiridae.
cuadril: Significa anca na Colômbia. Anca de vaca. ANCA, quadril, nádegas.
carcañan: carcanan é escrito incorretamente e deve ser escrito como Calcanal, carcanal. sendo o seu significado: o termo correto é calcanal, carcanal. Significa calcâneo, calcanhar, calcano, zancajo.
¡guácala!: É uma expressão que denota descontentamento, nojo, asco, asquerosidad. Na Colômbia, usamos também no mesmo sentido as expressões "Gás!", "Fuchi!", "Fo!" ou "gás, fuchi fo!",