Dicionário
 Aberto e colaborativo
 Página principal

Dicionário aberto de Espanhol de Danilo Enrique Noreña Benítez



Danilo Enrique Noreña Benítez
  34900

  Valor Posição Posição 2 2 Significados aceitos 34900 2 Elenco de votos 2183 138 Votos para o significado 0.06 1 Consultas 1029671 2 Consultas para o significado 30 1 Feed + Pdf

"Estatísticas atualizadas em 6/1/2024 11:44:20 PM"




ridículo
  14

Significa causar riso, risível. Que também é pequeno, curto ou esparsa, minúsculo. Na Colômbia, significa também rara, estranho, bizarro, peculiares, ridículo, desalinhado, grotesco, estranho, excêntrico.

  
bodrio
  43

Significa muito má qualidade, fato ruim. Também comistrajo, rancho, mistura (ou mistura), bobagem.

  
ronsoco
  14

É outro nome que recebe o maior no roedor do mundo, nativo da bacia amazônica. Seu nome científico é Hydrochoerus hydrochaeris e pertence à família Caviidae. Este termo é mais comumente usado no Peru. Este animal também recebe os nomes de Capivara, Capivara, jomo, soco, água de carne de porco, lancho, Capivara, Capivara ou manao de carne de porco.

  
dancístico
  202

Significa relacionados a dançar, a dançar.

  
aporreadillo
  17

É um diminutivo de alimentos (machucado, lesionado, blunt). Significa um pouco brusco, com ferimentos ligeiros. Lastimadillo.

  
chigüiro
  16

É um dos nomes comuns ocorrendo na Colômbia para a capivara de Capivara. Também diz o Capivara, soco, jorro, lancho, carne de porco manao, Capivara, água de carne de porco. É o maior roedor em todo o mundo. Pertence à família Caviidae e seu nome científico é Hydrochoerus hydrochaeris. Série de livros para crianças e ecológica colombiana, cujo autor é Ivar Da Coll. Apelido do jogador de futebol colombiano, chamado Jaír Benítez Sinisterra. Apelido ideal para Luis Suárez, o jogador do Barcelona.

  
manaos
  19

É o plural de manao. Na Colômbia e a bacia amazônica é uma maneira de chamar o Tayassu tajacu da família Tayassuidae. Tem outros nomes comuns: Pecari, zaino, carne de porco manao, marrano montanha. O nome de uma cidade brasileira, o porto do Rio Amazonas (Rio Solimões) e a Capital do estado do Amazonas. Em Tupi significa "Mãe dos deuses".

  
yalo
  66

Era o nome de uma antiga aldeia árabe-palestino. Antiga cidade Cananeia e israelitas também conhecido como Aijalom. Atualmente pertence à Jordânia. É o nome de um aplicativo mexicano (YALO), usado pela AEROMEXICO.

  
furrusca
  21

Na Colômbia significa parranda festa divertida, diversão, folia, farra, parcimonioso, pachanga. Significa, também, a luta, confronto, jaleo, agitar.

  
carril
  10

É o caminho ou a pista de que deve executar cada atleta nas competições de Atletismo ou em uma piscina olímpica. Lane é o nome de uma localidade espanhola e outra argentina. Uma estrada pela qual circulam bastante um carrinho ou uma linha de caminhões da listra. Várias pistas formam uma passarela. Linhas paralelas que demarcar uma estrada para indicar a faixa onde o veículo deve circular.

  
terraza
  29

Na Colômbia é o nome dado à plataforma que está localizada no piso superior de um edifício, onde geralmente há não há quartos. Telhado. É também uma varanda saliente no piso superior de um edifício. Na agricultura é uma tira de Esplanade plana ou artificial, que é feito na encosta de uma colina para crescer e para o mesmo controle de erosão do tempo.

  
garrafón
  18

É um aumentativo da jarra. Recipiente de plástico ou vidro com cúpula de forma, muitas vezes com uma pequena alça e que vale a pena aproximadamente um galão de líquido. Jarra de vidro grande. Garrafa, calambuco.

  
sapa
  26

EA o nome de uma localidade de Viet Nam na forma ocidentalizada. SA Pa, pertence à província de Lao Cai. Resíduo da mastigação de bétele ou buyo (mistura de bétel folhas, areca e frutas em pó conchas, que é mastigada por nativos do Oriente, como a coca manifiestoapdh América). SAPA é um acrônimo de produtor de Sociedad Argentina de alumínio. Fêmea do sapo. Por sapo ou Fernanda de extensão feminino de pele áspera. Fêmea de anfíbia.

  
jerosolimitanos
  20

É o adjetivo para Jerusalém. Significa nascido, residente ou relacionados a Jerusalém.

  
torongil
  17

O termo correto é Melissa (com j, embora muitos escrevê-lo com g). É um dos nomes comuns de uma planta de plantas medicinais, aromática e medicinal. Seu nome científico é Melissa officinalis. Pertence à família Lamiaceae. Recebe também outros nomes comuns: erva-cidreira, limão, erva-cidreira, cidrac, erva Citron, folha abejera, toronjilla.

  
fundillo
  52

Na Colômbia é sinônimo de cauda, volta, cauda, nádegas, traseiro. Ano.

  
basquetbolista
  17

Basquete de praticar um atleta. Jogador ou jogador de basquete. Jogador de basquete masculino.

  
changua
  18

É o pequeno-almoço típico do interior na Colômbia. É o leite fervido com coentro, cebola, sal e ovos. Ele pode gerar brinde, calado, almojabana ou até mesmo pão. Também é possível adicionar o queijo. É muito simples e rápido de preparar. É parte da culinária colombiana. Isso é tomado como café da manhã. Também dizemos changua ou changuita, uma pessoa de más referências, anti-social, criminosas, bandido, vilão. É muito ruim.

  
manbear
  15

O termo correto é mambear. Entre os povos indígenas significa mascar ou mastigar coca deixa ayo. Mascar é um pó verde de folhas de coca e que misturado com cinzas de cecropia ou yarumo Martins ou ypadu. É ritual e comum. Nutre-os e des dá capacidade de alta resistência. É tradicional é quase todas as etnias colombianas.

  
van
  14

É o nome de uma cidade localizada no estado do Texas e outro na Virgínia Ocidental (West Virginia), nos Estados Unidos. A Turquia é o nome de uma província na fronteira com o Irã e também o nome de um lago na mesma área.

  




       


Este site usa seus próprios e cookies de terceiros para otimizar sua navegação, se adaptar às suas preferências e realizar trabalhos analíticos. À medida que continuamos a navegar, entendemos que você aceita nossas Políticas de cookies