Dicionário
 Aberto e colaborativo
 Página principal

Dicionário aberto de Espanhol de Jorge Luis Tovar Díaz



Jorge Luis Tovar Díaz
  7828

  Valor Posição Posição 6 6 Significados aceitos 7828 6 Elenco de votos 607 7 Votos para o significado 0.08 16 Consultas 192904 6 Consultas para o significado 25 16 Feed + Pdf

"Estatísticas atualizadas em 4/29/2024 1:18:25 PM"




notebook
  18

Caderno: Inglês palavra que traduz em espanhol: computador portátil. Sinônimo: Laptop (em inglês).

  
dama de compañía
  27

Na antiguidade, uma dama de companhia era um assistente pessoal de uma rainha, princesa ou qualquer outra mulher da família real. Hoje é uma mulher atraente que, em uma empresa em dado momento, dá um turista, viajante, etc.

  
cuidandero
  18

Cuidador, ra: quem se importa. Aplica-se especialmente à pessoa que cuida de uma propriedade ou uma casa. Sinônimo: cuidador.

  
boom
  21

"Boom": Inglês palavra significado em espanhol: "boom".

  
borocalcita
  27

Borocalcita: f. Cálcio hidratado Tetraborato.

  
gassier
  11

Pierre Gassier: Crítico de arte, nascido em França, mas se estabeleceu na Espanha, onde ele fez muito do seu trabalho. Considerado o máximo especialista de Goya.

  
definición de quisquilloso
  21

Exigente: adj. Suscetíveis. Que ofende facilmente por coisas sem importância. 2 - dar importância a coisas insignificantes.

  
bororó
  22

Dizem que é uma tribo que vive na região central do Mato Grosso, no Brasil.

  
rasquiñita
  16

Rasquiñita: f. Em algumas regiões da Colômbia, na linguagem coloquial usado esta palavra como sinônimo de briga.

  
exotic dancer
  34

Inglês o significado da expressão em espanhol: dançarina exótica.

  
hacer guiños
  11

Paquera: piscando. Gesto de fechar e abrir o olho rapidamente, deixando o outro aberto, para fazer um sinal.

  
obesidad mórbida
  18

Obesidade grave ou obesidade mórbida é a forma mais temida do excesso de peso bem como sendo a causa de várias doenças, pode levar a deficiência deficiência e problemas de exclusão social, todos impulsionado pelo excesso de peso.

  
ariadna
  16

Ariadne: a filha de Minos. Ele fugiu com Teseu, que tinha dado um segmento, então eu poderia sair do labirinto após ter sido morto pelo Minotauro.

  
hojo
  81

Hojo: (Hist. ) Dinastia de príncipes xoguns, que governou no Japão no dia 12-15.

  
ketones
  17

Cetonas: m. (Plural) As cetonas são produtos residuais que se formam quando o corpo é forçado a queimar gordura em vez de glicose para a energia. O organismo se livra das cetonas na urina.

  
bocatoma
  23

Ingestão: f. Estrutura hidráulica projetada para captação de água de um rio, um riacho, um lago, um canal, etc. ; Isso é usado para uma finalidade específica. Por exemplo: 1 - o fornecimento de água potável para a Comunidade. 2. para gerar energia elétrica. 3. na aquicultura. 4. para a refrigeração de instalações industriais.

  
discapacidad intelectual
  20

É uma deficiência caracterizada por limitações significativas no funcionamento intelectual. Deficiência intelectual manifesta-se quando uma pessoa com limitações significativas interage com o meio ambiente. Dependendo de um ambiente mais ou menos favorável, deficiência é expressa de forma diferente.

  
la cruz de mayo
  15

É um bairro popular no município de Soledad, na área metropolitana de Barranquila na Colômbia. Também carrega o mesmo nome, a igreja construída dentro deste distrito.

  
qué molleja!
  18

Expressão usada na Venezuela, que denota a raiva: "que moela, menino, fique quieto!"

  
kenotrón
  16

Kenotron: m. (Fis) Apropriado para o retificador de alta tensão, que em essência é nada mais do que um eletrodos válvula dois. Usado como um retificador no circuito de tubo de raios-x.

  




       


Este site usa seus próprios e cookies de terceiros para otimizar sua navegação, se adaptar às suas preferências e realizar trabalhos analíticos. À medida que continuamos a navegar, entendemos que você aceita nossas Políticas de cookies