Dicionário aberto de Espanhol de Jorge Luis Tovar Díaz

Jorge Luis Tovar Díaz
7833

Valor Posição Posição 6 6 Significados aceitos 7833 6 Elenco de votos 607 7 Votos para o significado 0.08 16 Consultas 193811 6 Consultas para o significado 25 16 Feed + Pdf

"Estatísticas atualizadas em 5/3/2024 6:28:15 AM"

botonadura: Um conjunto de botões em uma peça.
balconazo: Balconazo (substantivo masculino). 1- Discurso proferido por uma personalidade de uma varanda, especialmente o proferido pelo Presidente da República da varanda do palácio presidencial. 2- . Choque ou golpe que algo ou alguém dá contra uma varanda.
maldita sea: A expressão dane-se! é usado em algumas regiões da Colômbia, denotando raiva.
barbudo: Homem que tem muita barba.
el rabo de la mula: Em linguagem coloquial, "a cauda da mula" é um lugar imaginário que é bastante distante e às vezes de difícil acesso.
terna arbitral: É o conjunto de três árbitros que são responsáveis por dirigir uma partida de futebol. A lista de arbitragem é composta por dois juízes de linha e o árbitro central; os dois primeiros usam equipamentos de comunicação e duas bandeirinhas chamadas banners, e o central usa cartão amarelo, cartão vermelho e apito, e agora com a evolução da tecnologia, também usa interfones e aparelhos auditivos para se comunicar com os dois armadores, com o quarto árbitro e com os responsáveis pelo VAR.
partida de bautismo: É um certificado emitido pela Igreja Católica e deve ser assinado por um pároco, declarando que um menino ou menina recebeu o sacramento do batismo. Neste documento deve aparecer o nome completo que foi atribuído a essa criança (com seus respectivos sobrenomes).
canedo: Canedo é um sobrenome de origem espanhola.
canedo: Canedo é um sobrenome de origem espanhola.
canedo: Canedo é um sobrenome de origem espanhola.
tiranosaurio: Tyrannosaurus Rex, é a forma espanhola de Tyrannosaurus Rex (abreviado como T. Rex ) . O tiranossauro Rex foi um dos últimos dinossauros não-aviários que existiram na Terra antes da extinção em massa do período Cretáceo.
tostonera: Tostonera . ( substantivo feminino ) Utensílio de cozinha composto por dois pedaços apertados de madeira, que é usado para esmagar patacones.
exclavisado: É a maneira de pronunciar a palavra "escravizado", típica de algumas pessoas que vivem na região do Pacífico da Colômbia e em algumas regiões do Peru.
exclavisado: É a maneira de pronunciar a palavra "escravizado", típica de algumas pessoas que vivem na região do Pacífico da Colômbia e em algumas regiões do Peru.
irrepetible: Não repetível ( adj . ) Extraordinário, que não pode ser repetido
alfano: Alfano, é um sobrenome que se acredita ser de origem italiana, e pode ter sido derivado do sobrenome espanhol Alfaro.
andrew: Andrew (pronuncia-se Endriu), é um nome próprio masculino de origem inglesa. Em espanhol é equivalente a Andrés.
youtube entertainment: É uma expressão em inglês que em espanhol se traduz: youtube entertainment.
basuriego: Basuriego (e basuriega). Pessoa que vasculha e vasculha o lixo diversos produtos como papelão, plástico, papel, etc. para aproveitá-los através de sua venda subsequente. Alguns sinônimos, palavras ou expressões similares podem ser recicladores, e na Argentina recebe a denominação de ciruja
coadyuvar: Assistência ( v . Intr. ) . Contribua ou ajude a fazer algo ou fazer.