Bem-vindo ao maior projeto Espanhol de educação e pesquisa na Internet. Este dicionário aberto e editável visa oferecer uma ferramenta onde, por um lado, os usuários ampliem o conhecimento sobre os diferentes significados que cada uma das palavras e expressões do Espanhol pode adotar. E, por outro lado, dê à mesma comunidade a capacidade de expandir o banco de dados com novas palavras, desconhecidas ou não registradas, ou expandir os diferentes significados que podem levar as palavras existentes. Para palavras idênticas e de acordo com o país do mundo que nos movemos, é muito frequente encontrar usos completamente diferentes, é por isso que, uma vez mencionada a definição oficial, o dicionário permite que os usuários a expandam com novos significados ou nuances. Em suma, um dicionário editado por usuários e usuários. O diário entre todos os significados carregados pelos usuários selecionará um deles como palavra, expressão ou tema do dia. Este significado aparecerá na página inicial logo após esta apresentação por pelo menos 24 horas. Finalmente, fizemos o projeto extensível a palavras de outros idiomas ou disciplinas, você pode acessar esses dicionários através do menu suspenso que aparece ao lado da caixa de pesquisa e a operação é idêntica ao dicionário principal. Esperando que o uso do dicionário seja do seu agrado, dizemos adeus.
Sinceramente,
Grupo de Trabalho Espanhol
Como evoluiu o dicionário?
Em primeiro lugar, queremos agradecer a todos os colaboradores pela sua ajuda, uma vez que sem eles e eles, este projeto não seria possível. Desde que o navio navegou lá em 2010, recebemos um total de 176,308 Contribuições para definir 119,718 palavras ou expressões diferentes que consultaram mais de 100.000 leitores e ajudaram diretamente 8 pessoas que pediram o dicionário para uma palavra que não era Registrado nele.
Significado do dia
- patilla
1
1º_ Diminutivo de perna, especialmente pelo seu significado de "parte ou peça bastante longa e saliente". 2º_ Pela anterior, cada um dos ganchos dos óculos que descansam e prendem à orelha. 3º_ Parte do cabelo que cresce na frente das orelhas. Nos homens, geralmente está preso à barba. Em alguns países do Caribe é outro nome para melancia (Citrullus lanatus).
Novos Significados coletados no dicionário
- cachivachear
2
Diz-se de fazer bijuterias, ou seja, coisas sem arte ou cuidado, feitas às pressas e geralmente inúteis.
- academicidio
2
Refere-se ao ato de assassinar professores, destruir escolas e universidades (entre outros) e tudo relacionado ao conhecimento de uma população específica, com o objetivo de empobrecer ou eliminar qualquer possibilidade de acesso educacional a essa população.
- tolina
1
( também : "toliña"; "Touliña"; "tonina" ) Golfinho
- achiperre
2
1 . Diz-se de um objeto de vários tipos, sem uma definição específica, de pouco valor e/ou de uso desnecessário. 2 . No plural, refere-se a implementos ou ferramentas de trabalho. 3 . Dito a uma criança de comportamento travesso, geralmente usado como um insulto dito de afeto.
- cáliz de salvación
1
Na religião católica, Cálice da Salvação é o nome dado ao pequeno vaso em forma de taça no qual o sacerdote derrama vinho durante a celebração da missa.
- chigua
1
Uma espécie de raquete oval feita com juncos colihues, hastes de vime entrelaçadas com fitas de couro. Ao unir dois deles, bolsas, várias cargas são enroladas e ajustadas com cordas ou couros. Em seguida, quando emparelhados, os pesos são carregados em mulas e presos. Isso é enchihuar ou enchiguar.
Danilo Enrique Noreña Benítez
- hendija
1
Interstício. Crack ou crack, geralmente pequeno. Trinca, rachadura, interstício, fenda, fissura, incisão.
Danilo Enrique Noreña Benítez
- bache
1
Significa oco, poço, perfuração, poço. Um buraco que se forma na calçada ou no chão. Um curto período de tempo em que uma atividade que é realizada permanentemente é suspensa. Suspensão. .
Danilo Enrique Noreña Benítez
- orificio
1
Significa oco, furo, perfuração. Na anatomia pode ser abertura de alguns dos ductos.
- estar en la luna de valencia
1
Diz-se da frase que ela vem para se referir ao estado em que alguém é deixado quando suas esperanças do que desejava ou pretendia são frustradas.
Danilo Enrique Noreña Benítez
- pentavocálico
1
De cinco vogais. Tem 5 vogais. Uma língua ou palavra que tem 5 vogais.
Danilo Enrique Noreña Benítez
- laurel
1
É um dos nomes comuns para uma árvore de médio porte. Tem usos ornamentais. medicinais e culinária. Seu nome científico é Laurus nobilis. Também é conhecido como árvore de Apolo, loureiro, choro, aurelar, aurelero, loredo. Pertence à família Lauraceae. É nativa da bacia do Mediterrâneo. Conquista, triunfo.
Danilo Enrique Noreña Benítez
- auricular
1
Significa relativo à orelha ou à orelha. Elemento eletrônico destacável que serve para levar o som diretamente ao ouvido. Também pode significar relativo ao átrio do coração. Aparelho auditivo, capacete.
Danilo Enrique Noreña Benítez
- zandunguero
1
Ela é alegre e gosta de dançar. Jovial. dançarino. alegre, engraçado.
Danilo Enrique Noreña Benítez
- racimo
1
É um conjunto de flores ou frutos ligados ao mesmo caule. Buquê, cacho, buquê, barbante. Conjunto, conglomerado.
- enagüilla
1
Diminutivo de aninha ("roupa usada apertada na cintura").
- carbonilla
1
1º_ Pequeno resíduo de carvão deixado no processo de mineração. Também a que cai da grelha para o espeto. 2º_ Carvão vegetal que é usado para desenhar, e principalmente aquele mesmo desenho feito em um papel.
- comidilla
1
1º_ Diminutivo de alimentos . Por alguma associação com a alimentação espiritual ou intelectual, fala-se também do hobby, do gosto por alguma atividade. 3º_ Um pouco como a ironia da anterior, é a fofoca, a fofoca sobre um assunto ou uma pessoa que acaba sendo a preferida em conversas entre conhecidos.
- banderilla
1
1º_ Diminutivo de bandeira . Diz-se daquele que é usado como sinal ou marcador, especialmente o que está na ponta de um pique que está preso no pescoço de touros em touradas, e também o próprio pique. 2º_ Como ironia para o anterior, palito de dente como um pequeno espeto com pedaços de salsichas que são servidos como tapas ou aperitivos, também seringa, injeção hipodérmica, bem como pulla ou zombaria.
- patilla
1
1º_ Diminutivo de perna, especialmente pelo seu significado de "parte ou peça bastante longa e saliente". 2º_ Pela anterior, cada um dos ganchos dos óculos que descansam e prendem à orelha. 3º_ Parte do cabelo que cresce na frente das orelhas. Nos homens, geralmente está preso à barba. Em alguns países do Caribe é outro nome para melancia (Citrullus lanatus).
- coletilla
1
Diminutivo de rabo de porco (que já seria um diminutivo de cauda), embora tenha seu próprio significado para o adendo no final de um texto ou um discurso onde um resumo, um erro de digitação, uma atualização de dados, pode ser incluído. . .
- picadilla
1
1º_ Pulla, pitting, ponto pequeno. É o substantivo chocada com o sufixo diminutivo feminino '-illa'. 2º_ Um tipo de pão de trigo castelhano.
- hebilla
1
Uma peça com um mecanismo de fixação na extremidade de uma correia ou cinto para ajustar roupas, calçados, quadros, . . . Ele é composto por uma píton ou um parafuso móvel que facilita a fixação em uma botoeira e geralmente é metálico, embora seja encontrado em outros materiais. Por extensão, é usado para prendedores de cabelo ou para ornamentos que têm alguma semelhança com fivelas. O nome parece vir de um diminutivo do latim figere ("fixar, unha, introduzir"), mas na realidade sua origem está na fibra, sutiã, brum ("no final") que com o diminutivo -ula formou a fíbula, ae, embora mais tarde tenha mudado de sufixo e se tornado fibella, que o espanhol medieval incorporou como fiviella e hoje terminou em "fivela".
- runología
3
Diz-se a partir do estudo das chamadas inscrições rúnicas (para as esferas escandinava, britânica, central e oriental) que, mesmo levando em conta a dificuldade de trabalhar com elementos pertencentes a uma língua desaparecida, forma-se uma disciplina específica, de natureza filológica, cujo método de pesquisa se baseia na paleografia e na história da linguística. a meio caminho entre a filologia germânica e a inglesa.
- numismata
3
Diz-se da pessoa que é conhecedora e/ou especialista em numismática, a ciência que lida com o estudo de moedas e medalhas, especialmente as antigas.
- fidedignidad
4
Diz-se do neologismo que surge da substantivização do adjetivo "confiável", em que se expressa uma tentativa de transferir o espírito de uma obra original para outra língua e respeitar a intenção do autor.
- pentavocálico
2
Diz-se da palavra ou língua que contém as cinco vogais do espanhol. Aplica-se em línguas como quíchua ou aimará, cuja grafia original transcrita usava as letras /a/, /e/, /i/, /o/ e /u/, mas no final do século 20 o uso de apenas /a/, /i/ e /u/ tornou-se trivocal. Outro uso para 'pentavocálico' é agrupar cada palavra com todas as vogais, mas não há um critério de como incluí-las, já que segundo alguns autores aquelas com vogais repetidas (que conta mais de 5), aquelas com vogais tônicas (por serem outro caractere), aquelas que contêm o /u/ no dígrafo /qu/ (por não soar), não devem ser aceitas. aqueles que têm /y/ em vez de /i/ (mesmo que soem iguais) , . . . Minha única objeção é o desleixo etimológico, já que penta- ("cinco") é um prefixo de origem grega, enquanto vogal é uma palavra latina; Mas é verdade que "quinquivocálico" soa feio. Veja panvocálico.
- epirogénico
3
Quanto à epirogênese ("movimento lento das placas tectônicas continentais").
- doméstico
2
1º_ Relativo ao lar, à habitação. Do latim domesticus, a, um ("da casa"). 2. Diz-se do animal domesticado que vive na companhia do homem.
- telefónico
3
Relativo à telefonia e telefonia ("sistema de comunicação de voz e rede")).
- parabólico
3
Relacionando-se com uma parábola, em seu sentido geométrico ou literário.
- cartográfico
2
Sobre a cartografia ("arte e ciência da cartografia").
- oceánico
3
Relacionando-se com o oceano, com a Oceania ou também (embora mais raramente) com os oceanos.
- hespérico
2
1º_ Relativo aos citrinos, e às penínsulas italiana ou ibérica. A relação está nas míticas maçãs douradas do jardim das Hespérides, que na verdade eram laranjas ou tangerinas, e que na antiguidade se acreditava estarem na Itália, mas como ninguém encontrou lá o pomar de Hera, era suposto ser na Ibéria. 2nd_ período geológico marciano há cerca de 3,5 bilhões de anos. Tomou o seu nome da planície de lava Hesperia Planum.
- trailera
2
1- Mulher dirigindo uma carreta. 2- Mulher dirigindo uma carreta de motocicleta.
Veja mais novas definições..
Parceiros mais ativos...
Veja a lista completa de contribuidores...
Significados mais valiosos...
Os Significados mais vistos...
Solicitações de ajuda do usuário
Abaixo está uma lista de palavras ou expressões expressamente solicitadas por outros usuários. Se você quiser ajudar esses usuários do dicionário e você sabe o significado de qualquer um deles, basta clicar no link e completar a forma de outros significados. Uma vez que a resposta seja aprovada, o sistema notificará o usuário de que o pedido de ajuda é enviado por e-mail.
Veja esta lista de solicitações..
Palavras ou expressões pendentes para atribuir um Significado
Abaixo está uma lista de palavras ou frases que foram pesquisadas por usuários anônimos e que não conseguimos oferecer um significado. Se você quiser ajudar esses usuários e você sabe o significado de qualquer um deles, basta clicar no link e preencher o formulário. Milhares de usuários que consultam o dicionário agradecerão.
Veja esta lista de solicitações..