Bem-vindo ao maior projeto Espanhol de educação e pesquisa na Internet. Este dicionário aberto e editável visa oferecer uma ferramenta onde, por um lado, os usuários ampliem o conhecimento sobre os diferentes significados que cada uma das palavras e expressões do Espanhol pode adotar. E, por outro lado, dê à mesma comunidade a capacidade de expandir o banco de dados com novas palavras, desconhecidas ou não registradas, ou expandir os diferentes significados que podem levar as palavras existentes. Para palavras idênticas e de acordo com o país do mundo que nos movemos, é muito frequente encontrar usos completamente diferentes, é por isso que, uma vez mencionada a definição oficial, o dicionário permite que os usuários a expandam com novos significados ou nuances. Em suma, um dicionário editado por usuários e usuários. O diário entre todos os significados carregados pelos usuários selecionará um deles como palavra, expressão ou tema do dia. Este significado aparecerá na página inicial logo após esta apresentação por pelo menos 24 horas. Finalmente, fizemos o projeto extensível a palavras de outros idiomas ou disciplinas, você pode acessar esses dicionários através do menu suspenso que aparece ao lado da caixa de pesquisa e a operação é idêntica ao dicionário principal. Esperando que o uso do dicionário seja do seu agrado, dizemos adeus.
Sinceramente,
Grupo de Trabalho Espanhol
Como evoluiu o dicionário?
Em primeiro lugar, queremos agradecer a todos os colaboradores pela sua ajuda, uma vez que sem eles e eles, este projeto não seria possível. Desde que o navio navegou lá em 2010, recebemos um total de 175,936 Contribuições para definir 119,507 palavras ou expressões diferentes que consultaram mais de 100.000 leitores e ajudaram diretamente 8 pessoas que pediram o dicionário para uma palavra que não era Registrado nele.
Significado do dia
- cup
1
1º_ É um anglicismo (pronuncia-se 'boné') que em princípio se refere a um "copo ou taça", mas em espanhol era usado para nomear uma bebida de espírito com frutas, embora hoje não seja mais ouvido. 2º_ CUP é um código para o peso cubano e o código para o Aeroporto General José Francisco Bermúdez na cidade de Carúpano (estado de Sucre, Venezuela). 3º_ Como sigla pode ter os desdobramentos "Candidatura de Unidade Popular" (tradução da Candidatura Catalã de Unidade Popular), ou "Comitê de União e Progresso" (que é uma tradução do turco ?ttihat ve Terakki Cemiyeti).
Novos Significados coletados no dicionário
- mandóna
1
A palavra "mandão" tem acento, mas "mandão" é uma palavra grave que termina em vogal, portanto, não tem acento.
- austericidio
1
Diz-se que o neologismo é a sigla para austeridade e suicídio, que serve para expressar o conceito de > ou >. É um termo que aparece com cada vez mais frequência no noticiário econômico para aludir, com conotações negativas, aos efeitos das medidas de austeridade do governo.
- austeridazo
1
Diz-se de um termo proposto para significar os excessivos ajustes orçamentários dos governos que afetam significativamente o bem-estar geral da população. Recomenda-se usá-lo em vez de >.
- austeridazo
1
Diz-se de um termo proposto para significar os excessivos ajustes orçamentários dos governos que afetam significativamente o bem-estar geral da população. Recomenda-se usá-lo em vez de >.
- vivir en los mundos de yupi
1
Diz-se de uma expressão coloquial, usada principalmente na Espanha, que se refere a uma pessoa que se comporta alheia à realidade ou a alguém que vive uma realidade diferente e muito mais positiva do que a percebida pelos outros. É semelhante à expressão > .
- vivir en las nubes
1
Diz-se de uma expressão popular que costuma ser dita quando se fala de alguém que está muito distraído e não percebe o que está acontecendo ao seu redor.
- obscuridad
1
Embora "obscuridade" seja a grafia mais próxima da etimologia, hoje a "obscuridade" simplificada é a maioria e preferível, e passa a significar o seguinte: 1 . Falta de luz para perceber as coisas. 2 . Lugar sem luz, ou com pouca luz. 3 . Falta de luz e conhecimento nas faculdades intelectuais ou espirituais. 4 . Falta de clareza no que se escreve ou se fala. 5 . Falta de notícias sobre um evento ou suas causas e circunstâncias. 6 . Humildade, humildade na condição social, embora esteja em desuso.
- cuc
3
CUC é uma sigla com vários desenvolvimentos em espanhol, como "Colegio Universitario Central", "Comité de Unidad Campesina", ou "Centros Urbanos Comerciais". 2º_ É também o código IATA para o aeroporto Camilo Daza na cidade de San José de Cúcuta (Departamento Norte de Santander, Colômbia); e o peso cubano conversível.
- cup
1
1º_ É um anglicismo (pronuncia-se 'boné') que em princípio se refere a um "copo ou taça", mas em espanhol era usado para nomear uma bebida de espírito com frutas, embora hoje não seja mais ouvido. 2º_ CUP é um código para o peso cubano e o código para o Aeroporto General José Francisco Bermúdez na cidade de Carúpano (estado de Sucre, Venezuela). 3º_ Como sigla pode ter os desdobramentos "Candidatura de Unidade Popular" (tradução da Candidatura Catalã de Unidade Popular), ou "Comitê de União e Progresso" (que é uma tradução do turco ?ttihat ve Terakki Cemiyeti).
- pantalonero
1
1 . Jogadores de Calça . Diz-se de uma pessoa especialmente dedicada a costurar calças. 2 . Diz-se de um tipo de acessório projetado especificamente para encomendar calças.
- pip
1
1st_ Onomatopeias de um bipe . 2º_ Como sigla, tem diferentes desenvolvimentos em espanhol, como "ponto de interconexão programável", "portal de identificação pessoal", "painel de interação pessoal", "Partido da Independência de Porto Rico", . . . Mas o mais comumente usado é o Picture-in-Picture para telas aninhadas. 3rd_ código IATA para o Aeroporto Regional de Pilot Point (Alasca, EUA).
- muy
1
É uma redução do adjetivo muito, ou melhor, do seu arcaico 'muito'. É usado antes de algo que tem um excesso, que está em excesso. 2º_ MUY é o código aeroportuário IATA para o distrito de Mouyondzi (departamento de Bouenza, República do Congo).
- pra
1
1º_ 'PRA' é a sigla para "Primeira Região Aérea", "Programa de Reprodução Assistida", . . . PRA é o código IATA para o Aeroporto General Justo José de Urquiza no Paraná (Província de Entre Ríos, Argentina).
- inr
1
1º_ Em espanhol pode ser a sigla para "Instituto Nacional de Rehabilitación", ou "Impuesto negativo sobre la renta" . Em outras línguas, encontramos o Institut national de radiodiffusion ("Instituto Nacional Belga de Radiodifusão"), a internet não respondendo ou a mais conhecida razão normalizada internacional.
- feo
1
Como adjetivo é algo ou alguém "que carece de beleza, que é desagradável". 2º_ Como substantivo, e do anterior, é um "desprezo, esnobamento". 3º_ Como um acrônimo em espanhol pode ser para a Federação Europeia de Ortodontistas. FeO é a nomenclatura para óxido ferroso ( óxido de ferro (II) ). Veja Fé, ou .
- r34
1
'R34' é um numerônimo para a "Regra 34" que se popularizou na internet na virada do século e afirma que "Se existe, há uma versão pornô. Sem exceções. »
- hiperimperactivo
1
Veja hiperativo, imperativo, hiper-prefixo.
- najallita
1
Suspeito que possa ser um erro de 'najayita', embora não tenha certeza de onde vem. É evidentemente um feminino e provavelmente um diminutivo, talvez como uma gentileza de Playa Najayo (República Dominicana) ou do bairro Najayote em Jalisco (México), ou como uma forma depreciativa de nomear um indígena mexica ou para uma versão bastante afetuosa de najayote ou nijayote; também poderia estar relacionado a um preso do C. C . R . Najayo, ou mesmo com uma cobra naja.
- charrerera
3
Ocorre-me que é um erro para epaulette, ou estrada, ou epaulette, ou . . .
- close
1
Pode ser um erro por gloss, closet, inglês/close, . . .
- anabola
2
Deve ser um erro de anabola ("antigo tratamento médico para vômito"), embora lendo a definição de um dos colegas anônimos me ocorra que pode ser de Anabella ou Poppy.
- orquetar
2
Erro de orquestra , orquestrar , forcado , estrangular , estrangular , . . .
- deocracia
1
Pode ser um erro para a teocracia ("governo eleito por um deus, ou governando de acordo com seus preceitos religiosos"), democracia ("governo eleito pelo povo"), dedocracia ("neologismo irônico para 'escolhido a dedo'"), . . .
- logolatría
1
Diz-se do culto dado a certas palavras, que são consideradas como possuindo um poder ou influência mágica ou mística. Embora ocorra em muitas culturas antigas, a logolatria vem do grego logos e lathreia, que significa adoração.
- mazmorreo
3
Diz-se de um termo coloquial para se referir a um tipo de jogo, com múltiplas variedades, que em geral os jogadores desempenham um papel de personagem dentro do mundo da fantasia épica, e juntos criam um grupo de aventureiros, em busca de glória, riqueza, conhecimento e no qual exploram cidades, Reinos, estados e, claro, masmorras.
- fantasía épica
2
Diz-se de um subgênero literário que relaciona lugares e mundos de fantasia e que, portanto, a história gira em torno de um mundo imaginário, a partir de uma perspectiva espacial, temporal ou ambas em relação ao nosso planeta ou outros mundos. Além disso, a história e o roteiro muitas vezes retratam situações em que grandes forças sobrenaturais e malignas são confrontadas pelos heróis da história, e de quem depende o destino das forças do Bem.
- coño e madre
3
Um lugar distante
- churpias
1
Apelido dado em Leon GTO à mulher, geralmente madura que gosta de sexo oral (churpias de chupar) que às vezes o faz com o maior lance por comida ou para completar sua despesa, mas é quase sempre por prazer
Veja mais novas definições..
Parceiros mais ativos...
Veja a lista completa de contribuidores...
Significados mais valiosos...
Os Significados mais vistos...
Solicitações de ajuda do usuário
Abaixo está uma lista de palavras ou expressões expressamente solicitadas por outros usuários. Se você quiser ajudar esses usuários do dicionário e você sabe o significado de qualquer um deles, basta clicar no link e completar a forma de outros significados. Uma vez que a resposta seja aprovada, o sistema notificará o usuário de que o pedido de ajuda é enviado por e-mail.
Veja esta lista de solicitações..
Palavras ou expressões pendentes para atribuir um Significado
Abaixo está uma lista de palavras ou frases que foram pesquisadas por usuários anônimos e que não conseguimos oferecer um significado. Se você quiser ajudar esses usuários e você sabe o significado de qualquer um deles, basta clicar no link e preencher o formulário. Milhares de usuários que consultam o dicionário agradecerão.
Veja esta lista de solicitações..