Dicionário aberto de Espanhol de Andres Alberto Molina Coutiño

resmolido

  25

Resmolido: Impotência, que uma pessoa se sente quando se tem não como ou com quem fazer o download de sua coragem.
 Usado também no México

  

desbarajustar

  31

Desbarajustar: Pode se referir a coisas que as pessoas ou situações, uma pessoa desbarajustada é aquele que perdeu o equilíbrio emocional e atos obedientes a seus impulsos ao invés da razão, um desbarajustado lugar é um lugar bagunçado.
 Usado também no México

"No supe lo que hice, estaba desbarajustado"

  

chicatana

  5125

Juliotecla: É uma espécie comestível de formigas com asas que deixa na época das chuvas na região de Chiapas e Oaxaca.
 Usado também no México

  

resilencia

  54

Resiliência: É a capacidade do ser humano que lhe permite lidar com crises ou situações potencialmente adversas e sair delas reforçadas.

  

cholenco

  31

Cholencos: é uma palavra depreciativa, para submetê-la a uma pessoa com qualquer deficiência nos pés.
Sinônimos de cholenco son  cojo discapacitado
 Usado também no México

"El hijo de Maria es cholenco de nacimiento"

  

pozol agrio

  19

Pozole tart: esta bebida tradicional do estado de Chiapas é feita de milho cozido e a massa é fermentada para consumi-lo azedo. Ele é usado para corrigir problemas de estômago, equivalentes a beber iogurte.
 Usado também no México

  

pozol blanco

  21

Pozole blanco: bebida tradicional do Sul do México, principalmente de Chiapas e Tabascose feita de milho cozido até que ele explode e depois moído é bêbada com ou sem açúcar.
 Usado também no México

  

pozol de cacao

  57

Pozole de cacau: bebida tradicional do Sul do México principalmente Chiapas e Tabasco. É feita de milho, cozido e moído com cacau e canela.
 Usado também no México

  

tajo

  34

Tajo: Pedaço de algo pequeno.
 Usado também no México

"Le arrancamos un tajo de cola a la iguana"

  

zoquete

  46

Vacilão: no sul de México, uma pessoa de baixa estatura.
 Usado também no México

"Tu novio esta muy zoquete para ti"

  

gueto

  95

Gueto é escrito incorretamente e ele deve ser escrito como "gueto", sendo o seu significado: gueto: extensão de italiano - gueto - de um bairro, uma cidade habitada por membros de uma minoria racial, religioso ou cultural, estes geralmente passando por pr prejuízo social, económico ou legal.

  

saballon

  22

Saballón: Nome comum para que dado no sudeste mexicano para um fungo nos pés que causam muita coceira.
 Usado também no México

  

sabayon linux

  42

Sabayon Linux: É uma distribuição Linux baseada no Gentoo, criado e mantido pela equipe de IXNAY e Sabayon. O nome da distribuição vem de uma sobremesa italiana, zabaione, que é à base de ovo.

  

sabayon

  43

Sabayon: Sabayon e zabaglione, zabaione, é uma receita de origem italiana, feita com gemas de ovos, açúcar e licor doce.
 Usado também no Argentina

  

limbo

  26

Lâmina de folha: lugar onde estão os justos que não são batizados de acordo com a religião católica.

  

quedada

  31

Meetup: É um evento que fez os sites com importantes comunidades com a intenção de que os usuários sabem em pessoa e atividades juntas para promover a amizade deles.

  

kale

  52

Kale: Palavra que vem do kale significado em inglês.

  

xilam

  34

Xilam: arte marcial dos antigos Astecas, zapotecas e maias. Homens treinados para briga de guerra que atualmente está sendo renascida no México.

  

baldios

  24

Bosque: Tornou-se conhecida como bosque para pessoas que trabalham para o proprietário de terras em troca de um pedaço de terra que lhes Quaresma para semear a colheita para consumo.
 Usado também no México

  

zapatistas

  22

Zapatistas: Grupo armado que lutou no início do século XX no sul do México de Emiliano Zapata comandado com o lema - terra e liberdade. Atualmente são auto denominado Zapatistas outro grupo armado que surgiu no estado de Chiapas, sob o comando do comandante sub Marcos.
 Usado também no México

  

1. Dicionários
» 🔎
2. Espanhol
»
3. contribuidores