Dicionário
 Aberto e colaborativo
 Página principal

Dicionário aberto de Espanhol de furoya



furoya
  15000

  Valor Posição Posição 10 10 Significados aceitos 15000 10 Elenco de votos 1063 617 Votos para o significado 0.07 15 Consultas 369023 9 Consultas para o significado 25 15 Feed + Pdf

"Estatísticas atualizadas em 4/28/2024 5:55:17 PM"




closer
  47

Eu não acho que é usado em espanhol. Veja inglês/mais perto.

  
premier league
  32

Categoria principal entre as ligas de futebol inglês. Veja premiership .

  
no comments
  15

Não é espanhol, mas inglês, embora às vezes o usemos ironicamente. Veja inglês/não, inglês/comentário

  
lobby
  36

É uma palavra em inglês para lobby, sala de espera, corredor antes da sala principal. Em espanhol, é usado para nomear lobistas ou grupos de influência que se reúnem com os escritórios de legisladores ou funcionários com poder de decisão para expor seus interesses. Veja inglês/lobby .

  
no see
  9

É quase certamente um outro desperdício do dicionário, como em Inglês é "invisível". Mas aqui entre nós, havia um verbo de costura e poderíamos estar diante de uma de suas inflexões, e porque era um verbo intransitivo uma frase do tipo "não acena" (porque não se senta) pode tornar-se significativo. Mas não para consulta em um dicionário.

  
delete feelings for you
  36

Não é espanhol, mas inglês. Veja inglês/apagar, inglês/sentimento, inglês/para, inglês/você.

  
a long lost relative
  34

Claro, não é espanhol. Veja inglês/long-lostingles/relative .

  
dfp
  49

Pode ser o acrônimo para um Serviço Comercial do Google (DoubleClick Para Editores), ou um erro da DPF (Filtro De Partículas Diesel), ou PDF ( Formato de Documento Portátil) ; nenhum em espanhol.

  
rass
  71

Eu não sei o alcance que terá na América Latina, mas em Richmond (Virgínia, EUA) RASS é o acrônimo para Richmond Agitação-Sedação Escala, que é usado na medicina para avaliar a situação psicomotora em pacientes internados.

  
dwg
  79

A extensão do arquivo * . dwg ( DraWinG) é usado por aplicações de edição de imagem e desenho, como AutoCad .

  
ko
  22

KO é uma forma abreviada para o homem Inglês KnockOut , que ocorre em esportes de contato, como o boxe, quando um dos contendores leva uma batida que o impede de seguir a luta.

  
ocr
  23

Um acrônimo para Reconhecimento óptico de caracteres, que é um procedimento para transcrever caracteres de sua imagem e convertê-los em texto editável.

  
changüí
  71

Em Cuba e na América Central é uma dança; mas na Argentina 'dar chang'í' é algo como "dar handicap", embora mais do que um método de equalização em uma competição entre desigual, seria quase uma atitude de sobra, como dizendo "Eu te dou vantagem, porque você é menos do que eu". A verdade é que muitas vezes a vantagem é aparente, é um engano; e changí em caló significa exatamente isso: "armadilha, timo, decepção". Veja dar changí .

  
taxi
  16

Apocope medido, que é o que este "veículo de aluguel urbano com o motorista" leva para saber o quanto o passageiro é cobrado por sua viagem. Veja garanhão .

  
fruterito
  12

1st_ nome de várias aves, como Euphonia laniirostris ou Euphonia hirundinacea . 2o_ árvore de fruta diminutiva.

  
herida
  37

1o_ Como um nome é uma dor, em princípio física , mas também entendida como emocional. 2nd_ adjetivo feminino ferido . 3o_ forma feminina do participle do verbo herir .

  
superficial
  19

Não tem profundidade. Está na superfície, em relação a isso. Também é usado figurativamente, para profundidade cultural, moral,

  
megápolis
  16

Cidade de tamanho muito grande, também chamada de megalópoles. De grego 956; 949; 947; 945; 962; ou 956; 949; 947; 945; 955; 951; (megas ou megalé "grande, grande" ) 960; 959; 955; 953; 962; (polis "cidade" ) . Veja mega, metrópole, metrópole.

  
talasofilia
  36

Como uma parafilia seria um pouco estranho, por isso deve ser por causa do hobby ou prazer de estar no mar. Vem do grego 952; 945; 955; 945; 963; 963; 949; 965; 969; ( thalasseo "mar" ) 966; 953; 955; 953; 945; ( "amor, inclinação afetiva") . Veja talasse.

  
craneosinostosis
  10

O crânio dos recém-nascidos não tem todas as emendas unidas, para permitir por um momento o crescimento do cérebro. Quando estas emendas fecham prematuramente o bebê sofre do craniosynostosis; Grego 954; 961; 945; 957; 953; 959; 957; (kranion "crânio, crânio" ) 963; 965; 957; (syn "conjuntamente") 959; 963; 964; 949; 959; 957; ( osteon "osso") .

  




       


Este site usa seus próprios e cookies de terceiros para otimizar sua navegação, se adaptar às suas preferências e realizar trabalhos analíticos. À medida que continuamos a navegar, entendemos que você aceita nossas Políticas de cookies