Dicionário
 Aberto e colaborativo
 Página principal

Dicionário aberto de Espanhol de furoya



furoya
  14984

  Valor Posição Posição 10 10 Significados aceitos 14984 10 Elenco de votos 1063 617 Votos para o significado 0.07 15 Consultas 367787 9 Consultas para o significado 25 15 Feed + Pdf

"Estatísticas atualizadas em 4/26/2024 9:14:52 PM"




mala pécora
  93

1o_ É uma expressão usada exclusivamente para uma mulher, como "ovelhas perdidas", por decadência, desobediente, cruel. 2nd_ Certamente pelo significado acima, também é "promíscua, prostituta"; embora exista uma origem que fale sobre os rebanhos, onde as ovelhas buscam até mesmo os machos revestidos para serem montados e que lhes deu fama de libertinos 128527; . Ver ruim , pécora ("ovelhas" ), pecorina .

  
bomba de relojería
  51

É outra maneira - mais apertada - de chamar a "bomba-relógio" ou "dispositivo explosivo com um atraso controlado pelo temporizador". Também tem um senso figurativo sobre a "situação que vai acabar violentamente em questão de tempo".

  
marca de distribuidor
  12

É o nome correto da chamada "marca branca", que os varejistas usam para produtos fabricados por terceiros e vendidos com sua própria marca única.

  
línea blanca
  64

É o nome dado à linha de eletrodomésticos, como geladeiras, máquinas de lavar, secadoras, cozinhas; que em algum momento foram feitos esmaltado branco.

  
zona gris
  24

É uma expressão de "zona branca ou branca" no sentido de "clara, limpa, legal" e "área negra, ou negra" como "escura, nebulosa, ilegal". Uma "zona cinzenta" estaria no meio, sem ser totalmente boa ou totalmente ruim.

  
cazador de eclipses
  24

É assim chamado aquele que viaja para as diferentes localidades do mundo onde cada eclipse é melhor visto, quando ocorre. Veja hunter.

  
encuentro cercano
  21

Como expressão, um "encontro próximo" é usado para qualificar um contato com algum tipo de entidade estrangeira associada ao fenômeno OVNI. Em princípio, seu criador Josef Allen Hynek classificou-o em : Primeiro Tipo , para o avistamento de objetos com menos de 150 metros; Segundo Tipo , quando o objeto deixa marcas reconhecíveis de sua passagem; e Terceiro Tipo, quando uma presença animada é observada. Em seguida, mais tipos e subtipos foram adicionados para casos mais específicos. O nome é uma tradução do encontro próximo do inglês. Ver Blue Book ( Projeto DOS EUA) .

  
semiautónomo, na
  57

Veja semiautônomo, semiautônomo, auto-, -nomía, na.

  
diarístico, ca
  19

Veja diarístico, ca.

  
autorreflexivo, va
  36

A verdade de que o auto-reflexivo não é incorporado ao dicionário inglês, mas é usado em psicologia ou meditação filosófica; não em óptica. E va pode ter vários significados.

  
sesentero, ra
  9

Ver sesentero , RA .

  
germano, na
  13

Ver alemão ("Alemão" ), na .

  
hidrobiológico, ca
  23

Ver hidrobiológico , ca .

  
tránsfobo, a
  22

Ver tránsfobo , a .

  
labajeño, ña
  13

Ver labajeño , ña .

  
revengano, na
  20

Veja ravengano, na.

  
acuarquitecto
  15

Não é realmente uma especialização da arquitetura, mas suponho que o nome seja formado corretamente para um arquiteto que faz desenvolvimentos para casas na água (lagos, rios) ; embora soe muito como neologismo promocional. Ver palafito

  
megavillano megavillana
  26

Ver. . . 128558; Existe um megavilão? Eles realmente inventaram?

  
opinador opinadora
  62

Ver revisor, revisão .

  
analógico analógica
  33

Ver analógico .

  




       


Este site usa seus próprios e cookies de terceiros para otimizar sua navegação, se adaptar às suas preferências e realizar trabalhos analíticos. À medida que continuamos a navegar, entendemos que você aceita nossas Políticas de cookies