Dicionário
 Aberto e colaborativo
 Página principal

Dicionário aberto de Espanhol de furoya



furoya
  15168

  Valor Posição Posição 10 10 Significados aceitos 15168 10 Elenco de votos 1630 617 Votos para o significado 0.11 15 Consultas 385041 9 Consultas para o significado 25 15 Feed + Pdf

"Estatísticas atualizadas em 5/20/2024 9:12:04 AM"




celtohispnico
  7

É certamente celtohispânico sem o acentuado /a/.

  
ctasis
  7

Pensei que poderia ser spammy com um erro ortográfico, mas é uma trollagem clássica para êxtase ("fazer uma sílaba curta longa em um poema").

  
confrada
  7

Parece um erro por causa da confraria arcaica ("irmandade").

  
notoma
  5

Erro por notomia arcaísta.

  
doxologa
  45

Aposto que é um trolled pela doxologia. E enquanto estamos nisso, veja doxear.

  
taxodicea
  9

É o feminino de taxodiaceum ("relativo à família taxodiaceae de coníferas") sem a vogal tônica.

  
plantagincea
  9

É um erro ou uma trollada por plantaginaceae (espécies botânicas).

  
hiptesis
  11

Parece um erro por hipótese.

  
tafofobia
  7

É uma variante da catafefobia ("medo de ser enterrado vivo"), embora neste caso possa ser estendida a qualquer sepultura. É tirado do grego 964; 945; 966; 959; 962; (Tafos "túmulo") 966; 959; 946; 959; 962; ( fovos "medo" ) .

  
helmintofobia
  5

É outro sinônimo de escolecifobia ("medo de vermes"); neste caso, retirado do grego 949; 955; 956; 953; 957; 962; ( helminas "verme, verme" ) 966; 959; 946; 959; 962; ( fovos "medo" ) .

  
tafefobia
  7

É uma variante da catafefobia ("medo de ser enterrado vivo"), embora neste caso possa ser estendida a qualquer sepultura. É tirado do grego 964; 945; 966; 959; 962; (Tafos "túmulo") 966; 959; 946; 959; 962; ( fovos "medo" ) .

  
traumatofobia
  7

É outro nome para distiquifobia ("medo de acidentes"). Vem do grego 964; 961; 945; 965; 956; 945; 964; 953; 963; 956; 959; 962; (traumatismos "ferida física" ) 966; 959; 946; 959; 962; ( fovos "medo" ) .

  
tafiofobia
  8

É uma variante da catafefobia ("medo de ser enterrado vivo"), embora neste caso possa ser estendida a qualquer sepultura. É tirado do grego 964; 945; 966; 959; 962; (Tafos "túmulo") 966; 959; 946; 959; 962; ( fovos "medo" ) .

  
escatofobia
  7

1º_ É outro nome para coprofobia ("medo e rejeição de excrementos"). Neste caso, a etimologia vem do grego 963; 954; 945; 964; 959; 962; ( skatós "hez, matéria fecal" ) com o sufixo fobia ("medo") . 2º_ É também uma forma de necrofobia ou tanatofobia ("medo do morto ou da morte"), pelo grego 949; 963; 967; 945; 964; 959; 962; (acompanha "[destino] último, fim") e o sufixo fobia ("medo").

  
kof
  12

Como um acrônimo 'KOF' não tem desenvolvimento em espanhol, mas podemos encontrá-lo de outras línguas para identificar a empresa de engarrafamento "Coca-Cola Femsa", ou para o jogo The King of Fighters, ou para o instituto Konjunkturforschungsstelle ("Swiss Business Cycle Research Center"). É também o código IATA para o Aeroporto de Komatipoort (África do Sul).

  
bof
  5

Em espanhol encontramos 'BOF' como um acrônimo para "banda [sonora] original do filme", e também no bate-papo para as frases em inglês boring old pedar ( "old bored pedorro ") ou best of friends ( "melhores amigos" ).

  
qrt
  7

1º_ 'QRT' é um dos chamados "códigos Q" que são usados internacionalmente como uma consulta abreviada em comunicações telegráficas e posteriormente de rádio. É entendido como "eu fecho a transmissão?" e também como o aviso ou resposta. 2º_ Como sigla não tem uso em espanhol, mas do inglês podemos encontrá-lo em Quality Report Tool ( "Tool for quality report") ), Quick Reaction Team ou Quick Response Team ( "Rapid response Team") , além de ser uma abreviação para quarter ( "a room" ) como medida. 3º_ QRT é o código aeroportuário IATA atribuído ao Aeroporto de Rieti (região do Lácio, Itália).

  
inc
  7

1º_ Como uma sigla em espanhol INC é usado para "Instância Nacional de Consenso", ou "Instituto Nacional de Canalizações", ou "implante neurocontrolado", . . . Em inglês ele pode ser usado para In Need of Cuddles, Indian National Circus, ou a extensão de arquivo para arquivo incluído, entre outros.

  
oms
  7

1º_ OMS é a sigla para "Organização Mundial da Saúde [das Nações Unidas]". 2º_ Código IATA para o aeroporto da cidade de Omsk (oblast da Sibéria, Rússia).

  
qtr
  8

1º_ 'QTR' é um dos chamados "códigos Q" que são usados internacionalmente como uma consulta abreviada em telégrafo e posteriormente radiocomunicações. É interpretado como "Qual é a hora exata?" e também é usado como uma resposta antes de expressar o tempo em formato militar. 2º_ Em um bate-papo é usado para abreviar frases como "que você recontra". 3º_ QTR é o código IATA para a Base Aérea de Quintero na Comuna de Quintero (Região de Valparaíso, Chile).

  




       


Este site usa seus próprios e cookies de terceiros para otimizar sua navegação, se adaptar às suas preferências e realizar trabalhos analíticos. À medida que continuamos a navegar, entendemos que você aceita nossas Políticas de cookies