Dicionário aberto de Espanhol de Danilo Enrique Noreña Benítez

macabo

  53

É um dos muitos nomes que recebe uma planta de tubérculos comestíveis. Na Colômbia chamamos de aro, furo, ocumo, mafafa ou malanga. Também é conhecido como camaleão, chonque, mangarete, mangarito, mangarás-mirim, mangarás, orelha de elefante, quequesque, quequesque, raspador, taioba, yaro, tiquisque, picosa. Seu nome científico é Xanthosoma sagittifolium e pertence à família Araceae.

  

interfectos

  22

Plural de interfect . Na lei significa morto, multado, occisos. É uma palavra de origem latina. Refere-se a pessoas que morreram violentamente. Vítimas, que foram mortas ou massacradas.

  

raleigh

  13

É o nome de uma cidade dos EUA, que é capital do estado da Carolina do Norte. Sobrenome de um marinheiro inglês que popularizou o tabaco na Europa. Chamava-se Walter Raleigh.

  

catarata

  14

Pode significar salto de água, queda, raudal ou cachoeira. É também um tipo de condição ocular que permite uma visão adequada. Na Colômbia também é usado como sinônimo de acompanhamento, fatos que ocorrem repetidamente e sucessivamente. Sucessão, série, string, lista.

  

cataratas

  26

Grande fluxo de água caindo em um penhasco. É o plural da catarata. Significa saltos de água, quedas, cachoeiras ou cachoeiras. É também um tipo de condição ocular que permite uma visão adequada. Na Colômbia também é usado como sinônimo de acompanhamento, fatos que ocorrem repetidamente e sucessivamente. Sucessões, séries, cordas, listas, seguidos, banheiros.

  

filo-

  29

Filo- , é um prefixo que significa amigo, amor, paixão. Filo, como substantivo significa cortar o lado de uma faca ou faca. Na Colômbia significa cume, cume, linha divisória de água em uma cadeia de montanhas. Montanha, cordilheira. Coloquialmente significa fome, apetite, desejos para comer.

  

vides

  48

Na Colômbia é um sobrenome de origem espanhola. Plural de vinhas, uvas ou plantas de videira. É um sobrenome originário da província de Navarra.

  

chaparral

  19

Nas planícies orientais da Colômbia, terra onde as árvores de chaparro abundam. Bioma que é caracterizado por arbustos e vegetação amadeirada, solo plano (savana), com verões extremamente secos e invernos muito intensos. Na Colômbia é o nome de um município do Departamento de Tolima. Nome de dois locais espanhóis: um na província de Córdoba e outro na província de Toledo. Nome de uma localidade no Rstado do Novo México, Estados Unidos. Nome de um pequeno rio na província de Badajoz, na Espanha.

  

hatajo

  19

Grupo de cavalos selvagens ou não domesticados. Rebanho de cavalos ou panelas. Potes para o jaripeo.

  

timbaleta

  12

É um instrumento de percussão musical. É menor que um timbal e geralmente é acompanhado por uma campainha. Timbal diminutivo e depreciativo.

  

tuba bebida alcoholica

  38

Tuba é uma bebida fermentada no México que é obtida de coqueiro. É semelhante ao pulque. É muito popular no estado de Colima.

  

pulque

  32

É o nome de uma bebida intoxicante popular no México. É obtido por fermentação de hidromel ou seiva maguey.

  

pulquérrimo

  23

Significa muito limpo, extremamente limpo, limpo, limpo, impecável. Muito limpo, muito fácil.

  

emborrachándose

  13

É uma infuffling de ficar bêbado. Significa ficar bêbado, beber, beber, ingerir bebida alcoólica. Ficando bêbado.

  

precipitud

  33

Significa prontamente, levemente. Aja rápido e impensável. Anda logo. com alacrance. Rapidamente.

  

fregado

  52

Na Colômbia tem vários significados. Significa complicado, complexo, difícil. Também pode significar que falta recursos financeiros ou está desempregado. Você não tem nada, você não tem sustento, pobre, na inopia. Menesterous, carentes, pobres. Também é possível considerá-lo como uma inflexão de esfregar, o que significa esfregar, lavar, limpar, especialmente se for com uma esponja ou uma almofada de limpeza e sabão. Outro conceito de esfregar é um adjetivo qualificado para indicar que uma pessoa não é digna de nossa confiança, porque ela é propensa a se recupied com desonestidade ou deslealdade. Desonesto, desleal, traiçoeiro, phaton.

  

jarucha

  17

Significa cabelo hirsute ou eriçado ou plumagem.

  

incoherentes

  23

Plural de incoerentes. Significa que eles não concordam ou não coordenam. Que você não pode entender ou entender. Incompreensível, ilógico, confuso, absurdo, louco, emaranhado.

  

siase

  17

No México, é a sigla para Sistema Integral para a Administração de Serviços Educacionais, da Universidad Autónoma de Nuevo León.

  

pitío

  15

Nas planícies orientais da Colômbia significa foles do touro. Ação e efeito do bipe.

  

1. Dicionários
» 🔎
2. Espanhol
»
3. contribuidores