Dicionário aberto de Espanhol de Danilo Enrique Noreña Benítez

Danilo Enrique Noreña Benítez
34724

Valor Posição Posição 2 2 Significados aceitos 34724 2 Elenco de votos 1817 138 Votos para o significado 0.05 1 Consultas 993888 2 Consultas para o significado 29 1 Feed + Pdf

"Estatísticas atualizadas em 5/1/2024 10:00:32 PM"

soprano: Na Música e no Canto, é a voz mais alta entre as que compõem o registro vocal humano ou, por extensão, a voz mais alta em harmonia. Geralmente carrega a melodia.
mezzosoprano: Em Música e Canto, ela é a voz intermediária entre soprano e alto. É uma palavra de origem italiana.
contralto: Em Música e Canto é uma voz intermediária entre agudos e tenor.
pesebrear: Animais preácticos de alimentação e rega do gado. Manter ou recolher gado na manjedoura. Na Colômbia é costume na época do Natal visitar presépios ou participar de ritos religiosos chamados novenas de aguinaldos,
belenes: São representações com estatuetas de diversos materiais do ambiente de Belém na época do Nascimento do Menino Jesus. Em alguns países eles são chamados de presépios e na Colômbia nós os chamamos de presépios.
sarna: Uma doença de pele manifestada por uma erupção cutânea ou coceira intensa. É um tipo de infecção de pele que geralmente é causada pela presença de ácaros parasitas. É produzido pelo arado da sarna, cujo nome científico é Sarcoptes scabiei. Irritante, desconfortável, irritante, cansativo.
triquinosis: É um tipo de doença parasitária, causada pela ingestão de carne suína mal cozida. É causada por Trichinella (Trichinella spiralis), um nematódeo da família Trichinellidae.
higiene: Aquela parte da medicina que visa a preservação da saúde e a prevenção de doenças. Ciências da saúde e práticas de higiene que promovam a boa saúde e o bem-estar. Práticas saudáveis de limpeza ou tosa. Na Colômbia, é também uma forma de se referir às entidades de saúde pública.
laniakea: Na astronomia é o nome do Superaglomerado Local em que nos encontramos. É o superaglomerado de galáxias que hospeda a Via Láctea e aproximadamente 100.000 outras galáxias próximas. É uma palavra de origem havaiana que significa céus imensuráveis.
sarpullido: Na Colômbia também chamamos de brot ou rasquiñona. É o conjunto de vergões ou erupções cutâneas que aparecem na pele, produzidos por pucaduras de insetos (especialmente pulgas ou percevejos) e que geralmente produzem ardência ou coceira.
racor: É uma palavra de origem francesa (raccord). Refere-se a uma peça metálica com ou sem? Roscas internas no sentido inverso, que são usadas para unir tubos.
somatización: Dor física causada por obsessão e sem causa médica ou clínica aparente. Hipocondria. Transtorno mental caracterizado por ampliar a gravidade de uma doença, apesar de ter evidências clínicas de sua inexistência.
hipocondriaco: Uma pessoa que sofre de hipocondria . Uma pessoa que sofre de dor física causada por obsessão e sem uma causa médica ou clínica aparente. Paciente portador de transtorno mental caracterizado por ampliar a gravidade de uma doença, apesar de ter evidências clínicas de sua inexistência. Uma pessoa que se preocupa excessivamente com sua saúde e se sente mal.
estragao: Vulgarismo para estragado, que significa desgastado, envelhecido, deteriorado. Na Colômbia também pode significar ahito, cheio, sem vontade de comer mais. Irritado com a comida.
estasifobia: É o medo irracional e doentio de ficar de pé ou andar.
hijuepuerca o hijuepucha: São exclamações de surpresa usadas na Colômbia. Na Colômbia, e especialmente no Departamento de Santander, a interjeição hijuepuerca é usada como uma demonstração de aborrecimento, dor, raiva, impotência, surpresa ou desprazer. Não é necessariamente um insulto e não é sinônimo de. A expressão hijuepucha também é usada no centro do país e com o mesmo significado. Eles podem ser pensados como sinônimos de uyyy ou uff.
capicúa: É uma jogada no jogo de dominó, para executar um fechamento do jogo (na jogada, por mais extremo que seja o resultado é que não dá oportunidade para outro jogador colocar uma telha). O termo é de origem catalã e significa cabeça e cauda.
telecafé: Na Colômbia é o nome de um canal de televisão regional, que é produzido e transmitido no Eje Cafetero (Departamentos de Caldas, Risaralda e Quindio).
marlboro: O Condado de Windham é uma cidade localizada no estado americano de Vermont, no Condado de Windham. Nome de uma marca americana de cigarros. O nome foi tirado de uma antiga rua de Londres (Marlborough). Foi o primeiro cigarro filtrado.
islas: Plural de ilha. Terra ou lugar cercado por água. Isolados, separados. Sobrenome de origem espanhola. Sobrenome de um jogador argentino que apitou como goleiro. Seu nome completo é Luis Alberto Islas. Foi campeão mundial em 1986. Atualmente é técnico.