Dicionário
 Aberto e colaborativo
 Página principal

Dicionário aberto de Espanhol de Danilo Enrique Noreña Benítez



Danilo Enrique Noreña Benítez
  34823

  Valor Posição Posição 2 2 Significados aceitos 34823 2 Elenco de votos 2182 138 Votos para o significado 0.06 1 Consultas 1017560 2 Consultas para o significado 29 1 Feed + Pdf

"Estatísticas atualizadas em 5/18/2024 7:54:58 PM"




palma cocotera
  15

Palm com nome científico Cocos nicifera, pertencente à família Arecaceae. Coqueiro.

  
winter
  22

Não é uma palavra em espanhol. É uma palavra inglesa que significa inverno.

  
honeycrisp
  17

Não é uma palavra em espanhol. É uma palavra da língua inglesa. Significa Mel batata frita.

  
dandi
  21

É uma maneira de chamar modelos masculinos. Os homens de boa aparência e muito refinada em seus trajes. Figurines elegantes.

  
barreada
  16

Emitido pelo som bezerro. Na Colômbia, dizemos berreada ou berriada, para denotar que chorou muito. Que as lágrimas que tinham se soltou.

  
antonio
  46

Antonio é escrito incorretamente e deve ser escrito como "Antonio ( nome )." sendo seu significado: Este é um macho de origem grega e significa que ele se destaca entre todos. Antônio, Antuan, Antoine, variantes de Anthony. Antonia feminino variante.

  
criterion
  11

O termo correto é critério, é o primeiro restaurante estabelecido em Bogotá pelos irmãos Mark e Jorge Rausch. Destina-se a manter um conceito francês contemporâneo, usando produtos locais crus.

  
granujas
  18

Embora não seja um adjetivo muito usado na Colômbia, quando usado é sinônimo de sujeira, trapaceiro, velhaco, patife, Golfo, perillán, Urchin, impertinente, tolo, gamin.

  
pantera
  25

Pantera é a versão em espanhol do gênero Panthera ( em latim, quando é o nome técnico ). É um género de gatos ( Família Felidae ) composto por cinco espécies, ou seja: Leon ( Panthera leo ) Tigre ( Panthera tigris ) Leopard ( Panthera pardus ) O leopardo da 40 neve; Panthera uncia ) Jaguar-( Panthera onca ). Na Colômbia, dizemos muito mal-humorado mulher pantera. Fiera.

  
cacharpa
  39

O termo correto em quechua é Kacharpa, modernas no Equador e Peru é usado como Cacharpa ( Não há nenhum c ) em língua quechua. Significa que itens de pouco valor. Vasos, estatuetas, coisas, fofocas e desordem.

  
navia
  43

Navia é um sobrenome que existe na Colômbia, na costa do Atlântico. É de origem espanhola, ( 41 Astúrias; e significa marinheiro, marinheiro.

  
uvero
  29

Na Colômbia e Venezuela, o Uvero é uma árvore pertencente à família Polygonaceae, também chamada de Uvo praia, mar, uva, uva Bay. Seu fruto é também chamado de uva de praia. É folhas muito grossas, coriáceas e cintura baixa. Seu nome científico é Coccoloba uvifera. Cresce no pântano entre os manguezais. É muito resistente a água salobra. É uma árvore muito importante para a proteção da fauna em estuários, especialmente peixes, aves aquáticas e tartarugas marinhas.

  
hercinia
  20

É um nome de mulher, com variantes como Hercilia e Hercidia, também com variantes sem H que são mais comuns: Ercinia, Ercilia e Ercidia. É um nome de origem grega e significa sensível e delicada. MIA foi um pássaro ou plumagem brilhante do pássaro da mitologia ou fantasia, origem que vivia nas florestas do Sul da Alemanha ( Florestas 41 Herciniano;.

  
paciencia
  26

Qualidade muito escassa hoje. Significa tolerância, resignação, docilidade, conformidade, condescendência, passividade, resistência, condescendência.

  
pinta fiestera
  18

Roupa especial para ir a uma festa. Na Colômbia, dizemos também o bacana do PT, o lançamento ou a vertente. Nós obviamente também dizer " Partido PT "

  
ampara
  22

É uma inflexão de. Significa coberta, apoiar, ajudar, proteger, salvaguardar, proteger, isolar, abrigar.

  
oviedo
  20

Oviedo é escrito incorretamente e deve ser escrito como "40 Oviedo; nome )." sendo seu significado: Oviedo é um sobrenome de origem espanhola. Cidade espanhola, capital das Astúrias.

  
ciencia
  15

Essência, a principal parte de algo. A ciência é a soma de conhecimentos, descobertas e experiências.

  
pinta sabatina
  37

Vestido informal usada sábado para descansar ou passear.

  
cox
  19

Cox é escrito incorretamente e deve ser escrito como "Cox ( é um sobrenome )" sendo seu significado: Último nome das atrizes americanas, chamado Diane e Courtney.

  




       


Este site usa seus próprios e cookies de terceiros para otimizar sua navegação, se adaptar às suas preferências e realizar trabalhos analíticos. À medida que continuamos a navegar, entendemos que você aceita nossas Políticas de cookies