Dicionário
 Aberto e colaborativo
 Página principal

Dicionário aberto de Espanhol de Danilo Enrique Noreña Benítez



Danilo Enrique Noreña Benítez
  34900

  Valor Posição Posição 2 2 Significados aceitos 34900 2 Elenco de votos 2183 138 Votos para o significado 0.06 1 Consultas 1029735 2 Consultas para o significado 30 1 Feed + Pdf

"Estatísticas atualizadas em 6/2/2024 1:18:47 AM"




chagra
  18

Significa jardim, pequeno enredo, sítio, finquita, fazenda, fazenda, campo, conuco. Pela extensão rural, agricultor, dos pequenos agricultores.

  
espantajo
  11

Você quer dizer coisa feia e isso assusta. Boneco espantalho, monstruosidade, marionete, grotesco, fantasma, coco, horror.

  
feral
  22

Refere-se a um animal que era doméstica e se torna selvagem e seus descendentes crescem selvagens (Asilvestradas). Uma criança que foi levantada pelos animais. Significa feroz, feroz, selvagem, selvagem, enmontado, cimarron. É o nome de um romance de David Jasso, um escritor espanhol. É ficção científica.

  
fifí
  35

É um tipo de engate simples usada por alpinistas ou alpinistas. Gancho simples. Na Colômbia significa vaidosa ou presumida pessoa e esse vestido de moda. Colômbia também significa: pessoa de classe alta, rica, rica aristocrata. Em Espanha é o nome de um personagem de um livro de banda desenhada, chamado "The terrível Fifi", da revista "Tom Thumb" do Editorial Bruguera. Fifi é uma aristocrata e terrível.

  
resalto
  60

Na polícia da Colômbia deitada, reduzindo a velocidade. Saída, destaque. Protuberância que é colocada sobre uma superfície plana, especialmente em uma faixa para forçar para reduzir a velocidade. É o nome de uma técnica para caçar javalis.

  
chonga
  29

Significa mulher diligente, trabalhador, intensa, ativa, dinâmica, emocional, agressiva.

  
carisina
  47

No sul da Colômbia, especialmente no departamento de Nariño e sua capital, Pasto, é o termo que se refere a uma mulher que não sabe fazer ou não goste de executar os negócios da casa. Uma mulher que faz o trabalho doméstico.

  
apuestan
  22

É uma inflexão da aposta. Significa jogar, desafiar o destino. Investir uma quantia de dinheiro em um jogo de sorte ou uma loteria com a intenção de ganhar.

  
preculusion
  21

O termo correto é preclusão. Em direito, significa perda, expiração ou rescisão prematura ou antecipada de uma faculdade, um poder ou um direito que ele tinha e foi usado. É parte da economia processual.

  
thread graft
  13

É uma prática florestal e agronômicos enxertos com rosca ou amarrado. As palavras Thread enxerto, são a língua inglesa e significa "Transplante de fios". É usado para dar formação adequada em Bonzai e Saikei.

  
abrogas
  17

É um ponto de viragem da apelação. Significa abolir, revogar. Isso é suspender os efeitos de uma regra ou lei, embora sem validade.

  
actuaré
  16

É uma inflexão de atuação. Significa proceder, trabalha, dirigir, trabalhar, exercer, interpretar, representar, comportar-se.

  
abrochabas
  13

É uma inflexão de abrochar. Significa fechar botão, ajustar, correias, pinos. Na Colômbia, de uma forma coloquial quer dizer prejudicar, danificar, prejudicar, danificar.

  
eseccional
  22

O termo correto é excepcional. Significa privilegiado, único, raro, exclusivo, extraordinária, diferente.

  
mal amigo
  37

Quer dizer um desertor, desrespeitoso, traiçoeiro, hipócrita, injusto. Pessoa que não é leal com os amigos, sempre que necessário. Completo, egoísta.

  
elisabet
  18

É uma das maneiras de escrever Elizabeth. É uma variante de Elisa (em inglês). É um nome de mulher de origem hebraica e significa que ama a Deus.

  
trasegar
  17

Pode dizer transferido, execução, mover, mover, mudar. Mova líquidos de um recipiente para outro.

  
aktobé
  13

É o nome de uma província e uma cidade no Cazaquistão. Também conhecido como Aqtöbe ou Aktubinsk. Em linguagem Kasaja significa colina branca.

  
acinesia
  21

É o mesmo que acinesia ou acinesia. Você quer dizer sem curso, imobilidade, rigidez. É falha, a perda ou a ausência de movimento. É uma condição neurológica.

  
enternecerse
  34

A ação é sentir ternura, tornar-se sensível. Quer dizer que mudou, mudou-se, suavizar, impressionado, queixar-se.

  




       


Este site usa seus próprios e cookies de terceiros para otimizar sua navegação, se adaptar às suas preferências e realizar trabalhos analíticos. À medida que continuamos a navegar, entendemos que você aceita nossas Políticas de cookies