Dicionário aberto de Espanhol de Danilo Enrique Noreña Benítez

Danilo Enrique Noreña Benítez
34823

Valor Posição Posição 2 2 Significados aceitos 34823 2 Elenco de votos 2182 138 Votos para o significado 0.06 1 Consultas 1016063 2 Consultas para o significado 29 1 Feed + Pdf

"Estatísticas atualizadas em 5/18/2024 11:17:34 AM"

aroba: É uma das maneiras o símbolo tipográfico (chamado aroba, arova ou arroba) @ chamada. É um símbolo de computador essencial para endereços de e-mail, porque este é o link entre o servidor e o nome de usuário. Em espanhol, o termo correto é arroba, uma palavra de origem árabe que significa um quarto ou quarto. É também o nome de uma medida de peso que não é do sistema métrico. Equivalente a 25 libras. Um quintal tem 4 arrobas e, portanto, a arroba é o quarto de um quintal. A arroba foi usado como uma medida de volume, peso e massa.
finojosa: Era espanhol e velha maneira de dizer Hinojosa, que é um sobrenome de origem espanhola. Antes, por exemplo, disse fermoso, em vez de bonito. Algumas palavras tais como fumar, ficar com a antiga pronúncia, embora em muitas partes da Colômbia e especialmente camponeses dizem humar (que obviamente é muito típico).
parihuelas: Plural de parihuela. É o nome de uma padiola improvisada, consistindo de duas varas e um tecido ou lona. Ela geralmente pode ser transportada por duas pessoas. Usado para transportar cargas pesadas ou doentes. Sinônimo de maca, cibiaca, altura, arguenas, caltrizas. No Peru, parihuela também é um prato delicioso que tem frutos do mar.
cibiaco: Cibiaco ou melhor ainda cibiaca é o nome de uma padiola improvisada, consistindo de duas varas e um tecido ou lona. Usado para transportar cargas pesadas ou doentes. Sinônimo de ninhada, parihuela, Bard, arguenas e caltrizas.
pacá: É uma das maneiras de chamar alguns roedores de pequenos ou médio porte pertencentes ao gênero Cunicilus e a família Cuniculidae. Eles são também conhecidos como guaguas, paca, lapas, guatinajas ou guardatinajas. Eles estão nos Andes colombianos. Também é o apocope daqui.
ayak willku: É um dos nomes comuns no Peru de uma plantas comestíveis e medicinais. É também chamado maca, maca-maca, ayak chichira ou Maino. Seu nome científico é Lepidium meyenii, pertencente à família Brassicaceae. Desde os tempos antigos, é consumido pelos povos indígenas para aumentar a capacidade física e mental. É mostrado que aumenta a bilirrubina no corpo. Foi considerado sagrado e um presente dos deuses.
repelos: É o plural de cutícula. É um pequeno WISP ou peça que levanta-se da pele, couro, cuerito. Também na Colômbia a cutícula é uma inflexão de repel. Significa raspar a panela com uma colher para retirar até a última migalha de comida. Raspe. Também a casca é encontrar comida ou restos de comida em restaurantes para ser consumido. Restos de comida, lixo.
canopes: Plural de Canope. É igual a canopus ou CANopen. No antigo Egito era o apelido de uma cidade conhecida como Kah Nub, significa "terra de ouro" (seu verdadeiro nome era Peg-uat), em referência a sua riqueza, portanto, Ushebtis são cidades que mostram muitas riquezas, abundância e grande desenvolvimento comercial. Canope era também o nome de um navio ou embarcação encontrada em túmulos egípcios, contendo as vísceras. Canope era também o nome do capitão ou piloto de rei Menelau na nave obras homérica. É o nome de uma estrela da constelação de Carina em astronomia. Também é uma obra musical do francês Claude-Achille Debussy.
patografías: Plural de pathography. Na medicina é a maneira de descrever uma doença. Se trata de patos (doença maligna,) e gráfico (descrição).
desbrozar: É a ação de remover os ramos de uma árvore. Limpar ou remover silvado do bosque ou jardim. Uma ação que executa o brushcutter. Remova folhas, galhos e outros restos de uma poda. .
ni por putas: Colômbia diz "nem pelas putas" ou "não puelputas". É uma expressão muito coloquial que significa por nada nesse mundo, nunca, nunca, de forma alguma.
beet: É uma palavra da língua inglesa que significa beterraba. Beterraba sacarina.
colocon: O termo correto é buzz. Maneira de chamar alguém afetado por embriaguez (fisicamente e mentalmente). Na Colômbia, dizemos perdida, led, teimosia, pró-europeu, Ola. Pessoa que não pode ser sustentada em pé ou entende o qu é contada por embriaguez. Licorosos, fortificada, idiotizado pela bebida.
ramillete: É um diminutivo ou um depreciativas do bouquet. Pequeno buquê. Significa o conjunto ou grupo de alguma coisa, geralmente de pessoas, frutas ou flores.
postraumático: Sequelas ou efeitos de atrasados de um incidente violento. Significa que após o trauma. Eles são geralmente o tipo mental ou psicológico.
nervosidad: É uma propriedade que tenha algum metal para ser dobrado sem quebrar. Eles não são divididos ou crack. É também o desempenho ou a ação dos nervos.
rebuscona: Pessoa que dedica-se a vasculhar. Vivendo na economia informal. Uma pessoa que executa várias atividades a fim de obter seus meios de subsistência.
chalipa: Em língua persa significa Cruz. É um painel para a caligrafia no idioma persa (Nastaliq). Normalmente, existem 4 hemistíquios diagonal de um poema. Tipo de imagem ou cartaz.
gulabere: É um dos nomes comuns no México com vista para a Cordia dentata, que é uma árvore medicinal que pertence à família Boraginaseae. Na Colômbia, dizemos caujaro ou uvita e América Central chachalaco, jiguilote, upay. Sua madeira é usada.
jaino: No México significa jovem, menino, namorado. É também um nome de origem Hindu masculino, derivado de Jain. Significa o vencedor, o vencedor, quem vence.