Dicionário
 Aberto e colaborativo
 Página principal

Dicionário aberto de Espanhol de Inés Merino García



Inés Merino García
  641

  Valor Posição Posição 15 15 Significados aceitos 641 15 Elenco de votos 18 1191 Votos para o significado 0.03 32 Consultas 24218 13 Consultas para o significado 38 32 Feed + Pdf

"Estatísticas atualizadas em 2/28/2024 4:31:48 PM"




chicuncunya
  34

A palavra correta é chikuncunya com k e é doença viral transmitida pela picada de um mosquito fêmea infectado por um vírus RNA do gênero alfavírus. Os sintomas desta doença são febre ou dor nas articulações, bem como dor de cabeça ou erupção cutânea. Você não tem uma vacina específica.

  
okie
  37

É um termo inglês usado para chamar nativos ou residentes do Estado americano de Oklahoma. Parece que o termo é usado de forma pejorativa ou contém uma conotação negativa. Além disso, também é um sinônimo para ok u ok

  
concertacionista
  27

Os membros da Concertación de Partidos pela Democracia nascidas no Chile em 1990 são chamados de concertistas. É uma coalizão de partidos de esquerda, centro-esquerda e centro que governou por 20 anos até entrar no governo chileno à direita.

  
habemus
  80

Ele vem do latim e é o primeiro usuário plural do verbo haber . Embora o latim seja preterido, a verdade é que o habemus é um latinismo amplamente utilizado hoje.

  
transhumana
  19

Neologismo que se refere à pessoa que acredita no uso da tecnologia para melhorar seus corpos e qualidade de vida, inserindo, por exemplo, microchips em seu corpo.

  
toallita
  24

Toalha pequena. Diminutivo de toalha.

  
paparazzear
  54

Neologismo que vem da palavra paparazzi. Refere-se à ação de fazer o trabalho de paparazzi ou fotógrafo profissional que se dedica a tirar fotos de celebridades comprometidas, em locais de difícil acesso.

  
pegar el freno
  17

Costuma-se frear e não furar o freio para se referir quando temos que parar ou parar de realizar uma ação.

  
ojiplática
  24

É uma palavra que vem da expressão olhos como placas e que é usada quando algo nos surpreende ou nos deixa muito surpresos.

  
cronopatía
  28

Uma palavra pela qual a obsessão em tirar vantagem do tempo é conhecida. Hoje parece que vivemos ansiosamente para ter dias tão rentáveis ou produtivos quanto possível, ou seja, estar fazendo algo o tempo todo. Você pode ver a ideia de que viver rápido e estressado é algo até positivo, enquanto aqueles que vivem menos estressados e sem ocupar todo o seu tempo fazendo atividades são olhados com desconfiança.

  
wingka
  19

Winka sin g torna-se uma palavra usada por mapuches ou povos indígenas do sul do Chile para se referir ao estrangeiro ou a quem ele não pertence à sua etnia.

  
reggaetonero
  66

Neologismo para se referir ao fã de música de reggaeton ou reggaeton. Esse estilo de música vem da América Latina e hoje, embora tenha muitos seguidores, também tem muitos detratores para o componente machista de suas letras.

  
sharing car
  25

É a anglicanidade com que o movimento de compartilhamento de carros é conhecido. Vem das palavras em inglês compartilhadas, o que significa compartilhar e carro que significa carro. Consiste no uso temporário de carros próprios ou de outros, seja durante todo o dia ou por algumas horas. É amplamente utilizado para economizar custos entre os colegas de trabalho.

  
nakba
  35

Um termo árabe que significa desastre ou catástrofe, que se refere precisamente ao desastre humano que resultou no êxodo palestino na época da criação do Estado de Israel. Mais de 700. 000 palestinos tiveram que fugir das terras onde viviam historicamente por ocasião da invasão judaica. A data ou dia do nakba era 15 de maio de 1948 e é por isso que todo 15 de maio uma catástrofe tão triste é comemorada.

  
look twinning
  39

Anglilicismo que se refere à moda atual de vestir-se nas mesmas cores, similares ou combinando com outra pessoa, de preferência uma amizade. Agora tornou-se moda se vestir com as mesmas roupas ou em cores que serão combinadas banindo aquela moda que copiar ou combinar vestindo a mesma roupa que seu primo ou amigo foi o pior do mundo. A omelete foi virada nesse aspecto e agora é precisamente aceita e aceita e é até divertido se vestir como gêmeos (gêmeos) ou com estilos e cores para combinar com outra pessoa.

  
neuroprótesis
  38

Os avanços científicos permitiram que pessoas com mobilidade reduzida para deficiências ou amputações realizassem movimentos que anteriormente não podiam realizar com a instalação de neuropróteses ou chips no cérebro.

  
antimachista
  42

Conte a si mesmo sobre isso ou a pessoa que não é exatamente o oposto de ser machista. É a pessoa, agindo ou questão de qualquer tipo que defende e promove a igualdade entre homens e mulheres, que é sensível e age contra a violência de gênero e machista.

  
hispanovenezolano
  33

Gentio que se refere à pessoa que é venezuelana com ascendência espanhola por um dos pais.

  
exjugador
  24

Teria que ser escrito separadamente, ou seja, ex-jogador. O ex prefixo refere-se ao fato de que deixou de ser ou fazer algo, portanto, ex-jogador passa a significar ter deixado de ser um jogador de qualquer tipo de jogo.

  
qüenco
  38

A palavra correta e aceita pelo SAR é tigela e significa recipiente, tigela ou tigela que é usado para tomar uma sopa, caldos, leite ou qualquer produto líquido ou que carrega líquidos como cereais com leite.

  




       


Este site usa seus próprios e cookies de terceiros para otimizar sua navegação, se adaptar às suas preferências e realizar trabalhos analíticos. À medida que continuamos a navegar, entendemos que você aceita nossas Políticas de cookies