Dicionário aberto de Espanhol de Inés Merino García

Inés Merino García
641

Valor Posição Posição 15 15 Significados aceitos 641 15 Elenco de votos 22 1191 Votos para o significado 0.03 32 Consultas 25556 13 Consultas para o significado 40 32 Feed + Pdf

"Estatísticas atualizadas em 5/3/2024 5:42:27 AM"

sheepishly: É que a timidez em língua inglesa. É uma qualidade de pessoas dando em maior ou menor grau. Quem é tímidos ou tímidos custos é socializar mais, custa-lhe mais fazem jogadas ou falam em público, mas no final com a idade estão perdendo e você está ficando lentamente fazer qualquer timidez não deixá-lo, mas nem sempre. Eu falo com a experiência de ser tímido para adicionar vergonhosa.
talabai: Não é nenhum significado para esta palavra. Bai, que parece ter qualquer proveniência ou origem indiana é a palavra separada em duas palavras, tala.
elote en nahuatl: Em náuatle, dialeto indígena do México, é chamado assim a espiga de milho ainda está no chão.
sistematisidad: Escrito incorretamente, porque o direito é sistematicamente, com c em vez da última s. Refere-se ao que é sistemático, que está de acordo com um sistema como um conjunto de regras e procedimento ordenado. Que segue segue uma ordem sistemática é que um padrão ou parâmetros determinados e ordenados.
aficaron: Há esta palavra ou pelo menos, não tem um significado reconhecido. Que existe está resolvido que corresponde com a terceira pessoa do plural do settle verbo, cujo significado é a se estabelecer em uma casa ou habitação.
sirgueras: Os sirgueras eram aquelas mulheres grandes Basco que ao final do século 19, puxando os barcos da firma de terra. Por muitos anos não reconhecê-los ou foi avaliado seu trabalho até a cidade de Bilbao, na área de Olabeaga de Bilbao, prestou homenagem a estas mulheres corajosas, reconheceu seu valor e esforços com uma placa comemorativa.
exnocentrismo: Escrito incorretamente. A palavra correta é etnocentrismo, cujo significado é dado para constituir uma tendência que é considerada que a étnica do grupo em si ou à sua própria cultura é superior e o melhor em relação a outros, desprezando-se, portanto, que o que não pertence a ele.
le cayo la macacoa: Escrito incorretamente a palavra chave para tirar o acento ou. Caso contrário, soltar o macacoa refere-se a cair em desgraça, azar ou infortúnio. É uma expressão utilizada na Colômbia e Porto Rico, o dialeto porto-riquenho.
dairiana: Corresponde a um nome ou sobrenome com origem absolutamente desconhecida ou pelo menos não foi encontrado. Descarta a origem espanhola porque não é um nome conhecido em Espanha.
princho: Não é reconhecido na Academia Real da língua espanhola. Você pode ter significado pirincho que existe e que se refere a um tipo de pássaro, o pássaro encontrado na Amazônia, do nordeste do Brasil até a Bolívia, Paraguai, Uruguai e Argentina centro guira guira.
canaqui: Qualquer tipo de significado associado a esta palavra, não é, além de ser o nome de um cerveria de Córdoba, Espanha.
calavera de alfeñique: É uma caveira ou feito de alfeñique baseado no crânio humano, que é um chocolate ou doce de cana de açúcar.
humo en sueños: Aqueles que analisar sonhos, interpretar isso quando ele sonha de fumaça significa que o subconstiente avisa-o que você tem que ter cuidado ou cautela antes de adotar decisões na vida.
kayla: Referido como método kayla que lançou um treinador pessoal australiano, Kayla Itsines, como um método infalível para ter uma boa figura. É conhecido também como método de biquíni. Quem o segue estritamente obter resultados maravilhosos. Combina cardio suave e exercícios de intensidade elevada, durante 28 minutos, pesos usados.
proterno: Escrito incorretamente. A palavra correta é prostrada que ele define como o ato de ajoelhar no senar de veneração ou adoração. Verbo prostrado antes de algo ou alguém que é venerado.
xoco: Em catalão, língua falada na Catalunha, Ilhas Baleares e Comunidade Valenciana, comunidades autónomas de Espanha, significa choco, chocolate. E com uma frente de t e k, suscita a palavra txoko, que em euskera, outro idioma da Espanha, no país basco, é utilizado para designar o lugar de reunião dos amigos de gangues.
m,olestar: Escrito incorretamente como nenhuma palavra válida demora uma vírgula em sua composição, então a palavra correta é perturbador, cujo significado é o mesmo que brincar, gere agitação, enlameada.
bombarded: Bombardeados inglês significava, ou o que é o mesmo, o que tem sido objecto de bombas ou mísseis em uma guerra ou batalha. Também usou a expressão bombardeada a designar a situação em que alguém recebe algo excessivamente e sem limites.
soñar con mangos: No mundo dos analistas de sonhos, disse que sonhar com esse tipo de fruta pode significar duas coisas. Por um lado, que se tornam melhores situações e experiências de vida que sonha e por outro lado, significa ver as coisas de diferentes pontos de vista.
chamir: Pode referir-se ao nome de Shamir, que existe, e que corresponde a um nome de origem hebraica e macho. Chamir não é significado concreto.