Dicionário aberto de Espanhol de Inés Merino García

Inés Merino García
641

Valor Posição Posição 15 15 Significados aceitos 641 15 Elenco de votos 22 1191 Votos para o significado 0.03 32 Consultas 25553 13 Consultas para o significado 40 32 Feed + Pdf

"Estatísticas atualizadas em 5/3/2024 12:27:15 AM"

cambienle: Escrito incorretamente por ter que carregar o acento na letra " " renomear. É o imperativo da mudança verbo, a terceira pessoa do plural. Você alterar você Manolito e seus amigos no site, para ver se não então eles correm tanto classe.
escogerme: Disse que é a ação que escolher um, mostrando a alegria, quando isso acontece, por exemplo, no processo de seleção para cobrir o trabalho ou quando escolher um para se juntar a um grupo de atividades do tipo que é, etc.
hartarte: Dizem que é a ação de atingir a saturação por algo ou alguém. Assim, por exemplo, você pode um monte de comida, o que impede ou preenchimento ou muito com o comportamento de alguém, geralmente no sentido negativo, embora também pode indicar algo positivo para o ser capaz de devorar os que você gosta.
pachanguear: Termo usado na Argentina e no México para expressar a festa vá ou para se divertir. Em Espanha, este verbo não é reconhecido pela Real Academia da língua espanhola, embora usado para dizer que vai levar um pachanga, ou o que é o mesmo, um partidillo de futebol com os amigos ou colegas.
recabacion: captação de recursos é escrita incorretamente e deve ser escrita como "perfis", sendo o seu significado: Isso seria incorretamente escrito porque deve trazer acento no o. nota que não é coletado na Academia Real da língua espanhola. Parece vir de reunir o verbo, o que significa criar ou coletar.
arrieraje: Esta palavra não é reconhecida na rae isso. Parece ser uma palavra usada no Peru, com o significado de oferecidos pelo senhor Etcheverry.
arrieraje: Esta palavra não é reconhecida na rae isso. Parece ser uma palavra usada no Peru, com o significado oferecido por Juan Pablo Etcheverry
decapitado: É o resultado da decapitação ou cabeça de corte, uma espécie de morte horrível e sangrenta, cujas origens remontam à idade da pedra. É uma forma de morte que consiste em cortar a cabeça do corpo, utilizando para o efeito de uma aresta de corte de grande importância como uma guilhotina que pode ser operada automaticamente ou com um machado ou espada, tomando o nome de carrasco ou verduga, que realizaram as execuções. Atualmente, este tipo de execução de pessoas não ter a lugar nenhum, pelo menos no mundo ocidental. Infelizmente, decapitações reais têm sido nos últimos tempos para pessoas inocentes por terrorismo jihadista. Como exemplos de histórico morte por decapitação, lembro de Ana Bolena, María Antonieta ou Luis XVI, entre muitos outros.
ultimarias: O ULTIMARIAS é o nome que o jornalista da imprensa espanhola, Isidoro Tapia, tem considerado mais adequado para se qualificar para o processo de eleição para o secretário-geral do Partido Socialista trabalhista espanhol, o PSOE, que está atualmente vivo, ao invés de primário. Tendo em conta as circunstâncias do partido, a luta e a guerra interna existente, sobretudo, entre os dois candidatos com mais garantias, Pedro Sánchez e Susana Díaz e seu declínio nas últimas eleições gerais, são consideradas eleições internas, tais como aqueles que vão concluir definitivamente com uma festa com mais de 140 anos de história. Avaliações, cores.
fidget spinner: É um brinquedo que consiste em três rolamentos e três com ponta redonda, assentada sobre uma base circular, onde o polegar é colocado e é girado com o dedo indicador. Ele foi projetado para ajudar crianças com autismo ou atenção défice para reduzir seus níveis de stress. No entanto, este brinquedo tornou-se popular entre todas as crianças igualmente, independentemente da sua finalidade original. Está atualmente na moda, e ainda, é difícil de encontrar porque com pouca dada a demanda. Existem vários modelos de diferentes materiais e cores. É como uma fiação superior mas moderno.
fotomulta: No México, é a palavra que define o tráfego bem um transgressor por ocasião de tirar uma foto do veículo com a inscrição visível para cometer a infracção. Em Espanha, existem multas impostas pelo radar, fixada ou móvel, que geralmente são colocadas em rodovias ou estradas, urbanas como subterrâneo e um desenho que formarão parte do registro disciplinar iniciador do processo contra o gerenciado. Normalmente não prosperam as alegações ou recursos em oposição as ações de administração ter como base ou apoiar uma evidência de foto da infracção, a menos que você pode provar que não era o motorista na hora de cometer uma violação por excesso de velocidade ou qualquer outra tráfego e raras outras exceções, desde que o radar ou o cronógrafo não está em vigor.
chelero: No México, é a palavra usada para se referir a pessoa que bebe ou come coelho, qual é o nome dado à cerveja.
caraculo: Esta palavra é usada em um espírito de ofensa, insulto. É uma combinação das duas partes do corpo, rosto e bunda, e usá-lo é ofender quem pode ser fisicamente pouco gracioso ou feio, embora seu uso é bastante desigual, igualando a tolo ou idiota.
gasolinazo: É o termo cunhado no México para se referir ao aumento do preço da gasolina, o que gerou um grande descontentamento na população, o governo mexicano, implementado a partir de 1 de janeiro de 2017. Com o sufixo - azo... Pretende enfatizar a seriedade e a magnitude do problema de forma negativa.
coshar: Não é reconhecido na Academia Real da língua espanhola. Aparentemente, certos países latino-americanos usa aquela coloquial da palavra ou comumente a dizer que vai para cama com alguém ou fazer sexo.
aplicabilidad: Como um aditivo para esta definição, a aplicabilidade é o termo usado na Argentina em vez de aplicativo. Por exemplo, diz a aplicabilidade da norma em vez da aplicação da lei, como é na Espanha.
kitten heels: São sapatos com salto de chupeta que agora são tendência na moda. Particularmente parece-me um sapato muito desconfortável porque esse tipo de calcanhar tende a prender as calçadas, escadas, pedras de pavimentação,... e eu que tive há anos sapatos desse tipo, o calcanhar CAP, tinham que mudar a cada poucos minutos, porque usa continuamente de deixar cair todo o peso do corpo em que taconcillo pequeno.
kitten heels: São sapatos com salto de chupeta que agora são tendência na moda. Particularmente parece-me um sapato muito desconfortável porque esse tipo de calcanhar tende a prender as calçadas, escadas, pedras de pavimentação,... e eu que tive há anos sapatos desse tipo, o calcanhar CAP, tinham que mudar a cada poucos minutos, porque usa continuamente de deixar cair todo o peso do corpo em que taconcillo pequeno.
desquehacerado: No México, essa palavra é usada para se referir a um dia em que não há nada a fazer, ou sem planos, comparáveis ao chato.
cocteles puputov: Ele foi batizado com esse nome para o coquetel que os adversários jogaram o regime venezuelano, contra a polícia daquele país em contendo mistura desagradável de excrementos humanos e animais com água e a agitação dos últimos dias.