Dicionário
 Aberto e colaborativo
 Página principal

Dicionário aberto de Espanhol de Manuel Penichet P



Manuel Penichet P
  1682

  Valor Posição Posição 9 9 Significados aceitos 1682 9 Elenco de votos 47 1195 Votos para o significado 0.03 54 Consultas 47017 10 Consultas para o significado 28 54 Feed + Pdf

"Estatísticas atualizadas em 6/18/2024 12:02:30 AM"




morlaquia
  13

Morlaquia é um antigo país europeu situado na região da costa oriental do mar Adriático, ao norte da Dalmácia (hoje Croácia). No Equador, o morlaquia se refere a costumes e a cultura dos habitantes do município de Cuenca.

  
leoncio
  19

Leôncio foi um imperador bizantino (660-706) que uniu alguns anos no final do século VII. Durante o seu breve reinado (695-698), os bizantinos perderam sua província do norte da África (Cartago) que caiu nas mãos dos árabes.

  
ensalada en jerga
  21

Na gíria peruana, salada, pessoa tranquila ou som.

  
din en dibujo técnico
  18

DIN é um acrônimo em alemão Deutscher Industrie Normen, quais são as regras da indústria alemã. No caso de desenhos técnicos, que classifica os desenhos de acordo com seu objetivo, forma de preparação, conteúdo e destino é padrão DIN-199.

  
letrado patrocinante
  22

O advogado é um sábio, aprendi, educado e as letras. Agora se chama Conselho geral para qualquer advogado. Em Espanha, este termo aplica-se a advogados que assumem a assistência jurídica de entidades públicas ou elaborar pareceres das instituições. O patrocinador é quem promove ou defende uma causa e tem o poder de fazê-lo. Portanto, patrocinar o advogado é o advogado que tem o poder para defender uma causa em um julgamento.

  
cancelación irregular
  16

Cancelamento irregular será anulado ou sair sem validade, um documento ou uma obrigação para que ele não está em conformidade com a lei, regra ou uso estabelecido e, portanto, constitui uma infracção ou má conduta. Exemplo: Cancelamento Irregular de um contrato ou acordo.

  
estar pasado por agua
  19

Ser gasto por água tem dois ou três significados.1) na cozinha, cozinhando algo no meio do caminho. Exemplo: Água, o ovo é um ovo quente, metade cocer.2) fazer algo sem acabamento, sem conclusão. Exemplo: Um negócio passado por agua.3) chuva ou algo devido ao clima úmido. Exemplo: O Carnaval será passado através da água.

  
levantar el puño derecho
  17

Levante o punho direito originalmente significado uma saudação militar. Posteriormente, começou a usar um sinal de luta em alguns sectores da população, principalmente as organizações políticas partidárias e sindicais. Mais tarde foi usado como sinal de protesto e descontentamento por alguns grupos minoritários. Tornou-se um símbolo do chamado socialismo do século XXI, um populista, movimento radical associado com regimes não democráticos.

  
hediondo o jediondo
  22

escampar é um verbo que é usado para notificar quando houver um nbsp; grande tempestade ou muito chuvoso que está quebrado e já não descarta nada. Por exemplo, você desmarcou já a tempestade?. Ele esclareceu este em pretérito perfeito simples.

  
trote nortino
  23

É o nome de uma dança folclórica desde o norte do Chile. Em geral a danças e danças do norte do Chile são caracterizadas por religiosos e festivos, originou-se como o cachimbo, os indígenas, o trote e o norte da cueca.

  
escampar la boira
  16

A boira é uma palavra em catalão, que significa névoa. O nevoeiro é nada mais do que uma nuvem baixa, que toca a superfície da terra formada por gotículas de água em suspensão. A expressão quot; escampar boira quot; Isso significa deixar um lugar para arejá-lo e respirar ar puro e limpo, mas, mais geralmente, significa dividir, sair ou viajar.

  
ensamblar una carroceria
  14

Montar é um verbo que significa "unir, juntar várias peças que se encaixam". O corpo é que a parte do veículo no chassi ou moldura serve para acomodar o motor, passageiros e carga. Portanto, monte a carroçaria meios cabem e Junte-se a carroceria do chassi do veículo.

  
achacana
  16

Achacana é uma palavra de origem quechua. É o nome de um cacto até 20 cm de altura de tronco globosos e espinhos curvado em forma de estrela, que cresce naturalmente nas encostas e planícies, comumente utilizados como alimento na Argentina, Bolívia, Uruguai e sul do Brasil. Também conhecido como Cereus, Cereo, Cirio, Acacana e Tunilla.

  
vista judicial
  17

A audiência é um termo usado em direito. É a fase de um processo que está a realizar uma audiência pública ou privada, em que as partes ou pessoas envolvidas formular ou ratificarem suas alegações e propor e prática os necessários testes antes de um juiz ou tribunal.

  
pitufar
  17

Smurf é falar a linguagem dos Smurfs. É um jogo em que substituiu a qualquer verbo, substantivo ou adjetivo para as palavras Smurf Smurf, smurfette, pitufeado, pitufeando, etc. Exemplo: Olá Smurfette, Smurf será você? Nada, estou na cama pitufeada, não posso sair de smurf. Em economia, Smurf significa branqueamento ou lavar dinheiro. Lavagem de dinheiro é introduzir a economia legal, dinheiro obtido ilegalmente, clareamento e sua origem.

  
xpl
  25

Acrônimo XPL pode se referir a várias coisas. Em computação, é um dialeto da programação utilizada para o desenvolvimento de compiladores de linguagem de computador. Também é um protocolo aberto, projetado para permitir o acompanhamento e controle de dispositivos de automação residencial. Na aviação, é um código da companhia aérea IATA da base aérea de Soto Cano. É também uma empresa código ICAO de Aircompany linha Express. XPL também pode ser abreviada para "Luz de Cross-Polarized" (a Cruz de luz polarizada) usada em alguns microscópios.

  
palabras en arawak y su en español
  27

Línguas Arahuacas ou arawak é uma família de línguas indígenas da América do Sul, América Central e Caribe. Acho que está sendo pedido para procurar algumas palavras nesta língua e seu significado em espanhol.  Exemplos: amepi-ye é ladrão, nu-phe-ri significa irmão mais velho, ponto a ponto é cão, hiaro é mulher, wadili significa homem, etc.

  
efecto poltergeist
  16

O efeito de Poltergeist é um fenômeno de parapsicologia que geralmente consiste de barulho e movimento de objetos atribuídas a espíritos, entidades maléficas e outras causas não-científicas. A mais aceita esta hipótese de efeito, é que você é um aperfeiçoamento passivo manifestações do trauma psicológico. Poltergeist é uma palavra composta derivado do alemão "concerto" significa fazer barulho e "Geist" é um espírito ou fantasma. .

  
rebote del gato muerto
  20

É uma metáfora. vindo de uma lenda, o que garante que, se um gato morto é retirado da parte superior, isto vai ser saltando para cair no chão para sentar-se ainda. Em economia e particularmente o mercado de ações, faz referência a um comportamento que ocorre, às vezes, ao negociar as ações de qualquer empresa que quase faliu e não vale nada. Trata-se de algumas empresas, após uma grande queda no mercado acionário, que começam a ressurgir ou aumentar o preço de suas ações, embora em pouco sustentado, para cair para trás. Esse comportamento é conhecido como rebote do gato morrido no jargão do mercado de ações.

  
código secreto
  18

Um código é um sistema de signos e regras que permitem formular e compreender uma mensagem escondida. Se desconhecido ou incapaz de decifrar esse código, ele é chamado código secreto.

  




       


Este site usa seus próprios e cookies de terceiros para otimizar sua navegação, se adaptar às suas preferências e realizar trabalhos analíticos. À medida que continuamos a navegar, entendemos que você aceita nossas Políticas de cookies