Dicionário
 Aberto e colaborativo
 Página principal

Dicionário aberto de Espanhol de Manuel Penichet P



Manuel Penichet P
  1682

  Valor Posição Posição 9 9 Significados aceitos 1682 9 Elenco de votos 47 1195 Votos para o significado 0.03 54 Consultas 47526 10 Consultas para o significado 28 54 Feed + Pdf

"Estatísticas atualizadas em 6/26/2024 4:39:21 PM"




bloguera
  27

É um anglicismo que é derivado da palavra quot; quot blog; Que jornal ou diário de bordo. Qualquer pessoa que se envolve de forma profissional ou não. manter um blog na Internet, é chamado de blogueiro ou blogueiro. Não precisa ser um especialista para se dedicar a isso, mas se um especialista e entusiasta do tema ou temas a tratar.

  
tampoco y tan poco
  22

Nem é um advérbio que inclui uma negação em outro já expressos. Exemplo: Ontem choveu e hoje também. Tão pouco é um advérbio (assim) que é anexado a um adjetivo (pouco) para expressar ou implicar "não menos do que ou pelo menos". Então é um apocope de ambos. .

  
frikitona
  155

Geek é pronunciado em inglês "esquisita" e vem de "freak" que significa estranho, extravagante e exótico. Frikitona é um anglicismo que se aplica para as meninas, cujo comportamento, vestuário, hábitos e hobbies são incomuns, diferentes do que o habitual. Também chamado assim as meninas facilmente sexualmente.

  
pringao en españa
  15

Perdedor é uma palavra muito comum na Espanha, e embora seja um insulto, não é vulgar. A palavra correta é pringado, mas é mais comum dizer perdedor. Seu significado é boba, fácil de enganar, culpar ou tirar proveito.

  
util e inútil
  23

Útil é um adjetivo que é usado para definir o que produz adiantou, benefício, ou vale a pena. Também é um utensílio de significado substantivo ou ferramenta. Inútil é um adjetivo antônimo de útil, que significa que não, não é apropriado, incapazes ou ineficientes.

  
defcon 3
  39

DEFCON é uma sigla em inglês de defesa estado de prontidão ou condição de defesa, que é um estado de alerta ou defesa utilizados pelas forças armadas dos Estados Unidos. É usado para medir o nível de disponibilidade e a defesa do exército americano a uma ameaça. Existem 5 níveis de DEFCON que são usados dependendo da gravidade da situação. DEFCON 5 é ativo em tempos de paz, e o número irá diminuir, enquanto a situação se torna mais crítica. DEFCON 3 envolve um aumento na disponibilidade das forças acima do normal. O exército dos EUA atingiu esse nível três vezes. (1) em 1962, durante a crise dos mísseis de Cuba. ((2) em 1973, durante a guerra do Yom Kippur e 3) em durante o 11 de setembro de 2001 ataques contra as torres gêmeas do World Trade Center em Nova York. DEFCON 1 é o nível de alerta elevado que nunca foi usado.

  
vigipirate
  16

Vigipirate é que o sistema de alerta contra ações terroristas na França criado em 1978. O nome vem das palavras francesas "vigie ou vigilância" e "pirata". É uma vigilância de pirata do significado de contração ou contra piratas. O sistema define 5 níveis ou ameaças representadas pelas cores 0 branco, 1 amarelo, laranja 2, 3 4 e vermelho escarlate ou Crimson. Desde então, ele tem sido usado quatro vezes. Em 1995 com a campanha terrosista islâmica, em 2000, 2003 e, finalmente, em 2015.

  
enrutar
  23

Em ciência da computação, roteamento ou encaminhamento (roteamento em inglês) significa colocar em rota, rota ou conexão direta a um computador específico que fornece um serviço ou software para se conectar através de uma porta. Refere-se à seleção do caminho em uma rede de computadores para enviar dados.

  
ambigu en el teatro
  19

O ambigu em um teatro é o lugar onde servimos iguarias e comida fria e quente, no mesmo teatro. É uma palavra de origem francesa que significa comida, geralmente noturna, servidos todos os pratos ao mesmo tempo.

  
algo ilógico
  26

Ilógico é o antônimo (oposto) lógico e significa que você não lógica ou senso comum. É a falta de consistência ou no modo de raciocínio de uma pessoa. Exemplo: A explicação que eu dei é ilógica.

  
sorpasso
  18

A vida é uma palavra em italiano que significa a ultrapassagem. Este termo é usado principalmente em dois casos. Em economia é refere-se ao avanço de um país no que se refere a outro em termos de produto interno bruto (PIB). Usado quando o PIB da Itália ultrapassou o Reino Unido na política 1987.En está relacionado com o avanço dos resultados da eleição ou a intenção de votar em um partido político em relação ao outro.

  
podemius
  15

PodemIUs é uma coligação ou aliança entre dois partidos políticos espanhóis: pode IU (esquerda unida), que visam formar uma frente comum nas eleições de 2016.

  
kaneki
  39

Kaneki é um sobrenome japonês cujo significado é desconhecido. Há um personagem de nome Ken Kaneki, que é a protagonista da série Ghoul de Tóquio, no Japão.

  
callo con tilde
  21

O til é também conhecido como quot; quot acento; o que dá a entonação das palavras. É um sinal gráfico usado para distinguir e para enfatizar a pronúncia de uma palavra. O calo com acento de palavra é silencioso.

  
rleerle la cartilla a alguien
  16

"Leia a cartilha para alguém" é uma expressão usada para repreender ou avisar alguém com seriedade e firmeza. Em outras palavras, é a atenção de alguém a sério.

  
gramaje de papel
  18

Na indústria de papel, é o peso do papel ou papelão, expressado em gramas por metro quadrado. Colocar de outra maneira, é o peso em gramas de um metro quadrado de papel ou papelão e é expresso assim: gm/m2. Exemplo: O peso deste papel é 18 gm/m2.

  
cucumelo
  21

Na Argentina, Chile, Paraguai e Uruguai é conhecido como cucumelo para um fungo cujos esporos germinam no esterco de ruminantes, em lugares ensolarados, durante a estação chuvosa. Seu nome vem do latim e significa quot; caldeirão pequeno quot;. Em Espanha é conhecida como gotzi, monguis ou cucumiellos; no México como cogumelo teonanacatl, nome indígena significa quot; ou carne de San Isidro do deuses quot;.

  
los 4 monos sabios
  23

Na realidade são apenas 3 macacos sábios, embora em alguns países, existem 4, mas não se sabe o que representa o quarto. É 3 impressões de madeira em forma de macaco, cujos gestos representam 3 dicas. Seus nomes são Kikazaru (o macaco que não ouve), Iwazaru (o macaco que não fala) e Mizaru (o macaco não visto) e refere-se às três virtudes que as crianças devem ter quando são jovens para não ver, dizer e ouvir coisas ruins, porque ainda eles não podem diferenciar o bem do mal e ao longo do tempo, você vai aprender a ser cauteloso. A lenda dos 3 macacos sábios se originou na China, mas tornou-se popular no Japão, onde eles foi consagrado no templo de Toshogu, na cidade de Nikko.

  
desconfianza en la pareja
  22

A desconfiança no par é refere-se a eles problemas que é derivada da coexistência diária de um casal como o resultado de alguns eventos e o passo do tempo vivendo juntos. Origem a desconfiança pode ser variada, tais como insegurança, sentimento de inferioridade, inveja, infidelidade, egoísmo, etc. e é tratada geralmente por um profissional com base em terapia individual ou de grupo.

  
ximielga
  18

Ximielga parece ser uma palavra de origem asturiana, que significa o seguinte: 1) batendo ou tremer. Ximelgar ação. (2) os peixes que se come após a cura. (3) o pedaço de madeira em forma de meia-volta juntamente com o galo em um ponto crucial com a vara para protegê-lo.

  




       


Este site usa seus próprios e cookies de terceiros para otimizar sua navegação, se adaptar às suas preferências e realizar trabalhos analíticos. À medida que continuamos a navegar, entendemos que você aceita nossas Políticas de cookies