Dicionário
 Aberto e colaborativo
 Página principal

Espanhol, dicionário colaborativo



Bem-vindo ao maior projeto Espanhol de educação e pesquisa na Internet. Este dicionário aberto e editável visa oferecer uma ferramenta onde, por um lado, os usuários ampliem o conhecimento sobre os diferentes significados que cada uma das palavras e expressões do Espanhol pode adotar. E, por outro lado, dê à mesma comunidade a capacidade de expandir o banco de dados com novas palavras, desconhecidas ou não registradas, ou expandir os diferentes significados que podem levar as palavras existentes. Para palavras idênticas e de acordo com o país do mundo que nos movemos, é muito frequente encontrar usos completamente diferentes, é por isso que, uma vez mencionada a definição oficial, o dicionário permite que os usuários a expandam com novos significados ou nuances. Em suma, um dicionário editado por usuários e usuários. O diário entre todos os significados carregados pelos usuários selecionará um deles como palavra, expressão ou tema do dia. Este significado aparecerá na página inicial logo após esta apresentação por pelo menos 24 horas. Finalmente, fizemos o projeto extensível a palavras de outros idiomas ou disciplinas, você pode acessar esses dicionários através do menu suspenso que aparece ao lado da caixa de pesquisa e a operação é idêntica ao dicionário principal. Esperando que o uso do dicionário seja do seu agrado, dizemos adeus.

Sinceramente,
Grupo de Trabalho Espanhol



Como evoluiu o dicionário?

Em primeiro lugar, queremos agradecer a todos os colaboradores pela sua ajuda, uma vez que sem eles e eles, este projeto não seria possível. Desde que o navio navegou lá em 2010, recebemos um total de 152,454 Contribuições para definir 104,924 palavras ou expressões diferentes que consultaram mais de 100.000 leitores e ajudaram diretamente 2 pessoas que pediram o dicionário para uma palavra que não era Registrado nele.

Significado do dia


Jorge Luis Tovar Díaz

empresariado
  2

Empreendedorismo. ( s. m . ) 1- Conjunto de empresas. 2 - Conjunto de empreendedores.

  


Novos Significados coletados no dicionário


John Rene Plaut

por atrás
  3

ATRÁS nas relações sexuais: por via anal. Em alguns casos de relações heterossexuais pode se referir ao fato de que o homem tem uma postura atrás das costas da mulher, mas não é o significado mais comum 2 . Significa literalmente por trás.

  

John Rene Plaut

vendavales
  2

GALES pl . de GALE, tempestade de vento e chuva

  

John Rene Plaut

atrevidos
  1

OUSADIA PL . de ousadia . 1 . Negrito 2 . Insolente

  

John Rene Plaut

preescenario
  1

Imagem ou situação pré-estágio antes do evento principal

  

John Rene Plaut

jeró
  2

Apocope jeró de Jerônimo

  

John Rene Plaut

pridigo
  1

Erro PRIDIGO por PRODIGAL

  

John Rene Plaut

gail
  3

Gail empresa de gás natural de propriedade do Ministério do Petróleo e Gás Natural da Índia, responsável pelo processamento e distribuição de gás natural na Índia com sede em GAIL Bhawan New Delhi, Índia. 2 . Participação no mercado de ações da corporação.

  

John Rene Plaut

cazatesoros
  3

CAÇA TESOUROS S . Pessoa ou entidade dedicada à busca de antigos naufrágios, enterros, desastres e outras situações que causam perda de propriedade ou riqueza a fim de alcançar descobertas, resgatá-los e beneficiar economicamente.

  

GARCÍA ALBERTO ENRIQUE

abixira abigira
  2

abixira abigira- membro de uma tribo indígena do Peru e equador que vivem na área arborizada da margem direita do rio Napo ou Ñapo.

  

GARCÍA ALBERTO ENRIQUE

achawas, achaguas
  2

Achawas, membros de um povo ameríndio originário da Colômbia, tinha seu habitat nos departamentos de Meta-Casanare.

  

GARCÍA ALBERTO ENRIQUE

anapelo-acónito
  2

anapel-aconite-é uma planta herbácea perene, da família do ranunculaceae que pode atingir o medidor e meia de altura, de folhas de teia e flores azuis, cresce no centro da Europa, perto de correntes de água, extremamente venenosa e é usada na medicina como sedativo-

  

GARCÍA ALBERTO ENRIQUE

abismal abisal
  1

abissal abissal-refere-se às áreas mais profundas do mar, que se estendem além da encosta continental, e corresponde a profundidades maiores que 2. 000m...

  

GARCÍA ALBERTO ENRIQUE

abietenos
  3

abietenos-pertencente a um hidrocarboneto extraído da miera que é considerado como um heptano normal, com um baixo teor de resina que lhe dá um odor característico-

  

John Rene Plaut

aclarenoslo
  4

ESCLARECE O ERRO POR ACLÁRENOSLO forma reflexiva do imperativo singular da terceira pessoa do verbo ESCLARECER . Dito coloquialmente é (é necessário que) esclarecê-lo para nós, ou esclarecê-lo (para nós, tácito)

  

John Rene Plaut

antonimo de indice de refraccion
  1

ANTONIMO DO ÍNDICE REFRATIVO Ver ANTONYM DO ÍNDICE REFRATIVO

  

John Rene Plaut

antónimo de índice de refracción
  1

Antônimo de índice de refração A luz móvel tem dois índices que determinam seu ângulo de saída quando entra em contato com uma superfície. Nesse sentido, poderíamos, muito rebuscado, considerar a refração e reflexão de antônimos, e, por sua vez, índices de refração e reflexão. O índice de refração é a razão da velocidade da luz em um vácuo para o mesmo em outro meio ( n=c/v ). Em outras palavras, indica o ângulo que o feixe toma ao penetrar no novo meio. O índice de reflexão, por outro lado, é o ângulo em que a luz salta de uma superfície dura e polida. Ele determina até que ponto uma luz de um determinado comprimento de onda pode penetrar o material antes de ser absorvida. Em um material com baixo coeficiente de absorção, a luz é mal absorvida, e se o material for fino o suficiente, ele aparecerá transparente nesse comprimento de onda (lamda). Esta taxa de absorção varia com L e dá origem às cores dos objetos. Então temos a possibilidade de outro antônimo do índice de refração e seria o coeficiente de absorção de luz. Este considerando um como ele se move andvitro como ele é absorvido.

  

John Rene Plaut

insoportabilidad
  1

Qualidade prematura de insuportável, que não pode ser suportado

  

John Rene Plaut

bacenilla
  2

BACENILLA uma casca, penico ou recipiente para crianças pequenas se aliviarem.

  

John Rene Plaut

capa pequeña
  2

CAMADA PEQUENO material espalhado ao longo e largo de uma superfície. Diz-se de uma camada fina ou fina, mas estritamente falando seria uma camada de tamanho menor.

  

John Rene Plaut

antisistema
  2

ANTISISTEMA contra as normas, leis ou costumes estabelecidos e em vigor.

  

John Rene Plaut

antonimo de inalámbrico
  6

ANTONYM DE FIO SEM FIO, Com fio: Circuito sem fio versus circuito com fio.

  

John Rene Plaut

ebullendo
  2

EBULLENDO gerund do verbo EBULLIR , atinja a temperatura de um líquido ao ponto de evaporação .

  

John Rene Plaut

necedades
  2

TOLICE usada no plural : absurdo, leseras

  

John Rene Plaut

bonete de cura
  2

CURA BONNET vulgarismo por MITRA

  

John Rene Plaut

ecofeminista
  2

ECOFEMINISTA que subscreve os objetivos do ECOFEMINISMO, movimento social que apoia a existência de laços profundos entre a subordinação das mulheres e a exploração destrutiva da natureza, e cujo objetivo é alcançar a justiça, ou seja, igualdade ou superioridade para as mulheres sobre os homens e transformar a relação humana com outros seres vivos e a natureza.

  

John Rene Plaut

neocotinoide
  1

Erro neocotinóide por NEONICOTINÓIDE

  

John Rene Plaut

volposados
  5

VOLPOSADOS não existe em espanhol. deriva do CATALÃO VOL POSAR, 'quer colocar', 'querer propor' seria sinônimo de proposta

  

John Rene Plaut

cromaticidad
  2

Especificação CHROMATICITY de qualidade de cor, graduação em cores. Há uma teoria que distingue 3 dimensões de cor, uma de cromaticamente e duas de luminância

  

John Rene Plaut

antonimo de bullante
  4

ERRO DE ANTONIMO DE BULLANTE POR ANTÓNIMO DE BULLENTE

  

John Rene Plaut

antónimo de bullente
  1

ANTONYM DE BULLENTE silencioso, quieto, calmo, calmo. Com um monte de bulla é dito BULLENTE e não BULLANTE

  

John Rene Plaut

licenciosos
  2

PL LICENCIOSO . de LICENCIOSO, vicioso, que dá a si mesmo licenças, de baixa moral

  

John Rene Plaut

servicio digital
  2

Atendimento DIGITAL atenção aos usuários ou clientes através de redes ou celulares.

  

John Rene Plaut

panchama
  1

PANCHAMA [Pela terceira vez eu defino este termo em um mês]. Na Bolívia : Contração do PAN CHAMA; pão feito de farinha de trigo integral (chamada chamillo) e farinha de trigo branco. O pão foi uma invenção suíça de 8000 anos atrás e foi feito com farinha de trigo integral, pois a farinha branca (refinada) só existe desde o século XIX, existem receitas típicas bolivianas de pão chama originário do município de Vallegrande, em Santa Cruz.

  

furoya

vagina
  2

É o "duto que conecta a vulva ao útero" em fêmeas viviparas. O nome tem origem machista e latina na vagina, ae ("baia para espada ou faca").

  

furoya

mesocolon
  3

Na anatomia, é o nome de uma membrana que prende o cólon à parede abdominal.

  

furoya

esófago
  1

É a parte do sistema digestivo que está entre a faringe e o estômago. Para o espanhol vem do esôfago latino, i , mas sua etimologia é grega por 949; 953; 963; 969; ou 949; 963; 969; ( eiso , que "aqui que está dentro" ) 966; 945; 947; 949; 953; 957; (fagein, "comer") e é entendido como "onde a comida entra".

  

furoya

transcraneal
  2

Significa literalmente "através do crânio". No entanto, é usado na medicina para nomear técnicas não invasivas de tratamentos neurológicos com estimulação elétrica ou magnética, ou estudos doppler do cérebro sem cirurgia, sem atravessar fisicamente os ossos.

  

furoya

cervicouterino
  2

Na anatomia está relacionado com o "colo do útero". É formado pelas vozes do colo do útero ("pescoço") útero ("útero").

  

furoya

cardiopulmonar
  2

Em relação ao coração e pulmões. É formado pelo componente léxico grego 954; 945; 961; 948; 953; 945; ( kardia "coração") e o latim pulmo , onis ("pulmão" ) . Veja RCP.

  

furoya

cerebro
  2

1º_ Parte principal do sistema nervoso dos vertebrados, que está localizado dentro do crânio. É o músculo que cria e memoriza pensamentos, que tem controle voluntário do corpo. 2º_ Devido às suas características, é usado como sinônimo de cabeça, inteligente, organizador, . . . Veja cerebrar, cérebro positrônico, lavagem cerebral.

  

furoya

boca
  1

É um buraco ou buraco, especialmente de entrada para algo, que é primeiro associado com a abertura anterior do sistema digestivo em seres vivos. Por extensão, é usado para nomear os lábios, dentes, gosto, voz ou palavra, e tudo o que tem qualquer relação, bem como qualquer entrada ou acesso a um rio, rua, canal ou tubo. Veja La Boca, Boca Juniors.

  

John Rene Plaut

cofre del tesoro
  3

BAÚ DO TESOURO Supostamente corsários e piratas esconderam os lucros de seus saques e delitos em troncos que eles enterraram em ilhas solitárias. Com o tempo, muitos contos e mitos sobre baús de tesouros foram criados.

  

Jorge Luis Tovar Díaz

empresariado
  2

Empreendedorismo. ( s. m . ) 1- Conjunto de empresas. 2 - Conjunto de empreendedores.

  

John Rene Plaut

resongón
  2

RESONGÓN erro por REZONGÓN , pessoa que reclama muito

  

Veja mais novas definições..



Parceiros mais ativos...

NomeSignificados 
    1
    Danilo Enrique Noreña Benítez
29684
    2
    Alfredo Edgardo Alvarez Ahumada
9589
    3
    Jimeno Álvarez
6227
    4
    GARCÍA ALBERTO
11622
    5
    Jorge Luis Tovar Díaz
6982
    6
    Margarito Cázares Guerrero
3646
    7
    Felipe Lorenzo del Río
3340
    8
    Manuel Penichet P
1682
    9
    furoya
9170
    10
    lidia ines
1053

Veja a lista completa de contribuidores...

Significados mais valiosos...

PosiçãoSignificadoNomeVotos
1piedraCarlos Mario Zapata Sañudo2
2por atrásJohn Rene Plaut0
3vendavalesJohn Rene Plaut0
4atrevidosJohn Rene Plaut0
5preescenarioJohn Rene Plaut0
6jeróJohn Rene Plaut0
7pridigoJohn Rene Plaut0
8gailJohn Rene Plaut0
9cazatesorosJohn Rene Plaut0
10abixira abigiraGARCÍA ALBERTO ENRIQUE0

Os Significados mais vistos...

PosiçãoSignificadoNomeConsultas
1conchafuroya15
2piedraCarlos Mario Zapata Sañudo12
3tupiGARCÍA ALBERTO ENRIQUE10
4sexo analJohn Rene Plaut10
5hecrofagoJohn Rene Plaut9
6frasefuroya9
7ciprés mexicanoFelipe Lorenzo del Río8
8sin poderJohn Rene Plaut8
9talibánAlberto7
10ñarusoDanilo Enrique Noreña Benítez7

Solicitações de ajuda do usuário

Abaixo está uma lista de palavras ou expressões expressamente solicitadas por outros usuários. Se você quiser ajudar esses usuários do dicionário e você sabe o significado de qualquer um deles, basta clicar no link e completar a forma de outros significados. Uma vez que a resposta seja aprovada, o sistema notificará o usuário de que o pedido de ajuda é enviado por e-mail.

Veja esta lista de solicitações..

Palavras ou expressões pendentes para atribuir um Significado

Abaixo está uma lista de palavras ou frases que foram pesquisadas por usuários anônimos e que não conseguimos oferecer um significado. Se você quiser ajudar esses usuários e você sabe o significado de qualquer um deles, basta clicar no link e preencher o formulário. Milhares de usuários que consultam o dicionário agradecerão.

Veja esta lista de solicitações..







       

          

Termos legais e privacidade | Política de cookies