Bem-vindo ao maior projeto Espanhol de educação e pesquisa na Internet. Este dicionário aberto e editável visa oferecer uma ferramenta onde, por um lado, os usuários ampliem o conhecimento sobre os diferentes significados que cada uma das palavras e expressões do Espanhol pode adotar. E, por outro lado, dê à mesma comunidade a capacidade de expandir o banco de dados com novas palavras, desconhecidas ou não registradas, ou expandir os diferentes significados que podem levar as palavras existentes. Para palavras idênticas e de acordo com o país do mundo que nos movemos, é muito frequente encontrar usos completamente diferentes, é por isso que, uma vez mencionada a definição oficial, o dicionário permite que os usuários a expandam com novos significados ou nuances. Em suma, um dicionário editado por usuários e usuários. O diário entre todos os significados carregados pelos usuários selecionará um deles como palavra, expressão ou tema do dia. Este significado aparecerá na página inicial logo após esta apresentação por pelo menos 24 horas. Finalmente, fizemos o projeto extensível a palavras de outros idiomas ou disciplinas, você pode acessar esses dicionários através do menu suspenso que aparece ao lado da caixa de pesquisa e a operação é idêntica ao dicionário principal. Esperando que o uso do dicionário seja do seu agrado, dizemos adeus.
Sinceramente,
Grupo de Trabalho Espanhol
Como evoluiu o dicionário?
Em primeiro lugar, queremos agradecer a todos os colaboradores pela sua ajuda, uma vez que sem eles e eles, este projeto não seria possível. Desde que o navio navegou lá em 2010, recebemos um total de 176,480 Contribuições para definir 119,823 palavras ou expressões diferentes que consultaram mais de 100.000 leitores e ajudaram diretamente 8 pessoas que pediram o dicionário para uma palavra que não era Registrado nele.
Significado do dia
- manda potros y da pocos
1
Que ostenta muita fortuna com ares de grandeza e não se esbanja em nada disso.
Novos Significados coletados no dicionário
- aspiraciones
1
Aspirações são os desejos que temos de ganhar ou obter algo que queremos e não temos
- manda potros y da pocos
1
Que ostenta muita fortuna com ares de grandeza e não se esbanja em nada disso.
- empírico
1
Relacionando-se com o empirismo, com a experiência prática e verificável. Do grego 949; 956; 960; 949; 953; 961; 953; 954; 959; 962; ( empeirikós "especialista" ) .
- nomotético
1
Diz-se do que tem caráter legislativo, no que diz respeito às normas e, principalmente, ao que enuncia leis universais. Do grego 957; 959; 956; 959; 952; 949; 964; 953; 954; 959; 962; ( nomothetikós ) com o mesmo significado.
- irónico
1
Em relação à ironia, como deboche e recurso literário.
- tóxico
1
Venenoso, contendo toxinas. Por extensão, tem uma influência nociva e perniciosa. Do grego 964; 959; 958; 953; 954; 959; 957; (toxikon) que era um veneno usado nas pontas das flechas, e leva o nome da arma 964; 959; 958; 959; 957; ( toxon "arco para disparar flechas" ) .
- noeico
1
1º_ Relacionando-se com o personagem bíblico Noé, também com a época em que ocorreu o Dilúvio Universal no Antigo Testamento ou com sua época posterior. De acordo com a tradição, apenas Noé com sua família e os animais que ele foi capaz de carregar em sua arca foram salvos da catástrofe. É uma palavra tirada do hebraico de 1504; 1465; 1495; 1463; ( Noá "descanso, que dá consolo") com o sufixo -ico . 2º_ Por associação com o dilúvio que cobriu a Terra, a exogeologia deu o nome de "noeico" a um suposto período marciano em que este planeta teria sido coberto de água. [Na verdade, passei a comentar que noeico é uma palavra grave terminada em vogal e, portanto, é corretamente grafada sem acento. ]
- biostático
1
Diz-se de um organismo que mantém suas funções tolerando mudanças notáveis em seu ambiente, atrasando até mesmo seu desenvolvimento. Enquanto a definição mais precisa seria "relativo à biostase", esta palavra é usada hoje como sinônimo de criogenia, enquanto "biostática" é mantida na biologia para homeostase a agentes externos. Tem origem grega em 946; 953; 959; 962; ( BIOS , 'Vida , Animação' ) 963; 964; 945; 963; 953; 962; ( estase "estado, estabilidade" ) 953; 954; 959; 962; ( -ikos "relativo a" ) .
Santiago Miguel Carnago Lopez
- mayúsculos
1
Capital (a): Refere-se a uma ação ampliada, maior, de grande escala, que tem mais conhecimento ou poder. Refere-se a palavras escritas em letras maiúsculas do alfabeto e usadas para iniciar frases em um parágrafo, ou em substantivos próprios
Santiago Miguel Carnago Lopez
- al vuelo
1
On the fly: Uma frase que significa agilidade na compreensão, inteligência se destaca, capacidade de descobrir ou entender as coisas mais rapidamente do que os outros
- proyección astral
1
Diz-se, segundo certas correntes espirituais, de uma experiência em que o chamado corpo astral ou etérico é separado do corpo físico, o que lhe permite viajar pelo universo ou outros planos de existência.
- cántaros
2
Ele pode ser usado de várias maneiras. Pode ser chover um jarro, o que significa que chove muito, ou pode ser plural de jarro, que é como um jarro que está cheio de água e que é usado para beber
- antieconómico
1
Diz-se que os produtos são muito caros.
- quien te hecho ficha
1
Quando você quer que uma máquina funcione você coloca fichas, moedas, também pode ser para macacos treinados para fazer algumas graças eles te passam uma moeda, uma forma pejorativa de te chamar de boneca, macaco, dizer isso é te colocar mais baixo que uma boneca uma máquina, ou um macaco treinado, se é que ninguém colocou uma moeda para você funcionar ??
- macho explicador
2
Parece uma tradução do neologismo inglês mansplainer, que seria um homem geralmente com um discurso machista explicando uma situação para outra pessoa geralmente uma mulher submissa de forma condescendente, de um lugar injusto de superioridade. Veja mansplaining.
- pervasividad
1
Não é incorporado ao espanhol e aparece nos textos como uma tradução de compromisso para a pervasividade inglesa que tem um sentido tão amplo quanto o de sua origem latina pervado, é, ere ("andar transversalmente, penetrar, ampliar, propagar, divulgar, generalizar, . . . ") e que na nossa língua tem uma versão para cada caso, de acordo com o contexto, mas para alguns tradutores é mais fácil inventar um Spanglish do que escrever corretamente.
- micmac
2
O nome da tribo do Ártico Norte Mi'kmaq e sua língua. É uma variação da palavra nikmag ("aliado, amigo").
- quídam
2
Uma forma de chamar um sujeito a quem se refere sem nomeá-lo. É a espanholização do latim quidam (cuidam de "um, alguns").
- vítae
3
É a versão espanholizada do latim vitae ("da vida"), que aparece principalmente na frase "curriculum vitae", ou no quase-castelhano "aqua vítae".
- racor
2
1º_ É uma versão espanhola do raccord francês ("conexão") que é usado para nomear um encaixe de emenda, geralmente roscado, para unir duas seções de tubo ou mangueiras em sua face interna. Veja o mamilo. 2º_ Recurso de continuidade em um filme, onde uma cena deve manter uma relação sequencial com as seguintes.
- trampantojo
2
É uma técnica de pintura e escultura para criar falsas texturas, que simulam outro material que não o que cobrem. Também é usado em arquitetura, cenografia e outras disciplinas para criar ilusões tridimensionais, simulando formas e estruturas que não são reais. É a contração da frase "armadilha diante do olho", embora na verdade seja a versão espanhola do francês trompe-l'oeil ("enganar o olho").
- taichí chuan
2
É uma arte marcial de origem chinesa. O nome 22826; 26997; 25331; (Taiji Chuan) pode ser traduzido como "Punho Supremo Supremo".
- mudra
1
No hinduísmo e no budismo, posição simbólica da mão e dos dedos que favorece a canalização de energia, meditação, etc.
- nanomotor
1
Diz-se de um dispositivo que é capaz de converter energia em movimento e forças na ordem de > .
- linguístico
1
Adendo: A maneira correta de escrever esta palavra é > .
Veja mais novas definições..
Parceiros mais ativos...
Veja a lista completa de contribuidores...
Significados mais valiosos...
Os Significados mais vistos...
Solicitações de ajuda do usuário
Abaixo está uma lista de palavras ou expressões expressamente solicitadas por outros usuários. Se você quiser ajudar esses usuários do dicionário e você sabe o significado de qualquer um deles, basta clicar no link e completar a forma de outros significados. Uma vez que a resposta seja aprovada, o sistema notificará o usuário de que o pedido de ajuda é enviado por e-mail.
Veja esta lista de solicitações..
Palavras ou expressões pendentes para atribuir um Significado
Abaixo está uma lista de palavras ou frases que foram pesquisadas por usuários anônimos e que não conseguimos oferecer um significado. Se você quiser ajudar esses usuários e você sabe o significado de qualquer um deles, basta clicar no link e preencher o formulário. Milhares de usuários que consultam o dicionário agradecerão.
Veja esta lista de solicitações..