Dicionário aberto de Espanhol de Rolando Escudero Vidal

Rolando Escudero Vidal
610

Valor Posição Posição 13 13 Significados aceitos 610 13 Elenco de votos 57 27 Votos para o significado 0.09 5 Consultas 13448 15 Consultas para o significado 22 5 Feed + Pdf

"Estatísticas atualizadas em 5/14/2024 12:08:26 AM"

míshacallo: Mishacallo. -É que uma cidade do departamento de Huanuco do Peru este nome é derivada da frase kech-hua "mish-sha ghall-llu" que significa "língua pungente"
millpo chico: Chico Millpo. -É uma vila localizada no departamento de Huanuco do Peru este nome é derivado do frase kech-hua "moinho-pu-ETI-coj" que significa "que faz engolir".
mesapata hacienda: Mesapata fazenda. -É uma vila localizada no departamento de Huanuco do Peru este nome é derivado da frase kech-hua "mish-sha-pa-ta das Finanças" que significa "fazenda do avarento".
mesapata: Mesapata. -É que uma cidade do departamento de Huanuco do Peru este nome é derivada da frase kech-hua "mish-sha-pa-ta" que significa "o que é o avarento"
mauca: Mauca. -É uma cidade do departamento de Huanuco do Peru este nome é um derivado do adjetivo kech-hua "mau-ca" significa "velho", "usado" (que se refere aos objetos. )
matechico: Matechico. -É que uma cidade do departamento de Huanuco do Peru este nome é derivada da frase kech-hua "tapete-ti-tsic-coj" que significa "usar mate" ou "servido com o companheiro".
mantacocha: Mantacocha. -É uma vila localizada no departamento de Huanuco do Peru este nome é derivado da frase kech-hua "homem-ta ghoch-cha" que significa "lagoa de explayada" ou "lagoa estendida".
machaycancha: Machaycancha. -É que uma cidade do departamento de Huanuco do Peru este nome é derivada de frase kech-hua "mach-chay ghen-cha", que significa "corral de la cueva" ou "caverna de curral".
macha: Macha. -É uma vila localizada no departamento de Huanuco do Peru este nome é um derivado, possivelmente, o substantivo kech-hua "mach-chay" que significa "caverna".
macas: Macas. -É que uma cidade do departamento de Huanuco do Peru este nome é um derivado, possivelmente a frase kech-hua "magh-ghâsh-sha" que significa "atingiu-o".
lucma: Lucma. -É que uma cidade do departamento de Huanuco do Peru este nome é um derivado do substantivo kech-hua "luc-ma", que significa "lucuma".
llorayaco: Llorayaco. -Is a village in the Huanuco Department of the Peru this name is a derivative, possibly the phrase kech-hua "yur-raj yak-cu" meaning "white water". Ou pergunta ' fazer seu-Ribeiro-te-cu? ' Isso significa "Eu sou emblanqueciendo?"
mallagay: Mallagay. -É que uma cidade do departamento de Huanuco do Peru este nome é derivado do verbo kech-hua "shopping-llagh-Eduardo" que significa "fome".
llacón: Llacón. -É uma cidade do departamento de Huanuco do Peru este nome é um derivado do substantivo kech-hua "Liac - com". Nome que se refere a uma carne branca e tubérculo de sabor doce e que é comido cru. Muito bom para o controle da pressão arterial elevada.
lucmaspata: Lucmaspata. -É que uma cidade do departamento de Huanuco do Peru este nome é derivada da frase kech-hua "luc-mash pat-taj" significando "dizem que o eggfruit é planalto".
lucmapata: 1. -Lucmapata. -É uma cidade do departamento de Huanuco do Peru este nome é derivado do dentre os dois seguintes sentenças kech-huas: "pa luc-ma-ta" ou "pat-taj luc-ma". O primeiro diz "Eis de lucuma" e a segunda diz "lucuma planalto". 2. -Lucmapata. -É uma cidade do departamento de Huanuco do Peru este nome é derivado do dentre os dois seguintes sentenças kech-huas: "pa luc-ma-ta" ou "pat-taj luc-ma". O primeiro diz "Eis de lucuma" e a segunda diz "lucuma planalto".
jircán: Jircan. -É uma vila localizada no departamento de Huanuco do Peru este nome é derivado da frase kech-hua "jir-lata" que significa "cimeira" ou o verbo "jir-cay", que significa "elevar", "conhecendo a Cimeira". A conjugação do verbo no presente do indicativo de terceira pessoa é "jir-lata" que significa "alcançar o cume". Se você quer dizer "já vem à Cimeira" é dito "jir-can-na".
jatun sequia: Jatun seca. -É uma vila localizada no departamento de Huanuco do Peru este nome leva a pensar que poderia ser um derivado da frase "jat-tun seca" que significa "grande estação seca". Uma mistura de espanhol com kech-hua. No entanto, se analisada a partir da gramática kech-hua é um derivado da frase "jat-tun tsej-Bruna" que significa "big green". Frase que coincide com a vegetação da área.
ispag: Ispag. -É que uma cidade do departamento de Huanuco do Peru este nome é derivado do verbo kech-hua "ish-pay". "Ish-bá-gha" diz "Eu se que fazer xixi". "Ish-empresa pagh-gha" significa "Sim, ou urinar". Destas duas palavras tem origem Ispag
ispac: ISPAC. -É que uma cidade do departamento de Huanuco do Peru este nome é um derivado do verbo kech-hua "ish-pagamento" que significa "urinar". "Ish-paj" é "urina". "Ish-paj" torna-se Ispac