Dicionário aberto de Espanhol de John Rene Plaut

voz gruesa

  16

Voz grossa Refere-se à voz de tom de baixo, geralmente à de mulheres que têm voz masculinizada. Você fica falando ou cantando com seu estômago em vez de sua garganta. Ela é a mais estranha.

  

refinados

  34

refinado 1. Produto purificado de suas impurezas : óleo refinado, açúcar refinado. 2 . Boa pessoa. Para agir refinado. 3 . Culto

  

actuar con nocion

  14

Aja com noção. Aja com conhecimento da causa. Aja sabendo as razões ou razões que justificam um ato particular.

  

agrocologica

  13

Agrocológico, para a Agricultura realizada os princípios e conceitos de ecologia

  

conectores de texto

  11

Conectores de texto . São termos ou grupo de termos que se juntam a frases. Os conectores mais simples são as conjunções copuladas "Y" "E" "ni" "que", como a beach lasa e a residência da metrópole. Há conectores de comparação (like), conectores de ordem (especialmente), conectores de causalidade (por causa de ), exemplificação (ou seja), tempo (hoje), condicional (unless) , conectores de propósito (para fins de), espaçados ( ou seja), tempo (hoje), condicional (unless) , conectores de propósito (para fins de), espaçados ( ials (frente)

  

red san

  15

Rede SAN, rede de área de armazenamento. Rede de computação de alta velocidade com arquitetura corporativa proprietária e high-end. O armazenamento está em uma área compartilhada centralizada.

  

pareja de hombre y mujer

  11

casal de um homem e uma mulher. Casal heterossexual, ao contrário de um casal gay, ou seja, homem-homem ou mulher-mulher

  

o con acento

  34

A conjunção copulativa é acentuada ou apenas para melhorar a identificação da carta ocasionalmente confundida com o número 0 . Um método de complemento é cruzar 0 com o /caractere.

  

como esta calvo se le quema el coco

  30

Coco ( coloq . ) é sinônimo de cabeça

  

ser una gallina

  47

Sendo um (a) frango : Ser um covarde

  

correveydile

  10

correveydile é ortográfico incorreto. O termo é correveidile ou correvedile. Refere-se a uma pessoa que gosta de fofocas

  

da crédito

  25

dar crédito é 1. Acredito que o que você quer dizer é verdade 2. Aceitar receber pagamentos diferidos ao longo do tempo para um capital emprestado ou para um produto que está sendo vendido.

  

progresos

  20

progresso é o progresso que foi feito em um projeto, plano ou desenvolvimento.

  

ser el punto de mira

  29

Seja a mira. 1. Ser o objetivo de um plano ou projeto, para o qual ele está visando chegar. 2, aponte para onde a arma de fogo é dirigida como visto pela visão da arma de fogo.

  

impuestos

  19

Impostos 1. Subs tarifas que o estado por lei exige que você pague por alguma operação comercial 2. Verbo Past o verbo impor, colocar um fardo, obrigação ou qualquer outra coisa.

  

yendo o llendo

  52

ir (e não ir) é o gerundio do verbo irregular ir (ir, indo, ido)

  

istg

  61

ISTG é o acrônimo para eu juro por Deus, ID est, jure por Deus, ou juro por Deus.

  

normogastrio

  38

Monogástrico, mono (a), gástrico (digestão); são animais que têm um estômago simples, com uma capacidade de armazenamento médio, bem como o de seres humanos. Nervo pneumogástrica que forma o décimo par craniano, também chamado de nervo vago. Estende-se a partir da lâmpada espinhal para as cavidades do tórax e abdômen.

  

ovfae

  17

OVFAE é um acrônimo para o sistema de operações de voo da força aérea equatoriana

  

regeneración natural

  19

A regeneração natural refere-se à recuperação de um organismo individual, coletivo ou maciço, vegetal ou animal. sem intervenção humana ou artificial, chamá-lo de uma espécie ameaçada de extinção. uma floresta queimada ou um tipo de inseto.

  

1. Dicionários
» 🔎
2. Espanhol
»
3. contribuidores