Dicionário aberto de Espanhol de John Rene Plaut

strip center

  36

Strip CENTER é um shopping center onde as instalações comerciais estão alinhadas em frente a uma rua.

  

supercargador

  13

Supercargador tradução literal do termo inglês SUPERCHARCHER para designar um compressor que é instalado em um motor de combustão interna, a fim de produzir uma sobrecarga que aumenta sua potência.

  

deadnaming

  12

DEADNAMING Palavra em inglês derivada de morto, morto e nomeação, nomeação, designação e isso significa usar o nome que uma pessoa transgênero tinha antes de adquirir seu novo sexo de registro. O termo foi usado pela primeira vez por Chelsea Manning, que lançou milhares de documentos secretos dos Estados Unidos, em uma entrevista em vídeo jornalístico, quando a jornalista a nomeou como Bradley, que era seu nome no exército, antes da mudança de registro. Deadnaming é usado para ofender qualquer LGTBI por pessoas que têm ódio por este grupo e o que eles representam. Alguns sinônimos, palavras ou expressões semelhantes podem ser usados por um nome morto

  

poke bowl

  16

Prato POKE BOWL consistindo de uma salada de peixe frio que é servida como um aperitivo ou como prato principal. O termo vem de tigela, tigela em inglês e do nome havaiano tomar o prato e o nome tako ooke usado no Japão.

  

televigilancia

  27

Sistema de controle de segurança televigilância através de câmeras de vigilância que registram e transmitem imagens para um centro de vigilância que coordena as ações necessárias

  

estigmatización

  11

ESTIGMATIZAÇÃO processo de desvalorização ou valorização negativa de um grupo social por ter atributos ou características diferentes e que, por causa deles, são desprezados e considerados inferiores ao resto da comunidade.

  

videomusical

  16

VÍDEOMUSICAL vídeo de uma canção realizada ao vivo pelo cantor, conjunto ou banda. Musical.

  

psicocómica

  22

PSICOCOMIC, A do prefixo psico que significa mente, e vem, por sua vez, da alma de significado psicopata grego. O sufixo cômico deve ser um erro de ortografia por COSMIC , . Psicocosmica é a incorporação de sentimentos, humores ou sentimentos em uma história para relacioná-los a elementos da natureza.

  

lambe ladrillo

  28

Lambe tijolos Na Colômbia pessoa que entra no que ele não se importa com 2. Pessoa que passa na igreja rezando, mas uma vez que ele sai, ele continua a se comportar mal, falando mal das pessoas, sendo egoísta e assim por diante.

  

red carpet

  56

RED CARPER, inglês, tapete vermelho textual. Este é o tipo de galas onde os convidados realmente montam um tapete vermelho para se exibir e serem aplaudidos por seus fãs.

  

freestyle

  44

FREESTYLE, inglês, textually freestyle. Refere-se a cantores improvisados, chamados freestyler.

  

hispanobrasileña

  14

HISPANOBRASILEÑO , 1 . Pessoa que é criança, para pais de espanhol ou latino e brasileiro, ou vice-versa. 2 . Pessoa nascida na Espanha e antepassados brasileiros. 3 . Pessoa que nasceu no Brasil, de pais espanhóis, ou, por extensão, latino. 4 . Corporação ou entidade com interesses comerciais, intelectuais, artísticos ou educacionais de ambas as nacionalidades.

  

comercio digital

  41

Consulta de transações DE COMÉRCIO DIGITAL, cotação de compra, pagamento ou venda de produtos pela internet.

  

derrotable

  18

DERROTABLE que pode ser derrotado.

  

postraumática

  23

PÓS-TRAUMÁTICO , Condição que é produzida após trauma, lesão física ou choque emocional.

  

minirrueda de prensa

  21

MINIRRUEDA Conferência de IMPRENSA que é dada à mídia e que é de pequena participação.

  

franguebar

  24

FRANGUEBAR no sudoeste da Índia

  

tourmalet

  22

Passo TOURMALET localizado no centro dos Pirineus Franceses. É conhecido porque faz parte do ciclo de retorno da Espanha.

  

figuras oblicuas

  20

FIGURAS OBLICUUS O terceiro grupo de FIGURAS LITERÁRIAS OU RETÓRICAS é composto pelas FIGURAS DO PENSAMENTO. São elas: 3 . 1 Figuras de amplificação3 . 2 Números de acumulação3 . 3 Figuras lógicas3 . 4 FIGURAS OBLÍQUAS3 . 4 . 1 Perifrase ou circunlocução ou circunlocução3 . 4 . 2 Lithotes ou atenuação3 . 4 . 3 Pretermissão, Preterição ou Paralipsis3 . 5 Números de definição3 . 6 Diálogo ou figuras patéticas3 . 7 Figuras dialéticas ode argumentação 3 . 8 Figuras fictícias Figuras obliquases designam uma realidade de forma indireta, com a intenção de embelezar a descrição

  

ultraviolencia

  95

Ultra-Máximo Prefixo ULTRAVIOLENCE Extreme Violence .

  

1. Dicionários
» 🔎
2. Espanhol
»
3. contribuidores