Dicionário aberto de Espanhol de John Rene Plaut

sin arrugas

  23

SEM RUGAS desprovidas de estrias ou irregularidades em sua superfície. Liso, lozano, suave

  

chatarrilla

  17

SUCATA DIMINUTIVA SUCATA MATERIAL usado, resíduos, xon pouco ou nenhum valor comercial.

  

superbotellon

  21

SUPERBOTELLON erro de ortografia pela SUPERBOTELLÓN terceira vez que define este termo

  

portexa

  14

Até : - quando eles pedem a definição de uma marca que já foi rejeitada vezes!!!!!!

  

gutículas

  26

GUTICLES VÊEM GOTÍCULA

  

monitores

  23

MONITORES pluralde MONITOR

  

madre apisonadora

  16

MOTHER STEAMROLLER VER HELICÓPTERO PAI , AGENDA MÃE

  

estar hasta el culo

  16

ESTAR ATÉ A BUNDA no Chile e espanha : Estar sobrecarregado, saturado: Estou até o rabo do pega; no México, Peru e outros: estar muito bêbado que o álcool já sai da sua bunda

  

photobook

  20

FotoBOOK livro de fotografias com as quais agências modelo vendem para tais pessoas para contratos publicitários e outros fins

  

insustituibles

  18

PL INSUBSTITUÍVEL . de INSUBSTITUÍVEL , que não pode ser substituído. Pode ser em um sentido literário ou figurativo.

  

sin amparo

  15

SEM PROTEÇÃO sem proteção, sem proteção

  

hecrofago

  20

Erro de HECROPHAGUS por NECROFAGUS, comedor de carne de pessoas mortas.

  

bob esponja

  12

Personagem do BOB ESPONJA do mundo dos desenhos animados que vive na cidade de Bikini no fundo do mar. É uma esponja amarela em forma de retangular reta paralela

  

retrovisora

  14

RETROVISOR F . retrovisor, (espelho) que permite que você veja em direção à parte de trás

  

coro improvisado

  18

Conjunto de coro improvisado de pessoas que cantam sem ensaio prévio

  

francoalemana

  17

FRANCO-ALEMÃO 1 . Uma pessoa que tem um pai francês e uma mãe alemã, ou vice-versa. 2 . Pessoa que nasceu na França e tem residência na Alemanha, ou vice-versa. 3 . Instituição ou empresa que forma uma aliança ou realiza operações comerciais, culturais ou científicas ou tecnológicas entre ambos os países

  

sin avisar

  23

SEM AVISO SEM AVISO prévio, sem pedir permissão

  

autoabuso

  26

AUTO-ABUSO Infligição voluntária de lesão corporal ou provação

  

pinchila

  33

PINCHILA no México: algo mais vulgar, um mammon, uma mammona na Argentina: pênis, órgão sexual masculino de mamíferos.

  

ciclorutas

  25

CICLORUTAS rastreia a circulação de veículos e outros meios não motorizados. De acordo com as regras gramaticais, o termo deve ser escrito CICLORRUTA

  

1. Dicionários
» 🔎
2. Espanhol
»
3. contribuidores