Dicionário
 Aberto e colaborativo
 Página principal

Dicionário aberto de Espanhol de furoya



furoya
  15022

  Valor Posição Posição 10 10 Significados aceitos 15022 10 Elenco de votos 1063 617 Votos para o significado 0.07 15 Consultas 370928 9 Consultas para o significado 25 15 Feed + Pdf

"Estatísticas atualizadas em 5/1/2024 7:59:59 PM"




vilma palma
  26

Veja Vilma, palmito, palma da mão e vampiros.

  
casa de empeños
  21

Veja loja de penhores, Montepío .

  
zona álgida
  29

( Não se torna uma locução. ) Ver zona ("região" ), alta ("fria, crítica") .

  
diez mil
  64

Veja também talasa (pela thalassa grega), retirada dos dez mil.

  
pata de oca
  23

Para ampliar a definição de Felipe Lorenzo del Río comento que 'pata de oca' é uma origem da palavra pedigree. Veja também pato (pássaro), cocô (pássaro), perna (extremidade).

  
energía verde
  28

Isso é chamado de "energia renovável", porque é mais verde. Na verdade, é compreendido por um dos significados verdes ( "ecológicos".

  
hipodérmica
  45

1st_ fêmea hipodérmica. 2nd_ A agulha ou injeção aplicada sob a pele . Ver intravenoso, intramuscular.

  
biomaterial
  45

É uma maneira mais técnica de dizer "material biológico". É usado para nomear o material biocompatível das próteses, que deve ser tolerado por um organismo vivo.

  
bioimpresión
  24

Na realidade, a "bioimpressão" é a impressão 3D usando material biológico ou biocompatível em próteses que substituem partes biológicas.

  
telemedicina
  55

É uma forma de "medicina remota", pode ser desde uma consulta na internet até uma operação onde o paciente está na sala de cirurgia com um robô cirúrgico e o cirurgião em outro hospital gerenciando o robô que fisicamente faz a intervenção.

  
cibersalud
  21

Parece invenção promocional, mas seria tudo relacionado à saúde (medicina, ginástica, procedimentos hospitalares) administrados por computador, através de aplicativos ou internet. Veja prefixo cibernético, telemedicina.

  
ecolúcido
  249

Diz-se no ultrassom a imagem produzida por um corpo que não reflete ultrassom, como "transparente ao ultrassom". Provavelmente é uma contração de eco ("reflexo sonoro") e translúcida ("transparente à luz") . Veja a forma anecóica preferida.

  
ecodenso
  66

Diz-se o que produz uma reflexão visível em um ultrassom. Veja ecogênico, ecogênico, hipoecóptico, hiperéco.

  
motoambulancia
  29

É um nome um tanto discutível, já que uma ambulância normalmente serve para se mover doente ou esburacada com a equipe médica, mas "ambulância motora" só traz um médico ou salva-vidas em uma motocicleta para o paciente. Ainda assim, o conceito é interpretado a partir de motocicleta ("motopostpe") e ambulância ("veículo para transporte de feridos").

  
pet
  23

PET é o acrônimo de "Polietileno Tereftalato". Veja poliestireno, tereftalato de polietileno.

  
mdd
  75

1st_ Maneira de abreviar "milhões/milhões de dólares" (geralmente EUA). 2nd_ 'MDD' é uma referência à "marca distribuidora" ou "marca branca". Consulte MDF .

  
rcp
  44

'RCP' significa "ressuscitação cardiopulmonar", uma técnica de primeiros socorros usada quando uma pessoa tem uma parada cardíaca e para de respirar. Tem outros desenvolvimentos como "Reação em Cadeia de Polímeros", mas são muito menos utilizados.

  
vac
  27

1st_ apocope multi-palavra, como vacina, férias, vaga, vaccino, . . . 2o_ Em alguns aparelhos elétricos, 'VAC' , após um valor numérico, representa a junção de 'V' ( 'volt' ) 'AC' (altern corrente 'corrente alternada'). 3rd_ 'VAC' é o código IATA para o Aeroporto de Varrelbusch, na cidade de Cloppenburg (Baixa Saxônia, Alemanha). 4o_ A sigla para fechamento de vácuo assistida , técnica de sutura usada em feridas e cirurgia, também é a sigla para fechamento de vácuo.

  
pnt
  48

1st_ 'PNT' é um acrônimo para nomear "publicidade não tradicional", um eufemismo para a promoção de produtos comerciais à esquerda, fora das arquibancadas oficializadas. Eles são exibidos ou mencionados no meio de uma cena de filme, programa de TV ou qualquer meio onde uma promoção não é esperada, nem o espectador está sendo notificado de que a publicidade está sendo feita. Veja spam, resgate (publicidade), cabra (publicidade ). 2nd_ 'PNT' representa vários grupos políticos, como o Partido Novo Triunfo, o Partido Nacionalista dos Trabalhadores, o Partido Nacionalista Nacionalista, o Partido Nacionalista Timorense. . . 3rd_ 'PNT' é uma forma de abreviar o "procedimento de trabalho normalizado". 4th_ 'PNT' é um cálculo que supostamente mede um "poder nacional total" de um Estado. 5th_ 'PNT' é o código IATA do aeródromo chileno Julio Gallardo na Antártida.

  
xxx
  91

1st_ 'XXX' é a forma como o triplo x é escrito, que hoje identifica conteúdo pornográfico em um trabalho ou meio. A origem parece estar na classificação de filmes americanos, que tinha o 'X' para filmes com cenas de sexo; mas eles não classificaram a pornografia, de modo que a indústria multiplicou o equis como uma promoção. 2nd_ No anterior, o domínio da internet foi atribuído. xxx' para sites com conteúdo pornográfico. 3rd_ Como emoticon, 'xxx' significa "beijos", e "XXX" "beijos hardcore". 4th_ XXX é "trinta" na numeração romana. 5o_ 'XXX' é uma forma abreviada de se referir à síndrome do triplo x (diferença cromossômica em uma supermulher). 6th_ Nome de filmes, romances, bandas e temas musicais.

  




       


Este site usa seus próprios e cookies de terceiros para otimizar sua navegação, se adaptar às suas preferências e realizar trabalhos analíticos. À medida que continuamos a navegar, entendemos que você aceita nossas Políticas de cookies