Dicionário
 Aberto e colaborativo
 Página principal

Dicionário aberto de Espanhol de furoya



furoya
  15128

  Valor Posição Posição 10 10 Significados aceitos 15128 10 Elenco de votos 1630 617 Votos para o significado 0.11 15 Consultas 379511 9 Consultas para o significado 25 15 Feed + Pdf

"Estatísticas atualizadas em 5/15/2024 10:12:14 PM"




ppal
  57

Deve ser um erro ppal. , o que também é um erro, mas é usado. Veja pral . . .

  
gral
  19

Veja gral . ( abreviação para "geral" ) . Para algum outro erro ver grande, graal, oral, . . .

  
paraidolia
  28

Provavelmente um erro de pareidolia.

  
metereológico
  35

Erro meteorológico .

  
epistemiológico
  41

Erro epistemológico. Veja a epistemologia.

  
forcejiaba
  16

Erro por verbos/luta.

  
temesis
  29

Parece uma pronúncia mais natural para tmesis (canibalização léxica), ou um erro de Támesis, nêmesis, gênese, . . . e alguma marca registrada que você não vai privar-se de mencionar aqui.

  
maradoneano
  39

Se não é algo sobre Diego Armando Maradona, e você quer se diferenciar da sua igreja, então é um erro para marediano.

  
papanicoláu
  31

Embora usado, é um erro papanicolaou. ( Como há um exame ginecológico popularizado com esse nome, certamente por conveniência de pronúncia também será castanizado. Mas eu respeitaria a versão transliterada do grego. )

  
amburriento
  21

Pobre pronunciamento de sangue. ( Para o tédio há muita diferença. )

  
arutan
  30

Parece-me que é um erro do arutam, embora possa ser outra ortografia e que não tem o sotaque.

  
oropiente
  12

Deve ser um erro para oropimente (trissulfeto arsênico).

  
antilamda
  58

Erro anti-lambda ("diple" ) . Ver anti-, LAMDA, lambda .

  
desaliñamiento
  22

Não que não possa existir, mas como deverbal é um pouco raro, é mais comumente usado desatura ("falta de compostura na imagem pessoal") . Certamente é um erro de desalinhamento ("quebrar ou desconectar de um sistema alinhado") .

  
fresco incorrupto
  44

Veja fresco, sem corrupção.

  
ardid maña
  39

Veja a queimadura, de manhã.

  
zurriagazo sápmi
  13

Veja zurriagazo. Um Sápmi não, porque não é espanhol, mas Saami (língua lapona, falada na Escandinávia).

  
nombre apelativo
  18

Veja nome, apelação, e também nome de apelação, que para mim tem uma redundância; mas para o SAR, não.

  
raudales cascadas
  15

Veja raudal, cachoeira.

  
no manches
  29

Veja "sem manchas", sem , verbos/manches .

  




       


Este site usa seus próprios e cookies de terceiros para otimizar sua navegação, se adaptar às suas preferências e realizar trabalhos analíticos. À medida que continuamos a navegar, entendemos que você aceita nossas Políticas de cookies