Dicionário aberto de Espanhol de Danilo Enrique Noreña Benítez

Danilo Enrique Noreña Benítez
34823

Valor Posição Posição 2 2 Significados aceitos 34823 2 Elenco de votos 2182 138 Votos para o significado 0.06 1 Consultas 1018699 2 Consultas para o significado 29 1 Feed + Pdf

"Estatísticas atualizadas em 5/19/2024 12:50:54 AM"

lacorra: Lacorra em Caló ou língua cigana significa mulher, garçonete e lacorrilla significa menina, garotinha. No entanto, em vários lugares lacorra, emprestado termo da língua cigana, é usado para designar uma prostituta. Se fosse la corra, bem separada, é o nome de uma localidade em Guriezo, Cantábria,
tinamus: Era o nome dado na língua Caribenha para perdizes americanos. Eles também são conhecidos como macucos, inambués, yutos ou quiulas. pertencem à família Tinamidae.
meralgia: Meralgia é a dor na coxa.
leria: Leria ou melhor Lería, é o nome de uma cidade espanhola, que pertence ao município de Yanguas, na província de Soria, comunidade autónoma de Castela e Leão. É atualmente desabitada.
chilenismos: Eles são termos da linguagem comumente usado no Chile e geralmente são desconhecidos em outras regiões de língua espanhola. A maioria são termos de origem Mapuche.
tiaris: Significa que a cabeça se parece com uma tiara, uma coroa ou um turbante. Tem um ornamento em sua cabeça. É o nome de um gênero de aves pertencentes à família Thraupidae. Eles são bem conhecidos como seedbeds, tomeguines, pardais, spigueros, Tordillos ou Juana marucas.
tockus: É o nome do gênero de aves chamado tocos ou kalaos e pertencente à família Bucerotidae. Eles são caracterizados por picos muito grandes e curvados.
quauhcamotli: É um dos nomes dados na língua indígena (Nahutl, Tarasco) dado no México a yuca. Também é conhecido como aipim, mandioca, guacamota, Casabe ou casava, lumu. O seu nome científico é Manihot sculenta e pertence à família Euphorbiaceae.
puyeki: É um dos nomes comuns dados no México a um peixe. Também é conhecido como sonolento, puyeque, Chalaco, porroco ou adormecido. É um peixe costeiro do Oceano Pacífico da Califórnia Peru. Seu nome científico é Dormitator latifrons e pertence à família Eleotridae.
chalaco: É um dos nomes comuns dados no Peru a um peixe. Também é conhecido como sonolento, puyeque, puyeki, porroco ou adormecido. É um peixe costeiro do Oceano Pacífico da Califórnia Peru. Seu nome científico é Dormitator latifrons e pertence à família Eleotridae. É também um apelido gentileza dos habitantes da região de Callao, no Peru.
fosa: Significa oco, buraco, cavidade, geralmente muito profundo. Oco que se abre para enterrar cadáveres, sepultamento. Profundidade máxima no mar ou oceanos. Também Pit é um dos nomes comuns de um animal carnívosos da família Eupleridae. Encontra-se em Madagascar.
apósito: É uma gaze, algodão ou outro material esterilizado que é usado para colocar em cima de feridas. Remendo, cataplasma, emplasto.
tañia: O termo correto é tañía, com til. É uma flexão de tañer. Significa soar, a campainha, dobrar, picareta, tambor.
croissant: É um termo de origem francesa e é pronunciado quasan ou croissant. É um tipo de pão francês que se assemelha a um crescente. Geralmente uma tira de massa rolou e recheada com queijo, presunto ou doce. Acredita-se que este languagesenglishfrenchspanisharabicbengallibulgariancatalanchinesecroatianczechdanishdutcheuskarafilipinofinnishgermangreekhebrewhindihungarianicelandicitalianjapanesejavanesekoreanmalaymarathinorwegianpersianpanjabipolishromanianrussianserbianslovakswedishtamilteluguthaiturkishukrainianurduvietnamese inicialmente tinha origem otomana e simboliza a lua em sala de cultivo.
cruasán: É em forma espanhola, o nome de um pão comum na França. É essencialmente uma faixa de massa enrolada e em forma de crescente que pode ser recheado com queijo, presunto ou doce. Em francês você escreve croissant. Presume-se ter origem otomana e representa o crescente da sala de cultivo.
jornada: Na Colômbia é o que um trabalhador ou um funcionário trabalha em um dia. É também o que você viaja em um dia. Distância percorrida em um dia, seja a pé ou a cavalo. Tempo que um trabalhador tem que trabalhar para ganhar um trabalho do dia.
jornal: Na Colômbia, é a remuneração que um trabalhador recebe como compensação por cada dia de trabalho. Salário diário de um trabalhador ou trabalhador.
jornalero: Pessoa que trabalha por dias e é pago um salário todos os dias ou todos os dias. Trabalhador que trabalha para tarefas e é pago diariamente. Trabalhador que vive em um dia de trabalho ou que trabalha por dias.
lif: É o nome de um grupo musical Basco. É também o nome de um personagem da mitologia nórdica. Ele é o homem que está destinado a repovoar o mundo após o fim do mundo, ao lado de Lifthrasir (feminino, feminino).
betongia: É a Castilianização do gênero Bettongia, da família Potoroidae. São marsupiais conhecidos como cangurus do rato, ratos do canguru, bettongs ou gerbils. Eles só são encontrados na Austrália e Tasmânia.