Dicionário aberto de Espanhol de Danilo Enrique Noreña Benítez

Danilo Enrique Noreña Benítez
34790

Valor Posição Posição 2 2 Significados aceitos 34790 2 Elenco de votos 1819 138 Votos para o significado 0.05 1 Consultas 1005164 2 Consultas para o significado 29 1 Feed + Pdf

"Estatísticas atualizadas em 5/11/2024 5:50:30 PM"

arguia: O termo argía, com diamiss e tilde. É um ponto de virada de Argir. Significa discutir, expor, raciocinar, garantir, demonstrar. Também pode significar desafiador, refutar.
esposos: É o mesmo que cônjuges. Marido e mulher. Casal unido em casamento. Casal, casamento. Plural de maridos, maridos.
cacharra: Maconha feminina. Na Colômbia coisa velha ou deteriorada. Tartana, tartala, velhinha. Na Colômbia também é usado para designar ou nomear uma coisa da qual o nome não é lembrado. Coisa, objeto.
trios: Trio plural. Grupos de três coisas ou objetos. Conjunto de três pessoas. Tríades, terns.
cañear: Pode significar fixar os canudos durante a colheita (consistindo em remover a folhagem e deixar a cana-de-caule sozinha e limpa). Também pode ser sinônimo de cana, que em um jogo de tabuleiro é fazer os oponentes acreditarem que você tem um bom jogo, quando não é verdade. Atingindo os animais com uma vara ou uma vara. Mova-se ou caminhe dentro de um desfiladeiro.
curruco: Nas Planícies Orientais da Colômbia há uma das maneiras de chamar uma coruja ou uma coruja. Eles também são chamados de currucao, pelo som que emitem durante a noite.
nananche: É um dos nomes comuns de um arbusto e seus frutos. Também é conhecido como manero, manteiga, nance, nanche, arrayan, nancite, changunga. Seu nome científico é Byrsonima crassifolia e pertence à família Malpighiaceae. A palavra tem origem náuatis e significa mãe, de suas frutas podem ser feitas refrigerantes, em alguns lugares do México, chamado chicha.
cañaduzal: Na Colômbia é uma cultura de cana-de-açúcar. Terra dedicada ao cultivo de cana. Outra maneira de chamá-lo é reed.
retreta: Pode ser uma continuação de apresentações musicais de uma banda. Apresentação musical de uma banda de guerra. Repertório. Na Colômbia algo que se repete várias vezes. Na milícia está o toque de retirada ou para indicar que todos devem se retirar para dormir.
inodoro: É outra maneira de chamar um banheiro. Banheiro, banheiro, água, latrina, banheiro, banheiro, pia, banheiro.
inodoro e incoloro: Significa que não expele nenhum cheiro e que não tem cor, que é transparente. A água é um líquido incolor e inodoro. O ar é um gás inodoro e incolor.
suga: É o nome artístico de uma cantora e dançarina de rap sul-coreana. Seu primeiro nome é Min Yoon-gi. Também é conhecido como Agust D.
ablución: Significa lavar, tomar banho, limpar. Ação e efeito da lavagem com água para purificar a si mesmo. O termo também é utilizável na medicina com o mesmo conceito. Na Religião, cerimônia de limpeza da cópia e patenas após um rito sagrado.
patena: Na Igreja Católica há um prato sagrado, geralmente de ouro ou prata, no qual os anfitriões são colocados.
rodamo: É uma palavra da língua catalã, que significa rolamento. É também uma marca de jeans ou bluyines, pré-lavado.
gulupa: Na Colômbia é uma das muitas frutas que temos (mais de 500 ). É uma fruta de uma planta pasifloraceae. Seu nome científico é Passiflora pinnatistipula da família Passifloraceae. Também recebe outros nomes na América do Sul: tintin no Peru , paixão no Chile, purupuru no Equador .
tramita: É um ponto de virada para o processo. Significa gerenciar, diligência, realizar algum tipo de procedimento oficial em um escritório do governo. Tome providências em um escritório oficial.
serpophaga: Significa que ele come mosquitos ou jejenes. É o nome de um gênero de pássaros pertencentes à família Tyrannidae. Também os conhecemos pelos nomes de pegadores de moscas, piófitos, tiranias, mascates, mosqueteiros ou tiquitiquis.
sheppardia: Dedicado a Sheppard. Sheppard. É um gênero de pequenas aves africanas da família Muscicapidae. Eles são pequenos e insetívoros. Eles são conhecidos como akelats.
sicalis: Significa jilguero amarelo, canário, yellowillito. É o nome de um gênero de pássaros que pertence à família Thraupidae. Vem da palavra grega Sikalis ou Sukalis, nome de duna de pássaro amarelo na Grécia Antiga. Era amarelo com uma cabecinha preta. Na Colômbia também os chamamos de canários de sábado.