Dicionário aberto de Espanhol de Danilo Enrique Noreña Benítez

arrocero

  22

Relacionado com arroz. Pessoa que cresce e negocia arroz. É também uma maneira de chamar um pássaro na Colômbia. Também é chamado de pardal de peito amarelo, savana americana, savana de arroz e savana comum. Seu nome científico é Spiza americana, da família Cardenalidae. É um pássaro migratório que vem do Canadá.

  

forlones

  13

Plural de forlon. É uma carruagem ou carruagem que é puxada por cavalos.

  

pepero

  18

Na Colômbia significa pessoa que consome pepas ou psicoativos ou estimulantes (em comprimidos).

  

chascarros

  15

Zombando de contos ou piadas, decepções. Piadas.

  

chongo

  14

É diminutivo de chongo. Na Guatemala significa moña, cabelo coletado na nuca. Moñito, pão pequeno. .

  

inescrutable

  24

Significa que não pode ser contado, que não pode ser contado. Que é um voto nulo ou que não é válido. Que você não pode descobrir ou você não pode entender. De grande complexidade ou mistério.

  

bretzeli

  21

Também chamado de brislet ou bricelet. É um tipo de biscoito doce de consistência cremosa e de origem suíça.

  

wezen

  42

Wesen ou Wezen é o nome de uma estrela. Também é conhecido como Delta Canis Majoris, Delta CMa ou 25 Canis Majoris. Pertence à constelação de Can Mayor. A palavra de origem árabe (wazn), significa peso, mas em alemão significa criatura.

  

rá

  17

É mais indicado Ra , sem tilde . Deus sol dos egípcios. Deus da origem da vida na Mitologia Egípcia.

  

reactor

  19

Significa que reage. É um tipo de motor que funciona expelindo gases em alta velocidade e alta pressão. Turbina, planta, gerador, motor. Tipo de aeronave que usa este tipo de motor. Usina nuclear ou instalação.

  

mandíbulas

  15

Plural de mandíbula. Significa osso maxilar, mandíbula, conjunto de ossos que sustentam os dentes.

  

piretrina

  19

É um composto natural que tem propriedades de inseticida. Pode ocorrer tontura. Vem ou é obtido de piretrrum ou pelitre, que é uma planta da família Asteraceae. Seu nome científico é Tanacetum cinerariifolium. Parece muito com a margarida.

  

candiles

  18

Plural de lâmpada. Significa lâmpada velha (de pavio e óleo). Nome de várias plantas das famílias Araceae e Aristolochiaceae e de vários peixes da família Holocentridae. Peixes-vela têm espinhas venenosas. Ponta dos chifres de alguns cervids.

  

chuta

  44

Na Colômbia, uma mulher com cabelos frizzy ou cacheados. Inflexão de chutar. Significa chutar, bater forte na bola com o pé. Também significa enrolar, enrolar o cabelo.

  

papaya

  20

Fruto da árvore papayo. Seu nome científico é Carica papaya. Pertence à família Caricaceae. Também é chamada de fruta bomba, leitosa. papayon, olocoton. Na Colômbia e coloquialmente significa oportunidade, conjuntura, chance, ocasião, eventualidade ou barganha, vantagem, múmia, lucro, benefício inesperado.

  

vitriólico

  24

Relacionado ao vitriol, que era uma forma de chamar o sulfato, especialmente pelos alquimistas. Ácido sulfúrico. Também significa ácido, áspero, doloroso, corrosivo, mordendo.

  

patela

  21

É outra maneira de chamar a rótula, osso do róto ou chocozuela.

  

katherine

  33

É o nome de uma mulher de origem irlandesa que significa puro, imaculado, branco. Existem muitas variantes em línguas como eslavo, inglês, espanhol e português (entre outros: Katherin, Catherine, Caterina, Katherina, Catlin, Kathiin, Catarina, mudando o c para k, adicionando h intermediário, ou mudando o i para e.

  

momentito

  33

Diminutivo no momento. curto espaço de tempo, Instantâneo .

  

saeteros

  28

Soldados armados com flechas ou flechas.

  

1. Dicionários
» 🔎
2. Espanhol
»
3. contribuidores